مباحث کلی پذیرش در رشته زبان انگلیسی

[raaheel]

ممنون از پاسختون .
من میخوام برای مستر اقدام کنم . پذیرش با فاند برام مهمه . تو این سه ترم تلاشم میکنم یه رزومه خوب اماده کنم . راستی از کجا می تونم بفهمم کجا شانس پذیرش دارم و مدارک مورد نیاز مثل TOEFL یا ... چی نیاز هست ؟ ( ترجیح من کشور فرانسه ست. شانسم چقدره ؟ )
راستی من معدلم 19/74 بود اما ترم قبل تو درس انقلاب نمره پایین -13- گرفتم . ایا معدل کل برای رزومه مهمه یا معدل درسهای تخصصی ؟
و سوال اخرم اینکه در صفحات قبل توصیه یکی از بچه ها بود که در طول تحصیل در ایران سرچ کنیم و ببینیم حوزه پژوهشی مورد تایید اساتید دانشگاهی که مقصدمون هست چیه , روش مطالعه کنیم و در نهایت وقت اپلای در همین حوزه مقاله داشته باشیم . خب چطوری میتونم اطلاعات بدست بیارم در مورد این حوزه ؟

[teimouri_y]

ممنون از پاسختون .
من میخوام برای مستر اقدام کنم . پذیرش با فاند برام مهمه . تو این سه ترم تلاشم میکنم یه رزومه خوب اماده کنم . راستی از کجا می تونم بفهمم کجا شانس پذیرش دارم و مدارک مورد نیاز مثل TOEFL یا ... چی نیاز هست ؟ ( ترجیح من کشور فرانسه ست. شانسم چقدره ؟ )
راستی من معدلم 19/74 بود اما ترم قبل تو درس انقلاب نمره پایین -13- گرفتم . ایا معدل کل برای رزومه مهمه یا معدل درسهای تخصصی ؟
و سوال اخرم اینکه در صفحات قبل توصیه یکی از بچه ها بود که در طول تحصیل در ایران سرچ کنیم و ببینیم حوزه پژوهشی مورد تایید اساتید دانشگاهی که مقصدمون هست چیه , روش مطالعه کنیم و در نهایت وقت اپلای در همین حوزه مقاله داشته باشیم . خب چطوری میتونم اطلاعات بدست بیارم در مورد این حوزه ؟

1. اول باید دانشگاه ها رو سرچ کنی ببینی مستر زبان شناسی دارن یا نه.
2. تو سایت هر دانشگاهی یه قسمت پذیرش (admission) داره که شرایط و مدارک مورد نیاز برای پذیرش رو توضیح داده.
3. بعد نگاه کن ببین بورسیه، فاند، کمک هزینه واسه رشته زبانشناسی داره یا نه. اگه داشت شرایطش رو بخون.
4. دانشگاه های فرانسه اکثرا مدرک زبان فرانسه می خوان. یه سر برو پیش استاد های گروه زبان فرانسه ازشون راهنمایی بخواه مخصوصا اسم چندتا دانشگاه خوب رو بپرس که فاند هم دارن.
5. لینک زیر دانشگاه های فرانسه که رشته های زبان شناسی دارند. یه نگاه بنداز:
http://linguistlist.org/teach/progra...m?CountryID=84

¡Buena suerte!

[alighadr]

دوستان درود،
من دو تا سوال دارم ممنون میشم پاسخ بدید.
1. آیا صرفا باید دانشگاهها را برای اپلای مد نظر قرار داد یا گزینه های دیگر مانند:
_Colleges (offering graduate programs)l
_ non-profit (graduate education institutions)ll
را هم در صورت مناسب بودن (برای مقطع فوق لیسانس) می توان انتخاب کرد؟
2. من یه INTERNATIONAL GRADUATE INSTITUTE پیدا کردم که نوشته دوره MAster را دانشجوهای (Full-time) میتونند در مدت یک سال به پایان برسونند و سپس وارد بازار کار شوند! وضعیت فاندش هم خوبه:
Financial aid is available to international students in the form of need-based grants, merit scholarships, and work-study opportunities. Financial aid typically covers about one-third of an international student's total costs. In recent years, more than 85 percent of all international students received partial support.
حالا به نظرتون به درد اپلای میخوره؟ یعنی چون University نیست و دوره اش هم یکساله است بعد مشکلی پیش نمیاد؟
سپاس!

