پیگیری پست TNT

[rafiee18]

آقا اينم از شانس ما ... من بستمو يکشنبه صبح براي سوئد فرستادم ... اين خبر را يک ساعت پيش بي بي سي زده تا الان هم هيچ خبري از بسته ما نيست:

مختل شدن وضعیت سراسر اروپا در اثر سرما و کولاک

کولاک و سرمای زیر صفر درجه، در سراسر اروپا موجب مرگ دست کم سی نفر و نیز مختل شدن حمل و نقل هوایی و زمینی شده است

[bijanh_2006]

دوستان اینقدر نگران نباشید!!این شرکت به هر نحوی که شده بسته ها رو میرسونه به مقصد

[soilman]

Usually it will be delivered hours after receiving ''Out for delivery''message.

درود...
دوستان بسته ی من رسیده ولی به همون شهر Kortrijk....من نمیدونم چرا آخرین وضعیت رو اونجا نوشته...در حالیکه باید برسه به شهر گنت....تو خود پروفایل هم نوشته گنت!
گنت تو استان فلاندر شرقیه در حالیکه این شهر تو فلاندر غربیه....کد پستی ها هم فرق می کنه...من تو آدرس هم کدپستی درستشو نوشتم و تو ویکی پدیا هم نگاه کردم همین بود(9000)ولی ماله این شهره 85xx (8500, 8501, 8510, 8511)هستش....
با این حساب بسته ام اشتباهی به یه جای دیگه رسیده؟
تو پست های قبل بچه ها گفته بودن مهم رسیدنه و حتی چند مورد بود که مثه من یکی نبود ولی واقعا مچ بودن این دو آدرس مهم نیست؟با دانشگاه چک کنم یا به مرکزشون زنگ بزنم؟
Reference EMS
Pick up date 17 Dec 2009
Destination GENT
Delivery Date 16:07, 21 Dec 2009
Signatory haesebroeck
Date Time Location Status
21 Dec 2009 16:07:00 Kortrijk Shipment Delivered In Good Condition.
21 Dec 2009 10:16:28 Kortrijk Out For Delivery.
21 Dec 2009 07:36:33 Kortrijk Shipment Received At Destination Depot.
19 Dec 2009 00:26:27 Liege Euro Hub Shipment In Transit.
18 Dec 2009 16:16:35 Frankfurt Airport Shipment In Transit.
18 Dec 2009 16:16:34 Frankfurt Airport Shipment Received At Transit Point.
18 Dec 2009 08:01:16 Frankfurt Airport Shipment Received At Transit Point.
17 Dec 2009 20:57:00 Tehran Shipment In Transit.
17 Dec 2009 20:36:00 Tehran Shipment In Transit.
چکار باید بکنم ؟

[sjjpo2002]

سلام

شما حتما با دانشگاه چک کنید که رسیده یا نه ولی حدس می زنم که در وارد کردن اطلاعات اونا اشتباه کردن و بستتون باید رسیده باشه ولی برای اطمینان حتما چک کنید

[bijanh_2006]

درود...
دوستان بسته ی من رسیده ولی به همون شهر Kortrijk....من نمیدونم چرا آخرین وضعیت رو اونجا نوشته...در حالیکه باید برسه به شهر گنت....تو خود پروفایل هم نوشته گنت!
گنت تو استان فلاندر شرقیه در حالیکه این شهر تو فلاندر غربیه....کد پستی ها هم فرق می کنه...من تو آدرس هم کدپستی درستشو نوشتم و تو ویکی پدیا هم نگاه کردم همین بود(9000)ولی ماله این شهره 85xx (8500, 8501, 8510, 8511)هستش....
با این حساب بسته ام اشتباهی به یه جای دیگه رسیده؟
تو پست های قبل بچه ها گفته بودن مهم رسیدنه و حتی چند مورد بود که مثه من یکی نبود ولی واقعا مچ بودن این دو آدرس مهم نیست؟با دانشگاه چک کنم یا به مرکزشون زنگ بزنم؟
Reference EMS
Pick up date 17 Dec 2009
Destination GENT
Delivery Date 16:07, 21 Dec 2009
Signatory haesebroeck
Date Time Location Status
21 Dec 2009 16:07:00 Kortrijk Shipment Delivered In Good Condition.
21 Dec 2009 10:16:28 Kortrijk Out For Delivery.
21 Dec 2009 07:36:33 Kortrijk Shipment Received At Destination Depot.
19 Dec 2009 00:26:27 Liege Euro Hub Shipment In Transit.
18 Dec 2009 16:16:35 Frankfurt Airport Shipment In Transit.
18 Dec 2009 16:16:34 Frankfurt Airport Shipment Received At Transit Point.
18 Dec 2009 08:01:16 Frankfurt Airport Shipment Received At Transit Point.
17 Dec 2009 20:57:00 Tehran Shipment In Transit.
17 Dec 2009 20:36:00 Tehran Shipment In Transit.
چکار باید بکنم ؟

