صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 11

موضوع: پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

  1. #1
    ApplyAbroad Veteran
    amirhbll آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    ارسال‌ها
    2,460

    پیش فرض پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    برخی از عنوان ها در این انجمن از نظر نگارش فارسی مناسب به نظر نمی رسند و شاید به ویژه برای کاربران جدید گیج کننده و نامفهوم باشند. شاید بررسی این یکی خوب باشه:

    مباحث مرتبط با اسک کویسشن و داک ریکویست و نحوه پاسخ گویی به آنها

    این عنوان، در زیرگروه روادید دانشجوییه. «مباحث مرتبط با» حشوه. اسک کویسشن و داک ریکویست نه تنها فارسی نیستند بلکه خیلی معنی درست و حسابی هم نمیدن و صرفــَن به مرور در این فروم باب شدند

    به نظر من این گزینه ها گویا تر هستند:

    درخواست مدارک و اطلاعات تکمیلی از سوی سفارت

    یا

    درخواست مدارک و اطلاعات تکمیلی از سوی سفارت و شیوه ی پاسخ به آن ها


  2. #2
    ApplyAbroad Veteran
    sanysh آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Oct 2011
    رشته و دانشگاه
    برق - الکترونیک
    ارسال‌ها
    490

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    امیر جان .به نظر میرسه گزینه دوم پیشنهاد شده به مبحث نزدیک تره.
    - FSW 2014 رشته الکترونیک (کد 2133) - ارسال مدارک 07/06/2014 - رسیدن مدارک به CIC کانادا 07/10/2014 - دریافت فایل نامبر : 11/05/2014 - درخواست مدیکال و لندینگ فی : 12/05/2014 . آپ دیت دوم : درخواست گردش حساب 3 ماه گذشته :02/25/2015 . پاس ریکویست : 06/02/2015
    * راه تشکر از کاربر: اضافه کردن امتیاز به کاربر
    * از پاسخ دادن به پیام خصوصی یا پیام بازدید کننده ایی که در سطح انجمن قابل مطرح کردن است معذورم.

  3. #3
    ApplyAbroad Veteran
    amirhbll آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    ارسال‌ها
    2,460

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    من هم با گزینه ی دوم خودم موافق ترم
    لطفَن به جای فرستادنِ پیام خصوصی، پرسش ها یا نظراتتون رو در تاپیک های مربوط بیان کنید. در بخش کانادای ویکی این سایت اطلاعات تقریبن جامع و به روزی از شیوه ی درخواست ویزای دانشجویی و توریستی کانادا آورده شده. لطفَن پیش از ارسال پرسش این صفحه از ویکی را مطالعه کنید.


  4. #4
    ApplyAbroad Veteran
    amirhbll آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    ارسال‌ها
    2,460

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    خب، اضافه بر موردِ "اسک کویسشن" که هم چنان منو آزرده خاطر می کنه، سه ویرایش خرد دیگه هم پیشنهاد می کنم

    1. سوالات در مورد اخذ ویزای کانادا برای فرصت مطالعاتی => گرفتن ویزای کانادا برای فرصت مطالعاتی
    2. تفاوت ویزای تحصیلی و استادی پرمیت => تفاوت ویزای تحصیلی کانادا و جواز تحصیل (Study Permit)
    3. مباحث و سوالات مرتبط با جدول روادید دانشجویی کانادا => سوالات مرتبط با جدول روادید دانشجویی کانادا
    لطفَن به جای فرستادنِ پیام خصوصی، پرسش ها یا نظراتتون رو در تاپیک های مربوط بیان کنید. در بخش کانادای ویکی این سایت اطلاعات تقریبن جامع و به روزی از شیوه ی درخواست ویزای دانشجویی و توریستی کانادا آورده شده. لطفَن پیش از ارسال پرسش این صفحه از ویکی را مطالعه کنید.


  5. #5
    ApplyAbroad Veteran
    amirhbll آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    ارسال‌ها
    2,460

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    مهاجرت به فدرال با برنامه جدید 2015 Express Entry


    خب، به یقین، کشور یا مکانی به نام «فدرال» وجود نداره. جایگزین پیشنهادی: مهاجرت از روش Express Entry در سال 2015 (فدرال)

    البته پیشنهاد های گذشته ام به نظر نمیاد مورد توجه قرار گرفته باشند. کلــّـن آب در هاون می کوبم.
    لطفَن به جای فرستادنِ پیام خصوصی، پرسش ها یا نظراتتون رو در تاپیک های مربوط بیان کنید. در بخش کانادای ویکی این سایت اطلاعات تقریبن جامع و به روزی از شیوه ی درخواست ویزای دانشجویی و توریستی کانادا آورده شده. لطفَن پیش از ارسال پرسش این صفحه از ویکی را مطالعه کنید.


  6. #6
    Global Moderator

    Simon آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Oct 2007
    ارسال‌ها
    16,556

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    سلام امیر جان

    ممنون از دقت نظرتون. خیر پیشنهادات گذشته شما هم مورد توجه بوده. اگر تا به امروز تغییر صورت نگرفته بخاطر پاره ایی از تغییرات در انجمن بوده. انشا.. بزودی تغییرات لازم انجام خواهد شد.