[teimouri_y]

دوستان درود،
من دو تا سوال دارم ممنون میشم پاسخ بدید.
1. آیا صرفا باید دانشگاهها را برای اپلای مد نظر قرار داد یا گزینه های دیگر مانند:
_Colleges (offering graduate programs)l
_ non-profit (graduate education institutions)ll
را هم در صورت مناسب بودن (برای مقطع فوق لیسانس) می توان انتخاب کرد؟
2. من یه INTERNATIONAL GRADUATE INSTITUTE پیدا کردم که نوشته دوره MAster را دانشجوهای (Full-time) میتونند در مدت یک سال به پایان برسونند و سپس وارد بازار کار شوند! وضعیت فاندش هم خوبه:
Financial aid is available to international students in the form of need-based grants, merit scholarships, and work-study opportunities. Financial aid typically covers about one-third of an international student's total costs. In recent years, more than 85 percent of all international students received partial support.
حالا به نظرتون به درد اپلای میخوره؟ یعنی چون University نیست و دوره اش هم یکساله است بعد مشکلی پیش نمیاد؟
سپاس!

مسلما دانشگاه ها اعتبار بالایی دارند و کمک هزینه ای که می دن بالاتره (برای دکترا کل هزینه تحصیل + هزینه زندگی رو اکثرا می دن). اینجور موسسات خصوصی مدارکشون اون درجه اعتبار رو نداره و پولی هم که می دن کمه، که خودت باید کلی پول از جیب هزینه کنی. مدارک خیلی از این موسسات رو حتی ایران هم قبول نداره. ولی بعضی از این موسسات هستند کمک هزینه طرف رو تو یه داشگاه معتبر می ده و اکثرا تو مقطع دکترا. مثل موسسه روشن که ایرانی هم هستش http://www.roshan-institute.org/.
کلا بستگی به خودت داره و اینکه تو چی مقطعی بخوایی بری اونور. اگه هزینه و نوع مدرکت زیاد برات مهم نیست و فقط دوست داری آمریکا باشی اقدام کن. اینم یادت باشه که این موسسات اونقدر وجه ندارن که بتونی از طریق اونا ویزا بگیری. ممکنه کلی وقت و هزینه کنی و پذیرش هم بگیری اما تو ویزا گرفتن افیسر ویزا فکر کنه یه جای الکی فقط پذیرش گرفتی و هدفت فقط رفتن به امریکاست اونوقت خیلی راحت ریجکت می کنه.

[sobhan89]

سلام به همه دوستان،
خیلی خیلی خوشحال شدم که این صفحه رو پیدا کردم تو این سایت. چون احساس میکنم بالاخره جایی پیدا شد که بتونه من رو از سردرگمی دربیاره.
من میخام برای phd اقدام کنم، البته شرایطم رو میگم و به شدت به کمک شما نیاز دارم.

من کارشناسی دانشگاه دولتی بودم با معدل 17.20 و رتبه دوم کلاس. ارشد رو هم دانشگاه اصفهان بودم با معدل 18.13 و رتبه اول ورودی. البته هنوز کارای پایان نامه مونده که دارم روش کار میکنم. میخام شانس پذیرش همراه با فاند رو بدونم. فاند خیلی برام مهمه و واسه همین فرقی نداره اروپا، آمریکا، استرالیا یا کانادا.

مقاله هم فعلا یه پذیرش شده از خارج دارم که دارم کارای نهاییش رو انجام میدم. و احتمالا یه علمی پژوهشی داخل، که خبر نهاییش تا چند هفته آینده میاد، ولی احتمالش خیلی بالاست. از خود پایان نامه هم که یکی حداقل درمیارم که احتمالا خارج از ایران چاپ کنم که بیشتر بدردم بخوره

سابقه کاری مرتبط هم دارم. هم تدریس آموزشگاهی، هم ترجمه پروژه ای از جاهای معتبر که میتونم سابقه بگیرم. از نظر خدمت هم مشکلی نیست که بخوام اذیت شم. و اینکه هنوز آیلتس یا تافل شرکت نکردم، چون حقیقتا به دردم نمیخورد. ولی اگه بدونم که میتونم برم تو اولین فرصت میگیرم (چه نمره ای نیازه؟)

دیگه نمیدونم چه اطلاعاتی نیازه که بدم! فقط میخام بدونم که شانسم چقده؟ و کجاها اپلای کنم؟

[teimouri_y]

سلام به همه دوستان،
خیلی خیلی خوشحال شدم که این صفحه رو پیدا کردم تو این سایت. چون احساس میکنم بالاخره جایی پیدا شد که بتونه من رو از سردرگمی دربیاره.
من میخام برای phd اقدام کنم، البته شرایطم رو میگم و به شدت به کمک شما نیاز دارم.

