جمع آوری و ارسال مدارک - پس از دریافت ITA در برنامه Express Entry

[zohre_n]

سلام دوستان
من April 22 دعوتنامه گرفتم و June 24 مدارک خودم و همسرم رو ارسال کردم. دیروز یه ایمیل دریافت کردم که گفته Supplementary Information request و CV را براشون ارسال کنم. فرم Supplementary Information request شامل اطلاعات تحصیلی هست ولی من که برای تحصیل نمی میخوام برم! میدونین چرا این اطلاعات رو ازم خواستن؟ باید برای همسرم هم همین اطلاعات رو ارسال کنم؟

[Trigger]

سلام دوستان
من April 22 دعوتنامه گرفتم و June 24 مدارک خودم و همسرم رو ارسال کردم. دیروز یه ایمیل دریافت کردم که گفته Supplementary Information request و CV را براشون ارسال کنم. فرم Supplementary Information request شامل اطلاعات تحصیلی هست ولی من که برای تحصیل نمی میخوام برم! میدونین چرا این اطلاعات رو ازم خواستن؟ باید برای همسرم هم همین اطلاعات رو ارسال کنم؟

چیز خاصی نیست. الان تقریبا از همه ایرانیا این فرم رو میخوان. شما پر کنید هرچی رو که میتونید. یه جاهایش مخصوصا سوال آخرش یه خورده عجیبه. من یک explanation letter روش نوشتم که این اطلاعات تحصیلات قبلی من هست و الان قصد تحصیل ندارم. احتمالا Schedule A هم ازتون خواستن
در مورد اینکه فرم رو فقط شما باید پر کنید یا هردوتون توی نامه Additional document request توضیح داده شده.

[mojgan873]

سلام.
دعوتنامه من و همسرم August 24 برامون اومده. داریم مدارکمون رو جمع و جور می کنیم برای ارسال و آپلود. چند تا سوال برامون پیش اومده که ممنون میشیم اگه بتونین راهنماییمون کنید:
1 - ما مدارک تحصیلیمون رو نزدیک یک سال پیش ترجمه رسمی کردیم و مهر دادگستری و وزارت خارجه رو هم روشون زدیم و نسخه اصلی ترجمه ها رو فرستادیم برای WES. الان سوال اینه که اسکن همون ترجمه ها رو میشه آپلود کرد برای EE یا مجددا باید بدیمشون ترجمه؟
2 - امروز به یه مشکلی برخوردیم اونم اینه که اگه بخوایم ترجمه های قبلی رو که اسکن کردیم رو آپلود کنیم ، متاسفانه برای ترجمه مدارک تحصیلی من یه مشکل پیش میاد اونم اینه که همراه ترجمه ها ، فتوکوپی اصل مدرک که توسط مترجم مهر شده باشه نیست. این مشکل ایجاد نمیکنه؟
3 - سوال آخرم اینه که اسکن مدارک WES و IELTS رو تو همون بخش Education آپلود کنیم؟؟ خیلیا نوشتن تو بخش Explanation باشه. خود CIC هم میگه نمی خواد. تکلیف چیه؟
ممنون.

[Joojak]

سلام.
دعوتنامه من و همسرم August 24 برامون اومده. داریم مدارکمون رو جمع و جور می کنیم برای ارسال و آپلود. چند تا سوال برامون پیش اومده که ممنون میشیم اگه بتونین راهنماییمون کنید:
1 - ما مدارک تحصیلیمون رو نزدیک یک سال پیش ترجمه رسمی کردیم و مهر دادگستری و وزارت خارجه رو هم روشون زدیم و نسخه اصلی ترجمه ها رو فرستادیم برای WES. الان سوال اینه که اسکن همون ترجمه ها رو میشه آپلود کرد برای EE یا مجددا باید بدیمشون ترجمه؟
2 - امروز به یه مشکلی برخوردیم اونم اینه که اگه بخوایم ترجمه های قبلی رو که اسکن کردیم رو آپلود کنیم ، متاسفانه برای ترجمه مدارک تحصیلی من یه مشکل پیش میاد اونم اینه که همراه ترجمه ها ، فتوکوپی اصل مدرک که توسط مترجم مهر شده باشه نیست. این مشکل ایجاد نمیکنه؟
3 - سوال آخرم اینه که اسکن مدارک WES و IELTS رو تو همون بخش Education آپلود کنیم؟؟ خیلیا نوشتن تو بخش Explanation باشه. خود CIC هم میگه نمی خواد. تکلیف چیه؟
ممنون.

