شما رشتتون چي بوده؟ كي فايل نامبر گرفتين كه الان ويزاتون اومده؟
شما رشتتون چي بوده؟ كي فايل نامبر گرفتين كه الان ويزاتون اومده؟
سلام به همه ی دوستان من مدارک خودم و خانومم را برای ویزای سابلاس 574 تاریخ 22 دسامبر لاج کردم و امروز 3 فوریه گرنت شد. امیدوارم همه ی دوستان ویزاشون گرنت بشه.
سلام
یک سوال سریع داشتم
برای دانشگاه که یک سری مدارک ترجمه میفرستیم تا coe رو صادر کنه ، ایا این مدارک هم باید مهر ناتی داشته باشه ؟ من تهران نیستم و مدارکم رو دارالترجمه ی شهر خودم ترجمه کرده و مهر دارالترجمه است فقط .
برای ویزا میدونم که باید مدارکی که پست میکنیم به سفارت حتما باید مهر ناتی داشته باشه اگه مهر های دیگه رو نداره ، درسته ؟
در شرایط فعلی که من میخوام سریعتر ترجمه هام رو بفرستم برام مهمه که زود بدونم ایا دانشگاه هم مهر ناتی میخواد یا مهر دالترجمه ایی کافی هست ؟
ممنون
سلام به دوستان
یه سوالی : برای درخواست ویزا استرالیا سفارت مدرک زبان ازمون میخواد یا نه؟ اگه اره چه مدرکی؟
ممنونم
سلام ،
دانشگاه به من گفته که میتونم مدارک دانشگاهی ام رو بعدا وقتی که رفتم بهشون نشون بدم و افرم رو انکاندیشنال کنم و الان برای من COE کاندیشنال صادر میکنند . میخواستم بدونم ایا این برای ویزا مشکلی پیش نمیاره ؟
همه اینجا coe آنکاندیشنال داشتند ؟
آیا بهتر هست که ریسک نکنم و مدارکم رو بفرستم که همین حالا قبل از ویزا برام coe و افر آنکاندیشنال بفرستند؟
من چون خودشون پیشنهاد دادن حدس زدم که شاید کار روتینی باشه و برای ویزا مشکلی پیش نیاد
مرسی
بازم سوال
ایا اینجا کسی هست که مثلا در ده سال گذشته جایی خارج از ایران زندگی کرده باشه و برای ویزای استرالیا به تازگی اقدام کرده باشه ؟میخوام بدونم گواهی عدم سو پیشینه از اون کشور نیاز هست ( جدیدا) ؟
و سوال دوم اینکه ازمایشات پزشکی که میگند برداشته شده کجای سایت نوشته شده که برداشته شده ؟
مرسی
با سلام،
تا جایی که من میدونم مدارکی که برای آنکاندیشنال کردن پذیرش و صدور Coe نیاز هست باید ترجمه ی رسمی باشند. در واقع باید دارای تائیدیه دادگستری و امور خارجه باشند. برای استرالیا شما اگر ترجمه هاتون دارای مهر ناتی باشند عملا دارای اعتبار کافی هست و نیازی به تائید امور خارجه یا دادگستری نیست و علاوه بر این شما نیازی به پرداخت هزینه های سنگین برای تائید دادگستری و امور خارجه ندارید. بعید میدونم که دانشگاه به ترجمه ی غیر رسمی بهایی بده. تا جایی که من میدونم همه ی دانشگاهها برای پذیرش بدون شرط از شما هاردکپی می خواند. اگر غیر از این هست دوستان لطفا راهنمایی کنند. در مورد شهرستان بودنتونم، شما می تونید مثل کاری که من کردم مدارکتون را بدید دارالترجمه در تهران دارای مهر ناتی. اونا بعد براتون پست می کنند و یک روزه به دستتون میرسه. البته کل پروسه ترجمه و ارسال به شهر شما تقریبا یک هفته زمان میبره. اگر شما با محدودیت زمان روبرو هستید بهتره از دانشگاهتون سوال کنید و اگر اونا ازتون ترجمه ی رسمی خواستند مدارک را به تائید دادگستری و امور خارجه برسونید به شرط اینکه تائیده ی مدارکتون توسط وزارت علوم را داشته باشید.
موفق باشید
علاقه مندی ها (Bookmarks)