من کارشناسی دانشگاه دولتی بودم با معدل 17.20 و رتبه دوم کلاس. ارشد رو هم دانشگاه اصفهان بودم با معدل 18.13 و رتبه اول ورودی. البته هنوز کارای پایان نامه مونده که دارم روش کار میکنم. میخام شانس پذیرش همراه با فاند رو بدونم. فاند خیلی برام مهمه و واسه همین فرقی نداره اروپا، آمریکا، استرالیا یا کانادا.

مقاله هم فعلا یه پذیرش شده از خارج دارم که دارم کارای نهاییش رو انجام میدم. و احتمالا یه علمی پژوهشی داخل، که خبر نهاییش تا چند هفته آینده میاد، ولی احتمالش خیلی بالاست. از خود پایان نامه هم که یکی حداقل درمیارم که احتمالا خارج از ایران چاپ کنم که بیشتر بدردم بخوره

سابقه کاری مرتبط هم دارم. هم تدریس آموزشگاهی، هم ترجمه پروژه ای از جاهای معتبر که میتونم سابقه بگیرم. از نظر خدمت هم مشکلی نیست که بخوام اذیت شم. و اینکه هنوز آیلتس یا تافل شرکت نکردم، چون حقیقتا به دردم نمیخورد. ولی اگه بدونم که میتونم برم تو اولین فرصت میگیرم (چه نمره ای نیازه؟)

دیگه نمیدونم چه اطلاعاتی نیازه که بدم! فقط میخام بدونم که شانسم چقده؟ و کجاها اپلای کنم؟

اصله کاری که رشتت چیه و چه می خوایی تو PhD بخونی رو نگفتی! و اینکه منظورت چیه "از نظر خدمت هم مشکلی نیست که بخوام اذیت شم" کلا برا پذیرش از دانشگاه های آمریکا و کانادا به همراه فاند این شرایط رو باید داشته باشی:
1. IELTS 7 or above
2. GRE above 310
3. Published articles in good journals
4. a fit between your area of interest and the faculty's of your targted University
5. other skills that may increas your chances of acceptance
6. Luck!

همه اینا نسبی هستند که ممکنه با توجه به شرایط شما و انچه که دانشگاه براش مهم باشه ترتیب اهمیت متفاوتی داشته باشند. بعدم اول مشخص کنه که کجا می خوایی بری، اینکه برات مهم نیست کجا بری شانس موفقیتت رو کم می کنه چون تمرکزت رو از بین می بره. دانشگاه های اروپا، استرالیا و کانادا و امریکا سیستم های متفاوت برا پذیرش دارند. تصمیمت رو بگیر و بعد همه توجه و تلاشت رو متمرکز اونجا کن. در ضمن حوزه علاقه مندیت رو هم مشخص کن و بر اون اساس دنبال دانشگاهی باش که شانس پذیرشت در اونجا بیشتره. وقتی که تصمیم گرفتی کدوم کشور تحصیلاتت رو ادامه بدی (مثلا نروژ) برو به فروم مربوطه که اونجا بهت اطلاع رسانی و کمک کنند. من خودم درباره آمریکا می تونم کمکت کنم.

[sobhan89]

اصله کاری که رشتت چیه و چه می خوایی تو PhD بخونی رو نگفتی! و اینکه منظورت چیه "از نظر خدمت هم مشکلی نیست که بخوام اذیت شم" کلا برا پذیرش از دانشگاه های آمریکا و کانادا به همراه فاند این شرایط رو باید داشته باشی:
1. IELTS 7 or above
2. GRE above 310
3. Published articles in good journals
4. a fit between your area of interest and the faculty's of your targted University
5. other skills that may increas your chances of acceptance
6. Luck!

