صفحه 6 از 39 نخستنخست 12345678910111213141516 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 51 تا 60 , از مجموع 387

موضوع: مسائل مربوط به ترجمۀ گواهی موقت و دانشنامه

  1. #51

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    این مدرک موقت دوره کاردانی اگه برنگردونیم بازم دانشنامه کاردانی بدونه مدرک موقت میدن البته اینم بگم از مدت زمان صدور مدرک موقت 2-3 سال میگذره میخوام برم مدرک اصلی دوره کاردانی بگیرم رو خود مدرک موقت هم نوشته بود 6 ماه اعتبار بعد باید استرداد بشه اصلی بگیرین تا قابل ترجمه باشه حالا بدون این موقته اصلی میدن؟؟؟؟؟

  2. #52
    ApplyAbroad Guardian
    shamim65 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Aug 2009
    رشته و دانشگاه
    Computer Science-NMSU
    ارسال‌ها
    1,276

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط jahanshahi نمایش پست ها
    این مدرک موقت دوره کاردانی اگه برنگردونیم بازم دانشنامه کاردانی بدونه مدرک موقت میدن البته اینم بگم از مدت زمان صدور مدرک موقت 2-3 سال میگذره میخوام برم مدرک اصلی دوره کاردانی بگیرم رو خود مدرک موقت هم نوشته بود 6 ماه اعتبار بعد باید استرداد بشه اصلی بگیرین تا قابل ترجمه باشه حالا بدون این موقته اصلی میدن؟؟؟؟؟

    باید مدرک موقت رو تحویل بدین تا دانشنامه رو بهتون بدن.
    ************************************************

  3. #53
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Apr 2010
    ارسال‌ها
    27

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    آقا من همه تاپیک را خوندم اما اخرشم متوجه نشدم که
    من که باید تا اول ابان 89 مدارک رسمی بدم به دانشگاه ایتالیا، چطور می تونم کارنامه ام را آزاد کنم؟
    راستی مگه میشه برای اپلای مدرک ترجمه شده را ندم؟ حداقل مدرک موقتم را که باید ترجمه کنم. حالا اونو چطور ترجمه کنم؟
    N. E. Gorji
    Physics of Laser
    University of Tabriz

  4. #54
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2008
    ارسال‌ها
    47

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    سلام دوستان
    من گواهی موقت لیسانس را دارم.تمام فیشهای وزارت علوم (وامها) را هم واریز کردم. سوالم اینه که :
    1- برای اپلای اصل دانشنامه کی باید آماده بشه؟
    2- چطوری دانشنامه را آزاد کنم؟
    مرسی

  5. #55
    Banned
    تاریخ عضویت
    Sep 2008
    رشته و دانشگاه
    Manufacturing Engineering
    ارسال‌ها
    255

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    دوستان
    من بعد apply می خوام دفاع کنم. آیا برا apply مدرک(ریز نمرات) غیر رسمی کفایت می کنه؟؟ چون دانشگاه رسمی رو بعد تسویه حساب میده.
    مرسی

  6. #56
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2008
    ارسال‌ها
    26

    Cool ترجمه مدرک موقت دانشگاهی توسط دارالترجمه رسمی؟!؟ Is it possible or not

    سلام دوستان
    می خواستم بدونم آیا ترجمه رسمی مدرک موقت دانشگاهی (البته بدون مهرهای دادگستری و وزارت خارجه و فقط با سربرگ و مهر دارالترجمه) ممکن هست یا نه؟ به چند تا دارالترجمه تو مشهد زنگ زدم گفتند همگی این کار غیرقانونیه؛ شما دارالترجمه ای تو مشهد یا تهران می شناسید که عمل هنجارشکنانه و شنیع رو بدون چک و چونه انجام بده یا نه؟
    علی کوچولو، یک مرد کوچک

  7. #57
    ApplyAbroad Guardian
    aidav آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Oct 2010
    ارسال‌ها
    1,941

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    سلام
    تازه با این سایت جالب آشنا شدم و یه سوال دارم ،امیدوارم پاسخ بدید.
    من قصد دارم واسه کبک کارگر ماهر apply کنم و فرم هام رو تقریبا پر کردم و همه مدارکم آمادس غیر از مدرک تحصیلی،گواهی موقت دارم اما دانشگاه آزاد میگه دانشنامه شما آماده نیست،میگن اصل ریز نمرات هم بهتون نمیدیم تا زمانی که اصل دانشنامتون صادر شه و میدونید که گواهی موقت ارزش ترجمه نداره.تکلیف من چیه؟آیا راهی هست که بتونم با مدرک موقت apply کنم ویا خودم با مدرک موقت برم سازمان مرکزی بست بشینم؟خواهش میکنم در جواب نگید که برین به دانشگاه خودتون اسرار کنید چون قبلا این کارو کردم و نتیجه نداده.میخوام حداقل اگه قراره اسرار کنم به آدمایی اسرار کنم که زبون بفهم تر باشن.قطعا پرسنل سازمان مرکزی محترم هستن.اگه آدرس سازمان مرکزی(بخش مربوط به فارغ التحصیلان)یا جایی رو که توی تهران میتونم مراجعه کنم رو دارید بهم بدین.ممنون

  8. #58

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    نقل قول نوشته اصلی توسط moorshed نمایش پست ها
    سلام دوستان
    من گواهی موقت لیسانس را دارم.تمام فیشهای وزارت علوم (وامها) را هم واریز کردم. سوالم اینه که :
    1- برای اپلای اصل دانشنامه کی باید آماده بشه؟
    2- چطوری دانشنامه را آزاد کنم؟
    مرسی
    سلام دوست عزیز

    اصل دانشنامه رو وقتی لازم دارید که پذیرش گرفته باشید و بخواید تو دانشگاه جدید ثبت نام کنید. در ضمن بعضی از دانشگاه ها هم اصلاً نمیخوان پس تا دانشگاه خودش به شما نگفته لازم نیست مدرکتون را آزاد کنید.
    اموزش دانشگاه خودش مراحل کار رو بهتون میگه. قسمت مهمش پرداخت کردن پوله.

    موفق باشید

  9. #59

    پیش فرض پاسخ : ترجمه مدرک موقت دانشگاهی توسط دارالترجمه رسمی؟!؟ Is it possible or not

    نقل قول نوشته اصلی توسط ali_little نمایش پست ها
    سلام دوستان
    می خواستم بدونم آیا ترجمه رسمی مدرک موقت دانشگاهی (البته بدون مهرهای دادگستری و وزارت خارجه و فقط با سربرگ و مهر دارالترجمه) ممکن هست یا نه؟ به چند تا دارالترجمه تو مشهد زنگ زدم گفتند همگی این کار غیرقانونیه؛ شما دارالترجمه ای تو مشهد یا تهران می شناسید که عمل هنجارشکنانه و شنیع رو بدون چک و چونه انجام بده یا نه؟
    عزیز ترجمه که میکنن اما نه رسمی فقط سربرگر دارالترجمه و مهر داراترجمه توشه اینو خوده دارالترجمه گفت که من یه برگه برده بودم که نوشته بود فارغ التحصیل شدم اونو میگفت ترجمه غیر رسمی میکنه حالا بماند که شما مدرک موقت داری ترجمه میکنند

  10. #60
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2009
    ارسال‌ها
    13

    پیش فرض پاسخ : گواهی موقت و دانشنامه

    من دانشجوی کارشناسی هستم و هنوز فارغ التحصیل نشدم.منم باید برای گرفتن ریز نمره مدرکمو بخرم؟کسایی که هنوز مشغول تحصیلن و می خوان apply کنن باید چیکار کنن؟

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •