سوالات و مباحث مرتبط با ويزاي فرانسه 2015

[maryam5864]

يکی از دوستای من اسفند رفته بود مصاحبه خواسته بودن ازش, بازم سوال کنيد

یعنی اگه نباشه پرونده ناقص میشه؟!

[sungeo]

سلام دوستان،
یک سوالی داشتم از حضورتون.
من پارسال ویزای یکساله دانشجویی گرفتم که هنوز 4 ماه از اعتبارش باقی مونده. همون پارسال چون ویزا یه کم دیر اومد استادم توصیه کرد برای سال آینده برم.که میشه امسال. به نظر شما الان با ویزایی که دارم برای ورود به فرانسه مشکلی وجود نداره؟نگرانی شدیدی دارم. ممنون میشم اگر اطلاعاتی دارید به من بگید.

دوست عزیز نگرانیتون به جا است و مهم شما بعد از گرفتن ویزای دانشجویی حداکثر تا دوماه بعد از ورود به فرانسه باید به اداره مهاجرت برای یک سکری روندها و گرفتن لیبل اقامت اقدام میکردید با این تفاسیر شما این را ندارید و اگر همین الان هم وارد فرانسه شوید ارگ اجازه بدهند برای تمدید ویزا باز باید مدارک ثبت نام و ... را دو ماه قبل از اتمام ویزا ببرید. حتما از سفارت در تهران سوال کنید. بعید میدانم بتوانید از ویزای قبلی با توجه هب قوانین ویزا استفاده کنید.

[SoftGnat]

سلام دوستان من دنبال مدارک مربوط به ويزای همراه در سايت سفارت هستم خانم زنديه گفتن در بخش ويزای علمی هست نميدونم چرا من پيداش نميکنم لطفا اگه کسی اطلاعی داره ممنون ميشم کمک کنه.متشکرم

سلام دوست عزیز،

مدارک مورد نیاز برای همراه به شرح زیر است:
T E H E R A N FRENCH EMBASSY

LONG VISA APPLICATION STAY FAMILY STUDENT

Disclaimers
* Translations made by authorized translators by the Embassy of France do not require legalization,
Other translations require legalization of the Ministries of Justice and Foreign Affairs
* The original documents will be returned at the end of the interview.
* Document or photocopy missing = incomplete file = high risk of visa refusal
* Administration fee (non-refundable): €99
DOCUMENTS TO SUBMIT BY THE FAMILY STUDENT ARE IN THE FOLLOWING ORDER:
1. A long stay visa application form fully completed, signed and dated.

---

2. Two recentcolour passport photos with white background and face unveiled for the ladies.

---

3. Original passport, valid at least one year + photocopy of the first 5 pages, and all pages with a stamp or visa sticker.

---

4. Birth certificate (shenasnameh) of the applicant, spouse, / child, translated into French

---

5. Marriage certificate, and certificate of non-polygamous spouse, translated into French

---

6. The criminal record of the applicant, translated into French

---

7. A personal / detailed of the applicant in French or English.

---

8. Cover letter in French or English.

---

9. Commitment on honor (on plain paper) in French not to exercise any paid employment in France (if the applicant is under 65), or request financial assistance of any kind, nor to apply for social security in France.

---

10. Proof of professional activity and leave pass, original / translated
tuition certificate of the child / and vaccination booklet child / translated

---

11. Certification of management of parent / official / translated into French and supporting professional or retirement, payslip, pension, / bank statements / securities owners, parents / translated into French

---

12. The copy of passport and student visa, the residence / spouse.

---

13. University enrollment certificate / schooling, spouse in France.

---

14. The lastest bank statement of the spouse in France.

---

15. Accommodation in France, the rental agreement (lease) with the designation.

---

16. Certificate of pre enrollment of the child in France + vaccination certificate of the minor.

---

17. Insurance underwriting certificate or information on the arrangements for the medical care costs provided during the applicant's stay in France, or a copy of an insurance period of 90 days.



Website of the Consulate: www.ambafrance-ir.org
Additional questions? : consulaire.teheran@diplomatie.gouv.fr

[Hessampc]

سلام دوستان عزیز

بنده برای ویزای دانشجویی مقطع مستر دارم اقدام میکنم، از اردیبهشت در campus france اسم نوشته بودم، مصاحبم، همین دو هفته پیش انجام شد ولی چون در حال تحصیل بودم و همین هفته قبل از تعطیلات فارغ التحصیل شدم نذاشتن با مدارک گواهی اشتغال به تحصیل برم مصاحبه کنسولگری، به بنده گفتن حداقل ریز نمره کامل بشه یا مدرک موقتی چیزی(چون اصل دانشنامه 1 ماه صدورش به طول می انجامه) داشته باش شروع کن، من الان ریز نمرم کامله، یک گواهی اشتغال به تحصیلم از قبل دارم که به عبارتی به درد نمیخوره!
حالا سوالم اینه، در مدارک مذکور برای کنسولگری گفته شده مدرک آخر باید تایید سفارت بشه، دو سوال دارم: 1-خب من به عنوام مدرک نهایی ترجمه ریز نمراتمو میتونم تایید کنم؟ 2- تاییدهزینه داره؟ و این که روز دوشنبه از ساعت 10 برم میتونم بگیرم؟

ممنون

1-بله ، ریزنمرات رو باید تایید کنید
2-هزینه هر تایید 18 یورو هستش، از ساعت 7:30 میتونین برین سفارت

[Samanata]

سلام. ممنون از کمکتون. فقط لطفا اگر امکانش هست هر کسی که به سفارت برای بیمه ایمیل زد اینجا جوابش را بنویسه تا همه با خیال راحت توی فرانسه بیمه بشیم.