همه اینا نسبی هستند که ممکنه با توجه به شرایط شما و انچه که دانشگاه براش مهم باشه ترتیب اهمیت متفاوتی داشته باشند. بعدم اول مشخص کنه که کجا می خوایی بری، اینکه برات مهم نیست کجا بری شانس موفقیتت رو کم می کنه چون تمرکزت رو از بین می بره. دانشگاه های اروپا، استرالیا و کانادا و امریکا سیستم های متفاوت برا پذیرش دارند. تصمیمت رو بگیر و بعد همه توجه و تلاشت رو متمرکز اونجا کن. در ضمن حوزه علاقه مندیت رو هم مشخص کن و بر اون اساس دنبال دانشگاهی باش که شانس پذیرشت در اونجا بیشتره. وقتی که تصمیم گرفتی کدوم کشور تحصیلاتت رو ادامه بدی (مثلا نروژ) برو به فروم مربوطه که اونجا بهت اطلاع رسانی و کمک کنند. من خودم درباره آمریکا می تونم کمکت کنم.

اول اینکه تشکر میکنم به خاطر وقتی که گذاشتی برای جواب به سوال من.
بله، درست میگین شما. ادامه ی کار میخام مطالعات ترجمه بخونم. از نظر خدمت هم منظورم این بود که چون معافیت گرفتم از نظر کارای معافیت تحصیلی و اینا درگیری خاصی ندارم.
راستش عین خیلی ها دوس دارم رو آمریکا تمرکز کنم، ولی خب آمریکا برای دانشگاهاش application fee میگیره و اینکه بخوام برای هر چندتا دانشگاهی که اونجا میخام اپلای کن باید این هزینه ها رو هم متقبل شم، و معلوم هم نیست که اونجا بهم پذیرش و در ادامه فاند بدن. برای همین اومدم اینجا پرسیدم که از تجربه دیگران استفاده کنم و ببینم کدوم کشور راحت تر پذیرش و فاند میده با توجه به شرایط من.
اگر شما احساس میکنین که شانسی برای پذیرش با فاند از آمریکا هست که ممنون میشم کمکم کنید. و اگه حدستون اینه که کشور دیگه ای راحت تر فاند میده که بگین من اونجا تمرکز کنم.

[teimouri_y]

اول اینکه تشکر میکنم به خاطر وقتی که گذاشتی برای جواب به سوال من.
بله، درست میگین شما. ادامه ی کار میخام مطالعات ترجمه بخونم. از نظر خدمت هم منظورم این بود که چون معافیت گرفتم از نظر کارای معافیت تحصیلی و اینا درگیری خاصی ندارم.
راستش عین خیلی ها دوس دارم رو آمریکا تمرکز کنم، ولی خب آمریکا برای دانشگاهاش application fee میگیره و اینکه بخوام برای هر چندتا دانشگاهی که اونجا میخام اپلای کن باید این هزینه ها رو هم متقبل شم، و معلوم هم نیست که اونجا بهم پذیرش و در ادامه فاند بدن. برای همین اومدم اینجا پرسیدم که از تجربه دیگران استفاده کنم و ببینم کدوم کشور راحت تر پذیرش و فاند میده با توجه به شرایط من.
اگر شما احساس میکنین که شانسی برای پذیرش با فاند از آمریکا هست که ممنون میشم کمکم کنید. و اگه حدستون اینه که کشور دیگه ای راحت تر فاند میده که بگین من اونجا تمرکز کنم.

مسلما شانس برای دانشگا های امریکا داری، فقط باید سعی و تلاش بیشتری بکنی. از لحاظ هزینه هم اونقدر زیاد نیست که بخوایی به خاطرش قید امریکا رو بزنی. Application fee هر دانشگاه بین 50 تا نهایت 100 دلاره که با 500 دلار می تونی برا 4 تا دانشگاه اقدام کنی. قبلش با استاید دانشگاه نامه نگاری می کنی و یه ارزیابی می کنی و برا دانشگاه هایی اقدام می کنی شانست بیشتره. راحتی پذیرش یا فاند گرفتن به کشورش ارتباط نداره و وابسته به رتبه اون دانشگاهه. دانشگاه های نروژ و دانمارک می شه تا حدی راحت پذیرش گرفت که بعصی هاشون هم رایگانه ولی اکثرا فاند برای هزینه زندگی نمی دن (اگرچه تسهیلاتی مثل وام به دانشجویان می دن)؛ تو دانشگاه های آمریکا هم می تونی رتبه های پایین تر رو انتخاب کنی تا شانست بیشتر بشه.

