سلام
دوست عزیز شما مدرکت رو با همون مهر مترجم هم ترجمه و ارائه کنی برای اکثر جاها قابل قبوله و دارالترجمه ها برای این هم راهکارهایی دارند بهتره از چندتا دارالترجمه حضوری راهنمایی بخوای
سلام دوستان.
آقا من امروز کاهای فارغ التحصیلیم رو انجام دادم،ولی بهم گفتند که چون وضعیت نظام وظیفت مشخص نیس(معافیت که ندارم، ولی یک سال دیگه وقت دارم برا اعزام به خدمت) مدرک موقت هم بهت نمیدیم!!الان باید چیکار کنم؟
با سلام
سپاس فراوان
ببخشید مجدد سوال می پرسم...فقط اخه دیروز رفتمترجمه ....گفت اگر هر مدرکی داشته باشید که عبارت "فاقد ارزش ترجمه دارد" داشته باشد ما تو سربرگ خود دارالترجمه ترجمه میکنیم..{خوب تا اینجاش که مطابق گفته شما مشکلی ندارد}...اما بعد گفت مهر مترجم نمی زنیم{منظورم همون مهری است که اون مدیر مسئول دارالترجمه می زند}..بلکه یک مهر است که روش نوشته فقط مثلا "دارالترجمه ...."...همین...پس ببینید مهرش واقعا بی ارزش است.......
با سلام و خسته نباشید
تشکر میکنم که مرا راهنمایی میکیند
سپاس
ببخشید ببینید الان من مدارکی را که هیچ مشکلی ندارند برای ترجمه دادم {مثلا دانشنامه کارشناسی دانشگاه آزاد} و فقط گفتم در سربرگ دادگشتری {چون مهر قوه قضایه 60 تومن بود که فکر کنم شده 40 تومن و فعلا نیازی نداشتم}..خوب الان مهری که پای برگه های من خورده مشابه عکس زیر است:
[IMG][/IMG]
و همانطور که میبینید ننوشته "مترجم قسم خورده دادگستری"؟؟؟!!؟ آیا مهر دیگری باید زده میشده که نزدند؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟
علاقه مندی ها (Bookmarks)