گواهی سابقه کار برای مهاجرت به روش Express Entry

[amir_ca]

امیر جان یه سوال ، من برادرم یه شرکت کوچیک نرم افزاری داره ، شرکت با مسئولیت محدود ثبت کرده ، میخواستم ببینم اگه واسم بیمه رد کنه تحت عنوان کارشناس آی تی قابل قبول هست؟ جز نامه سابقه کار و سابقه بیمه مدرک دیگه ای هم باید ارائه کنیم ؟ مثل روزنامه رسمی شرکت یا اساسنامه ؟ چون تو بعضی از پست ها خوندم انگار چند نفر دادن ، میشه یه راهنمایی کنی؟ ممنون از لطفت

شرمنده در این مورد که شرکت مثلاً برای برادر باشه اطلاعاتم کمه. ولی چون نامه رسمی دارین و اگه از شما بیمه بخوان میتونین ارائه بدین بعیده مشکلی باشه. مگه اینکه بخوان شک کنن به خاطر اینکه شرکت به اسم برادرتونه ولی بازم مشکلی نیست. کار کردن تو شرکت برادر که جرم نیست!

[tlyh]

سلام دوستان. این گواهی سابقه کار و فیش حقوقی رو خودمون می تونیم به انگلیسی بنویسیم و فقط بدیم کارفرما تو سربرگ شرکت بزنه و مهر و امضا کنه و یا حتما باید دارالترجمه ترجمه کنه؟؟؟

[amir_ca]

سلام دوستان. این گواهی سابقه کار و فیش حقوقی رو خودمون می تونیم به انگلیسی بنویسیم و فقط بدیم کارفرما تو سربرگ شرکت بزنه و مهر و امضا کنه و یا حتما باید دارالترجمه ترجمه کنه؟؟؟

دارالترجمه واسه اینه که نتونین نامه به زبان انگلیسی بگیرین. اگه نامه به زبان انگلیسی بگیرین قضیه دارالترجمه خود به خود منتفی میشه!

[marybt38]

سلام دوستان. همگی خسته نباشید.
سوال من مربوط به پست قبلیه. 1.فیش حقوقی رو هم میشه خودمون انگلیسی کنیم و مهر و امضای کارفرما رو بگیریم!؟ 2. باید توی سربرگ شرکت باشه؟ 3. امضای حسابداری رو نمی خواد؟

یه سوال دیگه اینکه، کلا مدارک ترجمه رسمی بشه هیچ مزیتی به نداره به انیکه خودمون انگلیسی تهیه کنیم؟

ممنون میشم اگه نظرتون رو بگید

[YPhoenix]

سلام دوستان. همگی خسته نباشید.
سوال من مربوط به پست قبلیه. 1.فیش حقوقی رو هم میشه خودمون انگلیسی کنیم و مهر و امضای کارفرما رو بگیریم!؟ 2. باید توی سربرگ شرکت باشه؟ 3. امضای حسابداری رو نمی خواد؟

یه سوال دیگه اینکه، کلا مدارک ترجمه رسمی بشه هیچ مزیتی به نداره به انیکه خودمون انگلیسی تهیه کنیم؟

ممنون میشم اگه نظرتون رو بگید

سلام دوست عزيز
تعريف ترجمه رسمي اينه كه توسط مترجم و روي سربرگش ترجمه بشه و حداقل مهر دادگستري رو داشته باشه. اتفاقا بسياري جاها تاكيد شده ترجمه خودتون به هر شكلي غير قابل قبوله! پس اون ترجمه هايي كه گفتيد رو سراغش نريد ديگه...

[amir_ca]

سلام دوستان. همگی خسته نباشید.
سوال من مربوط به پست قبلیه. 1.فیش حقوقی رو هم میشه خودمون انگلیسی کنیم و مهر و امضای کارفرما رو بگیریم!؟ 2. باید توی سربرگ شرکت باشه؟ 3. امضای حسابداری رو نمی خواد؟

یه سوال دیگه اینکه، کلا مدارک ترجمه رسمی بشه هیچ مزیتی به نداره به انیکه خودمون انگلیسی تهیه کنیم؟

ممنون میشم اگه نظرتون رو بگید

اگه شرکت فرمت انگلیسی نداره شما میتونین نامه یا فیش به انگلیسی تهیه کنید و به شرکت بدید تا براتون تو سربرگ بزاره و مهر و امضا کنه.
نامه اگه انگلیسی باشه هیچ فرقی با ترجمه شده نداره.

