با سلام خدمت همه دوستان. امیدوارم همگی خوب باشید. این فروم رو یکی از دوستام معرفی کرده بود بهم مدتها پیش، ولی من نخوندمش تا اینکه مدارکم رو برای گرفتن ویزا پست کردم سفارت استرالیا در تهران! با اینحال، مطالب اینجا (هر چند که بعد از ارسال مدارک به سفارت خوندمشون) بسیار مفید بود و هست. بنابراین، خودم رو موظف میدونم که من هم تجربیاتم رو به اشتراک بذارم، شاید مفید واقع شد.
خوشحالم بگم که امروز ظهر، 3 خرداد، ویزام اومد (مدیکال نداشتم طبیعتاً):
رشته: ادبیات آمریکا/انگلیس، دکترا، فول فاند، دانشگاه آدلاید
ویزا: ساب کِلَسِ 574 (تو ویزام نوشته که این ویزا مشمول طرح SVP شده)، ارسال مدارک: 7 اردیبهشت، دریافت فایل نامبر: 8 اردیبهشت، 14 اردیبهشت ایمیلی دریافت کردم مبنی بر اینکه مدارک تکمیلی زیر رو میخواستن: فرم 10، فرم 1221، فرم Supplement for Postgraduate Students، پروپزال، نامه SOPبه صورت تایپ شده (من این نامه رو تو فرم 157 اِ، اونجا که تو سوال 33 خواسته بود، با دست خط خودم نوشته بودم. خوب بالای این فرم گفته که فرم رو با حروف بزرگ و با خودکار پر کنید که منم همین کار رو کردم. ولی همونجوری که گفتم ایمیل دادن و گفتن که این نامه رو تایپ شده و به صورت جداگانه بفرستید. لازم به ذکر هست که این نامه رو هم دقیقا اونجوری که تو سوال 33 خواسته بود نوشتم. یعنی اینکه چرا این رشته، چرا این دانشگاه و ... به علاوه اینکه ذکر کردم میخوام برگردم و این رشته چطور میتونه به مردم سرزمینم کمک کنه!)، کپی برابر اصل ترجمه رسمی شناسنامه خودم و مادرم (شناسنامه مادرم رو به این لحاظ خواسته بودن که اولا تو همون فرم 157 اِ، اونجا که پرسیده بودن نزدیکترین قوم و خویشتون تو ایران کی هست، من اسم مادرم رو ذکر کرده بودم. دوما گفتم برا اینکه گیر ندن حالا که بورست هزینه های رفت و آمدت رو از استرالیا به ایران و بالعکس پوشش نمیده، از کجا میخوای پول رفت و آمدت رو بدی، مادرم از حسابش تو بانک یه صورت وضعیت تمکن گرفت به مبلغ 53 میلیون تومن و یه وکالت نامه محضری داد که دخترم میتونه از این حساب هر وقت که خواست برداشت کنه (دقت کنید دوستان که این "تعهد" نبود ها، "وکالت" با "تعهد" به لحاظ محتوا فرق دارن تو محضر خونه). بعد من این وکالت رو دادم ترجمه رسمی کردن و بعد یه کپی برابر اصلشو گرفتم و همراه برگه بورسم گذاشتم رو مدارکی که بار اول فرستادم سفارت).
حالا، مدارکی که سری اول فرستادم، یعنی قبل از اینکه اون شش تا مدرک تکمیلی رو ازم بخوان:
چک لیست مربوط به مدارک ارزیابی ویزای 574 رو بالای همه مدارکم گذاشتم و همه اون چیزهایی رو که خواسته بود تو اون لیست براشون تیک زدم که بدونن چی فرستادم (بعضی از دوستان ظاهرا کاور لتر هم فرستاده بودن که من اصلا نمیدونم چرا این کار رو کردن وقتی تو چک لیست نگفته. من هم نفرستاده بودم کاور لتر چون مبنام همین چک لیست بود).
بعد فرم 154 اِ
بعد
CoE
بعد رسید پرداخت هزینه ویزا
بعد کپی برابر اصل صفحه اول پاسپورت
بعد مدارک مربوط به بیمه که از طرف بورسم پوشش داده شده بود (فقط اینکه چون ویزاها برامون معمولا 3.5 ساله صادر میشه، بورس من اون 6 ماه extension ویزا رو پوشش نمیداد. بنابراین من مبلغ 480 دلار خودم دادم برا اون شش ماه و رسید اون رو گذاشتم رو مدارکم و فرستادم)
بعد کپی برابر اصل ترجمه رسمی سوء پیشینه
بعد برگه مربوط به بورسم به همراه وکالت محضری مادرم که بالا توضیحشو دادم
یه رزومه (من برای سوابق کاریم که یا ترجمه بود یا تدریس در آموزشگاه ها هیچ مدرکی ارائه ندادم و همش نگران بودم که اگر بخوان ازم باعث عقب افتادن رسیدگی به ویزام شه، چون گرفتن این جور نامه ها از محل های کار زمان بر هست، ولی خوشبختانه چیزی نخواسته بودن از سفارت)
کپی برابر اصل ترجمه های مدارک دبیرستان، پیش دانشگاهی، لیسانس و فوق (دقت کنید من مدارک دبیرستان و پیش دانشگاهی رو به این جهت گذاشتم که تو فرم 157 اِ گفته بود هر مقطع تحصیلی رو که خارج از استرالیا بودین رو قید کنید و اینکه آیا مدرکی دال بر ادعاتون ضمیمه کردین یا نه. و من هم چون اینها رو نام برده بودم (همه مقاطع تو ایران بودم) مدارکشون رو ضمیمه کردم.)
اینم ذکر کنم که تو استرالیا فامیلی نداریم.
چون من خودم همه این مراحل رو به تنهایی طی کردم، بدون کمک گرفتن از شخصی (دوباره یادآوری میکنم که مطالب این فروم رو بعد از فرستادن مدارکم به سفارت خوندم)، همه چیز رو جزئی نوشتم گفتم شاید به درد کسی بخوره.
فراموش نکنین که ویزا گرفتن سخت ترین بخش کار هست و با توجه به مطالب فروم دیدیم که خیلی ها ناعادلانه ریجکت شدن به خاطر تحریم ها و رشتشون. ولی آخرین مرحله نیست و تازه بعد از گرفتن ویزا کلی کار دارین: رزو خوابگاه، خرید بلیط، آماده کردن وسایل، تحقیق دقیق راجع به دانشگاهتون و شهری که میخواید برید و صد البته آماده شدن به لحاظ آکادمیکی حتی اگر شده فقط یه مقاله بتونین بخونین.
آرزوی بهترین ها رو برای همه دوستای خوبم دارم. مانا باشید.
علاقه مندی ها (Bookmarks)