    ممنون

    نقل قول نوشته اصلی توسط amir_hb نمایش پست ها
    مهاجرت به فدرال با برنامه جدید 2015 Express Entry


    خب، به یقین، کشور یا مکانی به نام «فدرال» وجود نداره. جایگزین پیشنهادی: مهاجرت از روش Express Entry در سال 2015 (فدرال)

    البته پیشنهاد های گذشته ام به نظر نمیاد مورد توجه قرار گرفته باشند. کلــّـن آب در هاون می کوبم.
    اطلاعیه مهم در بخش آمریکا
    اطلاعیه مهم در بخش کانادا

    شبیه ساز آزمون تافل را از کجا دانلود کنیم؟
    از پاسخ دادن به پیام خصوصی یا پیام بازدید کننده ایی که در سطح انجمن قابل مطرح کردن است معذورم.

  7. #7
    ApplyAbroad Guardian

    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    ارسال‌ها
    1,138

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    نقل قول نوشته اصلی توسط amir_hb نمایش پست ها
    برخی از عنوان ها در این انجمن از نظر نگارش فارسی مناسب به نظر نمی رسند و شاید به ویژه برای کاربران جدید گیج کننده و نامفهوم باشند. شاید بررسی این یکی خوب باشه:

    مباحث مرتبط با اسک کویسشن و داک ریکویست و نحوه پاسخ گویی به آنها


    این عنوان، در زیرگروه روادید دانشجوییه. «مباحث مرتبط با» حشوه. اسک کویسشن و داک ریکویست نه تنها فارسی نیستند بلکه خیلی معنی درست و حسابی هم نمیدن و صرفــَن به مرور در این فروم باب شدند

    به نظر من این گزینه ها گویا تر هستند:

    درخواست مدارک و اطلاعات تکمیلی از سوی سفارت

    یا

    درخواست مدارک و اطلاعات تکمیلی از سوی سفارت و شیوه ی پاسخ به آن ها

    سلام.
    با تشکر از شما در رابطه با پیشنهادتون برای تغییر نام تاپیک. بنده هم با گزینه دوم موافق هستم.
    متاسفانه به هیچ عنوان امکان پاسخ گوئی به پیام های خصوصی رو ندارم.
    اطلاعیه مهم در بخش کانادا

  8. #8
    ApplyAbroad Guardian

    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    ارسال‌ها
    1,138

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    نقل قول نوشته اصلی توسط amir_hb نمایش پست ها
    خب، اضافه بر موردِ "اسک کویسشن" که هم چنان منو آزرده خاطر می کنه، سه ویرایش خرد دیگه هم پیشنهاد می کنم

    1. سوالات در مورد اخذ ویزای کانادا برای فرصت مطالعاتی => گرفتن ویزای کانادا برای فرصت مطالعاتی
    2. تفاوت ویزای تحصیلی و استادی پرمیت => تفاوت ویزای تحصیلی کانادا و جواز تحصیل (Study Permit)
    3. مباحث و سوالات مرتبط با جدول روادید دانشجویی کانادا => سوالات مرتبط با جدول روادید دانشجویی کانادا
    پیشنهادات داده شده از نظر ویرایشی و فارسی سازی خوب هستن ولی به نظرم عنوان های کنونی هم شفاف هستن و برای کاربران سردرگمی ایجاد نمی کنن.
    متاسفانه به هیچ عنوان امکان پاسخ گوئی به پیام های خصوصی رو ندارم.
    اطلاعیه مهم در بخش کانادا

  9. #9
    ApplyAbroad Guardian

    تاریخ عضویت
    Mar 2013
    ارسال‌ها
    1,138

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    نقل قول نوشته اصلی توسط amir_hb نمایش پست ها
    مهاجرت به فدرال با برنامه جدید 2015 Express Entry


    خب، به یقین، کشور یا مکانی به نام «فدرال» وجود نداره. جایگزین پیشنهادی: مهاجرت از روش Express Entry در سال 2015 (فدرال)

    البته پیشنهاد های گذشته ام به نظر نمیاد مورد توجه قرار گرفته باشند. کلــّـن آب در هاون می کوبم.
    پیشنهاد بسیار بجا و خوبی هست.
    ممنون از حسن توجه شما.
    متاسفانه به هیچ عنوان امکان پاسخ گوئی به پیام های خصوصی رو ندارم.
    اطلاعیه مهم در بخش کانادا

  10. #10
    ApplyAbroad Veteran
    amirhbll آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Feb 2011
    ارسال‌ها
    2,460

    پیش فرض پاسخ : پیشنهاد درباره ی ویرایش عنوان ها و ترکیب موضوعات انجمن «تحصیل در کانادا»

    نقل قول نوشته اصلی توسط niyazahmadi نمایش پست ها
    پیشنهادات داده شده از نظر ویرایشی و فارسی سازی خوب هستن ولی به نظرم عنوان های کنونی هم شفاف هستن و برای کاربران سردرگمی ایجاد نمی کنن.
    بله اونا فقط از نظر نگارش اشکال دارن. از همین رو بود که برای موردهای پست سوم عرض کردم «ویرایش خُرد»! خب چون بیشترِ افرادی که از این سایت استفاده می کنند تحصیل کرده هستند، چه بهتر که املا و نگارشِ اجزای سایت، لااقل در معیارِ دبیرستان، درست باشه. مقصود از «گیج کنندگی»، اما، اون ترکیب های شگفت انگیزِ "اسک کویــسـشن" و اینا بود که در پست نخست طرح کرده بودم.
    لطفَن به جای فرستادنِ پیام خصوصی، پرسش ها یا نظراتتون رو در تاپیک های مربوط بیان کنید. در بخش کانادای ویکی این سایت اطلاعات تقریبن جامع و به روزی از شیوه ی درخواست ویزای دانشجویی و توریستی کانادا آورده شده. لطفَن پیش از ارسال پرسش این صفحه از ویکی را مطالعه کنید.


صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •