تغییر نام

[freeman_xii]

با سلام به دوستان .من تا چند ماه دیگر به کانادا خواهم رفت از طریق مهاجرت اسکیل وورکر ،می خواستم از تجربیات شما استفاده کنم در مورد تغییر اسم کوچکم که چگونه می توان این کار را انجام داد و چه موقع مناسب می باشد و آیا بعدا مشکلی پیش میایید به علت تفاوت اسم پاس ایرانی و مشخصات جدید؟

[ghlobe]

این تاپیک را ملاحظه کنید مطالبش در مورد کانادا هم صدق میکنه:

http://www.applyabroad.org/forum/sho...�-امريكا

[freeman_xii]

تاپیک رو مطالعه کردم ولی خیلی در مورد کانادا و همچنین مشکل مغایرت در پاسپورت اطلاعاتی پیدا نکردم.

[ghlobe]

تاپیک رو مطالعه کردم ولی خیلی در مورد کانادا و همچنین مشکل مغایرت در پاسپورت اطلاعاتی پیدا نکردم.

مقررات تغییر نام در کانادا هم تقریبا مشابه امریکاست و به ایالت/استانی که میخواهید بروید بستگی دارد. ولی اگر فقط نام کوچکتان را میخواهید عوض کنید شاید لزومی به تغییر رسمی اسم نباشد. استفاده از nickname بسیار معمول است. شما میتوانید در مدارکتان یک نام کوچک را داشته باشید ولی نزد دوستان یا دردانشگاه و محل کار و بیزینس از نام غیررسمی دیگری استفاده کنید.

درمورد تفاوت اسم درپاسپورت متاسفانه اطلاع دقیقی ندارم.

[saughey]

هرچند که این تاپیک اصلن فعال نیست ولی من لینکی رو درباره تغییر نام در استان کبک خوندم که به نظرم جالب و البته گمراه کننده بود. فکر کردم که لینک رو اینجا هم (که تاپیک اصلی هست) ارائه کنم تا اگر کسی تجربه یا اطلاعات یا هردو رو داره بیاد و با بقیه به اشتراک بگذاره.
لینک این هست:

http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/en/change-name.html#who

سوالاتی که برای خودم پیش آمدن اینها هستن:

۱- اینکه دو راه (دادگاه یا اداره ثبت) رو معرفی کرده برای تغییر نام کلن من رو گیج کرده. کدوم راه سریع تر و بهتره؟ اصلن تغییر نام چه ربطی به دادگاه داره؟ (یعنی مثلن اگر که قاضی تشخیص بده که لازم به تغییر نام نیست اونوقت من نباید اسمم رو عوض بکنم؟!!!)
۲- قسمتی که درباره ثبت تولد در اداره ثبت احوال کبک گفته رو متوجه نمیشم. آیا وقتی از طریق مهاجرت آمدیم تولدمون خود به خود ثبت نشده و ما باید درخواست ثبت بدیم و فرم پر کنیم؟
۳- قسمت لزوم انتشار رو من کلن متوجه نشدم!!

ممنون
شاد باشین

[ghlobe]

هرچند که این تاپیک اصلن فعال نیست ولی من لینکی رو درباره تغییر نام در استان کبک خوندم که به نظرم جالب و البته گمراه کننده بود. فکر کردم که لینک رو اینجا هم (که تاپیک اصلی هست) ارائه کنم تا اگر کسی تجربه یا اطلاعات یا هردو رو داره بیاد و با بقیه به اشتراک بگذاره.
لینک این هست:

http://www.etatcivil.gouv.qc.ca/en/change-name.html#who

سوالاتی که برای خودم پیش آمدن اینها هستن:

۱- اینکه دو راه (دادگاه یا اداره ثبت) رو معرفی کرده برای تغییر نام کلن من رو گیج کرده. کدوم راه سریع تر و بهتره؟ اصلن تغییر نام چه ربطی به دادگاه داره؟ (یعنی مثلن اگر که قاضی تشخیص بده که لازم به تغییر نام نیست اونوقت من نباید اسمم رو عوض بکنم؟!!!)
۲- قسمتی که درباره ثبت تولد در اداره ثبت احوال کبک گفته رو متوجه نمیشم. آیا وقتی از طریق مهاجرت آمدیم تولدمون خود به خود ثبت نشده و ما باید درخواست ثبت بدیم و فرم پر کنیم؟
۳- قسمت لزوم انتشار رو من کلن متوجه نشدم!!