سلام،دقیقا خوندن آدرس براشون مهمه،در غیر این صورت پیغام Waiting for correct address داده میشه،حالا من دقیقا مورد شما رو نمیدونم ولی اگه اسم دانشگاه و ... دقیق و کامل نوشته باشی احتمال این که اشتباه شده باشه خیلی کمه،به خصوص که اسم گیرنده رو هم زده،اگر اشتباه بود اون شخص دریافت نمیکرد

[soilman]

ممنون دوستان عزیز sjjpo2002 و bijanh_2006

صحبت های شما درسته....
دفتر مرکزی tnt که الان باز نیست..فردا 8 صبح باید یه تماسی بگیرم...

برای دانشگاه هم میلی زدم....به نظرتون این متن خوبه یا ضایعه ؟
Dear Ugent

I want to know do you recieve my package?

TNT company indicated somebody who named haese broeck endorse and recieve shipment on 21 of december.
My file number is B2688/09 .


I wait impatiently your answer.
I'm really sorry for this long query...

King Regards

با سپاس

[bijanh_2006]

ممنون دوستان عزیز sjjpo2002 و bijanh_2006

صحبت های شما درسته....
دفتر مرکزی tnt که الان باز نیست..فردا 8 صبح باید یه تماسی بگیرم...

برای دانشگاه هم میلی زدم....به نظرتون این متن خوبه یا ضایعه ؟
Dear Ugent

I want to know do you recieve my package?

TNT company indicated somebody who named haese broeck endorse and recieve shipment on 21 of december.
My file number is B2688/09 .


I wait impatiently your answer.
I'm really sorry for this long query...

King Regards

با سپاس

خواهش میکنم،برای ایمیل نیاز نیست زیاد توضیح بدی:

Could you please let me know whether you have received my application package or not?

البته یه کم خودت رو هم اولش معرفی کن،بعد میتونی از توی خود TNT نتیجه track رو ایمیل کنی به دانشگاه ،اینجوری بهتره،موفق باشید

[sjjpo2002]

soilman عزیز

متنی که نوشتی اشکالات گرامری داره. یکم بیشتر دقت کن در استفاده از زمانهای فعلهایی که بکار می بری
پیشنهاد bijanh_2006 هم بجاست خیلی کوتاه سوالتو بپرس
dear Sir/Madam

This is Soilman, MSc/PhD applicant in .... engineering. I will be very thankful if you confirm delivery of the application supporting material I sent you. You may refer to the following information to find my file
بعد هم اطلاعاتی رو که باید بگی تا پروندتو پیدا کنن بنویس

موفق باشی

[rf.ariyapour]

دوست عزیز، چیزی که شما میگید خیلی واضحه یعنی ببینید شما 16th که میشد چهارشنبه فرستاید و آخرین گزارش هم برای جمعه بوده ولی امروز هم صبر کنید تا تازه بشه 4 روز!!! بعدش باید 1ذره نگران بشید. برای تمامی دوستان بخاطر وضعیت آب و هوای این چند روز اروپا ممکنه بسته ها توی اروپا از راه های غیرعادی و معمول( شهرهایی که حتی تاحالا بسته ها از اونجاها نمیگذشتند) منتقل بشند ولی حتما میرسند حالا ممکنه 1-2 روز بیشتر بشه ولی کاریش نمیشه کرد.

دوستان من هم بستم رو 18 DECEMBER واسه سوئد فرستادم الان که 22 DECEMBER هست واسه من هم همین پیام :
Onforwarded For Delivery

رو زده. میخوام بدونم که آیا مشکلی هستش یا اینکه بچه های دیگه که قبلا هم بستشون رو فرستادن و رسیده همچین پیغامی براشون اومده یا نه. نگران کننده هست یا نه ؟

[bijanh_2006]

دوستان من هم بستم رو 18 DECEMBER واسه سوئد فرستادم الان که 22 DECEMBER هست واسه من هم همین پیام :
Onforwarded For Delivery

رو زده. میخوام بدونم که آیا مشکلی هستش یا اینکه بچه های دیگه که قبلا هم بستشون رو فرستادن و رسیده همچین پیغامی براشون اومده یا نه. نگران کننده هست یا نه ؟

Everything is ok with your package