سلام دوستان. من به سفارت فرانسه ایمیل زدم و بهم گفتند که میشه برای یک یا دو ماه بیمه در ایران شد و بقیه را در فرانسه بیمه کرد باز لطفا اگر کسی جواب دیگه ای از سفارت داشت اینجا برای اطلاع بقیه بگذاره.

[hesam_iut63]

سلام

میخاستم بدونم واسه مدرک اقامت باید اصل مدرک را ببریم سفارت یا پرینت از از مدرک که با ایمیا برام فرستاده ششده کافیه؟

[noonoo63]

سلام دوستان من برای تکمیل فرم OFII مشکل دارم ایا کسی نمونه پر شده فرم و یا ترجمه اون رو داره؟

[SoftGnat]

سلام دوستان من برای تکمیل فرم OFII مشکل دارم ایا کسی نمونه پر شده فرم و یا ترجمه اون رو داره؟

سلام دوست عزیز، من از این راهنما استفاده کردم:

OFII RESIDENCE FORM (ENGLISH TRANSLATION)
Note: Complete the top, superior, section only. If your visa is granted, the Consulate will stamp this form and return it to
you. You will then complete the last portion of the form upon your arrival in France, and send it to the closest local
branch of the OFII.
Nom de Naissance: Last name Prenom: First name
Nom D’Espouse: Spouse’s name (leave blank unless married)
Sexe: Gender (check masculine or feminine)
Ne(s): Birthdate (enter in this format: Day/Month/Year, for example July 1, 1985 should be written 01/07/1985)
A: City/state of birth
Pays: Country of birth
Situation Familiale: Check one. Celibataire (single) ; Marie (married); veuf (widowed); Divorce (divorced); Separe
(separated)
Filation: Filiation/Lineage
Pere Nom: Father’s last name Prenom: Father’s first name
Mere Nom de naissance: Mother’s maiden name Prenom: Mother’s first name
Nationalite: Nationality
Passeport: Numero: passport number Delivre le : Date of issue (enter in this format: Day/Month/Year)
A: Place of Issue of Passport
IMPORTANT NOTES
• This process will take 4‐7 weeks. Students should initiate the process as soon as they receive their official
acceptance letter from the host institution.
• A notary is a public officer who certifies documentation. They can be found in banks, city government offices,
law firms, and some libraries. You can find notaries near you by searching the Internet. Some documents may
provide a designated area, but if there is no specific designation the notary may simply sign and place a stamp
near the signer of the document. Be sure to know whether or not your consulate requires your documents to be
notarized.
• Bring all required documentation together at the same time to your French Consulate appointment.
• You must submit your passport and immigration documents for the duration of processing time. You will not be
able to travel internationally until after your visa is processed.

[Tawakkol]

با سلام خدمت دوستان

من فعلا فقط نامه پذيرش براي دوره ي 6 ماهه ي فرصت مطالعاتي رو دارم و تازه ميخام شروع كنم براي ويزا . چند تا سوال دارم:

1 - نوع ويزايي كه بايد اقدام كنم، "روادید درازمدت علمی" هست؟

2 - آيا براي فرصت مطالعاتي هم بايد مدارك را در سايت (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/et...d=1-069e5385eb) آپلود كنيم؟

3 - من ميخام خانمم رو هم ببرم. آيا همزمان ميشه ويزا گرفت، يا بعد از اينكه من رفتم بايد همسرم بيان؟

4 - با توجه با اينكه رشته ي تحصيليم فيزيك (البته غير هسته اي) هست، درصد ريجكت شدنم چقدره؟

5 - نامه كنوانسيون را دانشگاه محل پذيرش به همراه دعوتنامه ميده؟

ممنون از پاسخگويي دوستان

[noonoo63]

با سلام خدمت دوستان

من فعلا فقط نامه پذيرش براي دوره ي 6 ماهه ي فرصت مطالعاتي رو دارم و تازه ميخام شروع كنم براي ويزا . چند تا سوال دارم:

1 - نوع ويزايي كه بايد اقدام كنم، "روادید درازمدت علمی" هست؟

2 - آيا براي فرصت مطالعاتي هم بايد مدارك را در سايت (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/et...d=1-069e5385eb) آپلود كنيم؟

3 - من ميخام خانمم رو هم ببرم. آيا همزمان ميشه ويزا گرفت، يا بعد از اينكه من رفتم بايد همسرم بيان؟

4 - با توجه با اينكه رشته ي تحصيليم فيزيك (البته غير هسته اي) هست، درصد ريجكت شدنم چقدره؟

5 - نامه كنوانسيون را دانشگاه محل پذيرش به همراه دعوتنامه ميده؟

ممنون از پاسخگويي دوستان

سلام ویزای بلند مدت علمی رو باید اقدام کنید و نیازی به ثبت نام در سایت نیست, نامه پذیرش رو بعد از فرستادن نامه ساپورت یا حساب بانکی شخصی براتون اماده میکنه دانشگاه و میفرسته از طریق پست, راستش منم برای فرصت دارم میرم و میخوام با همسرم اقدام کنم برای ویزا و همزمان مدارک رو میدم به سفارت ان شا اله بتونیم ویزا بگیریم.