ممنون
شاد باشین

کار شما مربوط به دادگاه نمیشه. دادگاه فقط در مواردی نظیر به فرزندی قبول کردن و نظیر آنها که اختلاف نظر بین دو طرف وجود داره وارد میشه. شما باید از طریق دوم یعنی اداره ثبت اقدام کنید.

روال اداری اش همانجا ذکر شده. . چون شما در کانادا متولد نشده اید اول فرم مربوطه را برای اداره رجیسترار (ثبت احوال) کبک پر میکنید تا تولد شما را ثبت کنند. بعد تقاضای اولیه میفرستید که میخواهید اسمتان را عوض کنید. آنها بررسی میکنند و موافقت یا عدم موافقت را اعلام میکنند. در صورت موافقت بعد تقاضای رسمی را میفرستید که مراحلش ذکر شده (منجمله اعلان رسمی بصورت آگهی در روزنامه ها - در انتاریو این اعلان لازم نیست).

[CISCO7]

مزیت تغییر نام چیست؟ ایا ضرروی هست شخصی که تازه وارد هستش اسمش رو تغییر بده برای برخورد بهتر از سوی دیگران؟

[mehran23]

افراد مختلف با اهداف مختلف اقدام به این کار میکنن. چینی ها مهمولا بدلیل سختی تلفظ اسم کوچیکشون رو عوض میکنند. افرادی هم بخاطر فراموش کردن گذشته شان یا مسایل خاص اقدام به این کار میکنند خیلی در ایرانی ها رایج نیست این کار و لازم به ذکره که دردسر های بعدی زیادی داره که شامل تمام مراحل گذرونده شده توسط فرد و ... هست.

مزیت تغییر نام چیست؟ ایا ضرروی هست شخصی که تازه وارد هستش اسمش رو تغییر بده برای برخورد بهتر از سوی دیگران؟

[sys_co2]

افراد مختلف با اهداف مختلف اقدام به این کار میکنن. چینی ها مهمولا بدلیل سختی تلفظ اسم کوچیکشون رو عوض میکنند. افرادی هم بخاطر فراموش کردن گذشته شان یا مسایل خاص اقدام به این کار میکنند خیلی در ایرانی ها رایج نیست این کار و لازم به ذکره که دردسر های بعدی زیادی داره که شامل تمام مراحل گذرونده شده توسط فرد و ... هست.

منظورتون از مراحل گذرونده شده توسط فرد چیه ؟

[dv1397]

منظورتون از مراحل گذرونده شده توسط فرد چیه ؟

یک اسمی در زبان ترکی هست، به نام güzide به معنی انتخاب شده، گزینش شده... یه بار اسم یکی را پرسیدم، این رو گفت. خوب شد قبلش قهوه ام را گذاشته بودم زمین.


منظور از مراحل این هست که اگر شما فقط پسوند را بردارید یا اسم را کوتاه کنید، مدارک جدید با قبلی مطابقت داره. ولی اگر کلن اسم را عوض کنید (به خاطر فراموش کردن گذشته) در جاهایی باید نشون بدید که من با این اسم لیسانس گرفتم، موقع دکترا این اسم را داشتم، این پورشه هم مال خودم هست، ندزدیدم.
و دیگه بهتره که اسمتون را فقط بکبار عوض کنید، مثل خالکوبی می مونه. اگر قصد دارید کاملن تغییر نام بدید، نرین دفعه اول پسوند را بردارید و چند سال بعد دوباره کامل اسم کوچیک و بزرگ را عوض کنید. محدودیت نداره، ولی دردسر چرا