[sobhan89]

مسلما شانس برای دانشگا های امریکا داری، فقط باید سعی و تلاش بیشتری بکنی. از لحاظ هزینه هم اونقدر زیاد نیست که بخوایی به خاطرش قید امریکا رو بزنی. Application fee هر دانشگاه بین 50 تا نهایت 100 دلاره که با 500 دلار می تونی برا 4 تا دانشگاه اقدام کنی. قبلش با استاید دانشگاه نامه نگاری می کنی و یه ارزیابی می کنی و برا دانشگاه هایی اقدام می کنی شانست بیشتره. راحتی پذیرش یا فاند گرفتن به کشورش ارتباط نداره و وابسته به رتبه اون دانشگاهه. دانشگاه های نروژ و دانمارک می شه تا حدی راحت پذیرش گرفت که بعصی هاشون هم رایگانه ولی اکثرا فاند برای هزینه زندگی نمی دن (اگرچه تسهیلاتی مثل وام به دانشجویان می دن)؛ تو دانشگاه های آمریکا هم می تونی رتبه های پایین تر رو انتخاب کنی تا شانست بیشتر بشه.

پس با جمع بندی که من کردم از صحبت های شما، میخام تمرکزم رو روی آمریکا بزارم. الان فقط نمیدونم که پروسه کار به چه شکلیه. من از کجا بدونم که کدوم دانشگاه ها دکتری مطالعات ترجمه رو دارند؟ چون معمولا نسبت به آموزش و ادبیات کمتر دارند این گرایش رو. از گوگل میشه یه سری ها رو پیدا کرد، اما اگه شما لیستی داری بر اساس تجربت ممنون میشم در اختیار من هم بزاری. حالا بعدش باید با اساتید اونجا ایمیل مکاتبه کنم! آخه معمولا میگن pre-evaluate نمیکنیم! باید حتما اپلای کنین بعد ببینیم میشه یا نه. باید چی بگم به اساتید تا متقاعد شن که قبلش تصمیم گیری کنن راجع به پذیرش و فاند؟
آیا بهتره که تو همون ایمیل اول حرفی از فاند بزنم یا فقط به گفتن رزومه خودم اکتفا کنم؟

[teimouri_y]

پس با جمع بندی که من کردم از صحبت های شما، میخام تمرکزم رو روی آمریکا بزارم. الان فقط نمیدونم که پروسه کار به چه شکلیه. من از کجا بدونم که کدوم دانشگاه ها دکتری مطالعات ترجمه رو دارند؟ چون معمولا نسبت به آموزش و ادبیات کمتر دارند این گرایش رو. از گوگل میشه یه سری ها رو پیدا کرد، اما اگه شما لیستی داری بر اساس تجربت ممنون میشم در اختیار من هم بزاری. حالا بعدش باید با اساتید اونجا ایمیل مکاتبه کنم! آخه معمولا میگن pre-evaluate نمیکنیم! باید حتما اپلای کنین بعد ببینیم میشه یا نه. باید چی بگم به اساتید تا متقاعد شن که قبلش تصمیم گیری کنن راجع به پذیرش و فاند؟
آیا بهتره که تو همون ایمیل اول حرفی از فاند بزنم یا فقط به گفتن رزومه خودم اکتفا کنم؟

همون اول از گوگل یه فهرست از دانشگاه ها که رشته دکترا مترجمی دارند رو پیدا کن و قسمت Admission رو نگاه کن و ببین فاند دارند یا نه. بعد یه نگاه به Faculty members بنداز و حوزه علاقه مندیشون رو بخون و ببین کدومشون به حوزه کاری خودت نزدیکه. بعد برا همون ایمیل بزن و از خودت و زیمنه کاری و تحقیقاتی بگو و اینکه می خوایی بری اونجا و دوست داری نظرش رو بدونی. کلا دکترا اکثرا فاند دارند و نیازی نیست که بهشون بگی. زمانی که بهت پذیرش دادن خودشون درباره فاند بهت می گن.