[hamedv90]

سابقه کار من در یک شرکت، ۲۶ ماه است.
در ۱۴ ماه اول بیمه من از شرکت همسایه رد شد و بعد از ثبت شرکتی که در آن مشغول بودم، ۱۲ ماه بعد از همان شرکت طرف قراردادم رد شد.


سوال من:
۱. باید دو عدد گواهی مختلف از هر دو شرکت بگیریم و یک فرد (رییس ام) امضا کند؟ (تنها تاریخ شروع و پایان گواهی، سربرگ و مهر فرق داشته باشد؟)
۲. اگر مورد ۱ را انجام دهم مشکلی پیش نمیاید که هر دو نفر که نامه را امضا کرده است، یک نفر هست؟ اگر از من قرارداد خواستند مشکل پیش نمیاید؟


۳. اگر نامه را تنها از شرکت طرف قراردادم بگیرم، با توجه به نیاز به ترجمه و مهر دادگستری که روزنامه رسمی را نیز می‌خواهد مشکلی پیش نماید؟ زیرا شرکت به من گواهی را از تاریخی داده است که ۱۴ ماه بعد تازه خود ثبت شده است!؟


البته امکان گرفتن دو عدد نامه از دو شرکت را احتمالا نداشته باشم! در این صورت چه کار باید کنم؟


بی‌نهایت متشکرم

[rouhiyeh]

سلام دوستان
چندتا سوال داشتم برای این روش جدید اکسپرس
من 5سال کارشناسی و 2سال خدمت سربازی به صورت پارت تایم ( بدون بیمه ) کار کردم که جمعا میشه 7 سال پارت تایم،3.5 سال فول تایم درسته؟
شرکتمون شرکت عمرانیه ، فقط من پوزیشنم 5سال ناظر بوده 2سال طراح ، مشکلی نیست که ؟! لزومن پوزیشن نباید یکی باشه؟ (اساس همون فیلد کاریه که عمرانی بوده درسته؟)
اگر قبول شدیم باید به همین شغل ایرانمون ادامه بدیم؟یا میتونیم به کار دیگه ای مشغول بشیم اونجا؟
ممنون میشم راهنماییم کنین

[amir_ca]

سلام دوستان
چندتا سوال داشتم برای این روش جدید اکسپرس
من 5سال کارشناسی و 2سال خدمت سربازی به صورت پارت تایم ( بدون بیمه ) کار کردم که جمعا میشه 7 سال پارت تایم،3.5 سال فول تایم درسته؟
شرکتمون شرکت عمرانیه ، فقط من پوزیشنم 5سال ناظر بوده 2سال طراح ، مشکلی نیست که ؟! لزومن پوزیشن نباید یکی باشه؟ (اساس همون فیلد کاریه که عمرانی بوده درسته؟)
اگر قبول شدیم باید به همین شغل ایرانمون ادامه بدیم؟یا میتونیم به کار دیگه ای مشغول بشیم اونجا؟
ممنون میشم راهنماییم کنین

تا جایی که متوجه شدم 5 سال همزمان با لیسانس کار کردین. این 5 سال برای شما سابقه کار محاسبه نمیشه. چون بعد از لیسانس قابل قبوله. زمان سربازی رو هم احتمالاً پارت تایم حساب کنن.
اگه پوزیشن هاتون نزدیک به هم باشه مشکلی نیست و همه در یک NOC قرار می گیرن.
اون جا هم لازم نیست حتماً کار ایران رو ادامه بدین.
موفق باشید

[rouhiyeh]

تا جایی که متوجه شدم 5 سال همزمان با لیسانس کار کردین. این 5 سال برای شما سابقه کار محاسبه نمیشه. چون بعد از لیسانس قابل قبوله. زمان سربازی رو هم احتمالاً پارت تایم حساب کنن.
اگه پوزیشن هاتون نزدیک به هم باشه مشکلی نیست و همه در یک NOC قرار می گیرن.
اون جا هم لازم نیست حتماً کار ایران رو ادامه بدین.
موفق باشید

خیلی ممنون از راهنمایی و جواب سوالم ، فقط ممنون میشم اگه
لینکی یا منبع موثقی معرفی کنین که کار پاره وقت هنگام تحصیل لیسانس برای اکسپرس به حساب نمی آید
و لزومن باید بعد از اخذ مدرک باشه.