قابل قبول بودن کارنامه

[ayaz]

بله، من تا حالا ندیدم جایی کارنامه غیر رسمی رو قبول کنه، خودم هم غیر رسمی ترجمه کردم و فرستادم ولی در نهایت ازم قبولش نکردن و کلی هزینه اضافی متحمل شدم..

یعنی چون غیر رسمی بود Application package شما رو بررسی نکردن؟!

[maryamf]

بله، من تا حالا ندیدم جایی کارنامه غیر رسمی رو قبول کنه، خودم هم غیر رسمی ترجمه کردم و فرستادم ولی در نهایت ازم قبولش نکردن و کلی هزینه اضافی متحمل شدم..

یعنی چون غیر رسمی بود Application package شما رو بررسی نکردن؟!

بله، بهم گفتند تا وقتی رسمی رو نفرستم بررسیش نمی کنند.
این نکته رو هم بگم که یه جای دیگه فقط با اسکن کلیه مدارکم(البته اون زمان تمام مدارکم رسمی بود)، با پشتیبانی یه استاد، مدارکم رو بررسی کردند و هیچی براشون پست نکردم(اینا در مورد آمریکاست وگرنه اروپا که همیشه اسکن مدارک رو فرستادم).

شاید تجربه من به خاطر نوع رشته ام باشه که ایرانی توش کم اپلای کرده و ضریب اطمینان پایین هست..

[faza1995]

سلام
من واسهundergraduate میخوام apply کنم
کارنامه اول تا سوم رو از مدرسه گرفتم مهر و امضا هم داره همینو ببرم واسه دارالترجمه کافیه؟
یا باید ببرم اموزش پرورش نامه بگیرم.......؟

[sahar_2013]

سلام
من واسهundergraduate میخوام apply کنم
کارنامه اول تا سوم رو از مدرسه گرفتم مهر و امضا هم داره همینو ببرم واسه دارالترجمه کافیه؟
یا باید ببرم اموزش پرورش نامه بگیرم.......؟

دارالترجمه بدون تایید وزارت آموزش و پرورش ترجمه رسمی نمی کنه. اما ترجمه غیر رسمی هم می تونین انجام بدین باید به دارالترجمه بگین روی سربرگ قوه قضائیه پرینت کنه و مهر خودش و بزنه. خیلی دانشگاهها تو مراحل اپلای اولیه همین مدارک غیر آفیشال و می پذیرن (با دانشگاه مقصد هماهنگ کنین) اما در نهایت باید وقتی پذیرشتون قطعی شد مدارک رسمی و بفرستین براشون.

[hannaz]

ببخشيد من پزشک عمومي بهشتى هستم معدل 16.09 خوب است ىا نه؟نظرات متفاوته,,از نظر سفارت و دانشگاه

[samt]

با سلام

لطفا از بچه هایی که کارنامه انگلیسی قبل از ازاد شدن مدرکشون گرفتند و اینکه غیر رسمی هست یعنی اینکه بدون هیچ مهری یا اینکه می توان از دانشگاه مهر گرفت. من رفتم کارنامه انگلیسی بگیرم اما گفتن فقط یک کارنامه بدون مهر میدیم بنظر شما این برای پروسه اپلای اعتبار داره اگه بگیم بعدا کارنامه افیشال رو ارائه میکنیم.
ممنون