سلام،
١- اگه اسكن همه صفحات رو دارين، مشكلي نيست، همونا رو آپلود كنين. من مدارك خودم مال چندين سال پيش بود. كاغذيشون رو هم هيچ جا نميخوان از شما.
٢- براي هر مدركي كه ترجمه ميكنين، حتما نسخه فارسيش هم بايد آپلود شه.
٣- هيچ جايي از شما خواسته نميشه كه مدرك wes و ielts رو آپلود كنين. فقط دو تا شماره/كد هست توي نامه هاتون كه اونا رو ازتون ميخوان. خودشون صحت اينا رو بررسي ميكنن.
موفق باشين.

[mahmoodrb]

دوستان عزیز ممنون میشم اگه پاسخ بدین.برای فیش حقوقی مهردادگستری هم میخواد؟

[mojgan873]

با سلام و تشکر بابت راهنماییتون. ما هنوز توی مرحله جمع آوری مدارک برای آپلود هستیم. دوباره یه سوال پیش اومده برامون در مورد خویشاوند در کانادا. برادر همسرم ۲ سال هست که در کانادا کارت پی آر داره.
برای اثبات این رابطه چه مدارکی لازمه؟؟ متاسفانه شناسنامه برادرمون ایران نیست و ترجمه اش رو هم نداریم. پاسپورتش هم اکسپایر شده. تنها مدارکی که داریم شناسنامه پدر و مادر همسرم و خود همسرم هست که ترجمه شده و اسم جفت برادرها توشون هست. کافیه همینا یا مدرک دیگه ای لازمه؟؟ البته کپی کارت پی آر ایشون و نامه بانک ایسون رو هم داریم ولی سوال من بیشتر راجع به اثبات برادریشونه.
ممنون

[vahidbaq]

با سلام و تشکر بابت راهنماییتون. ما هنوز توی مرحله جمع آوری مدارک برای آپلود هستیم. دوباره یه سوال پیش اومده برامون در مورد خویشاوند در کانادا. برادر همسرم ۲ سال هست که در کانادا کارت پی آر داره.
برای اثبات این رابطه چه مدارکی لازمه؟؟ متاسفانه شناسنامه برادرمون ایران نیست و ترجمه اش رو هم نداریم. پاسپورتش هم اکسپایر شده. تنها مدارکی که داریم شناسنامه پدر و مادر همسرم و خود همسرم هست که ترجمه شده و اسم جفت برادرها توشون هست. کافیه همینا یا مدرک دیگه ای لازمه؟؟ البته کپی کارت پی آر ایشون و نامه بانک ایسون رو هم داریم ولی سوال من بیشتر راجع به اثبات برادریشونه.
ممنون

اسم خواهر و برادر رو که توی شناسنامه کسی نمی نویسند! پس نیاز به شناسنامه اشون ندارید. مدارکی که دارید به نظر کافی میاد مگه این که عینا همون رو ازتون خواسته باشن.

[gsitaly]

دوستان ممنون میشم راهنمایی کنید،
من در حال حاضر ایتالیا زندگی می کنم بنابراین بایستی یک گواهی عدم سوء پیشینه هم از اینجا بگیرم، از طرفی مدرک تحصیلیم هم به زبان ایتالیایی هست ... هر دو مدرک باید ترجمه بشن.
حالا سوال من این هستش که با توجه به اینکه مدارک از موسسه های ایتالیایی هستن، به نظر شما اگر ترجمه مدارک از ایتالیایی به انگلیسی در ایران انجام بشه و مهر دادگستری ایران رو داشته باشه مشکلی پیش میاد؟

[amir_ca]

دوستان ممنون میشم راهنمایی کنید،
من در حال حاضر ایتالیا زندگی می کنم بنابراین بایستی یک گواهی عدم سوء پیشینه هم از اینجا بگیرم، از طرفی مدرک تحصیلیم هم به زبان ایتالیایی هست ... هر دو مدرک باید ترجمه بشن.
حالا سوال من این هستش که با توجه به اینکه مدارک از موسسه های ایتالیایی هستن، به نظر شما اگر ترجمه مدارک از ایتالیایی به انگلیسی در ایران انجام بشه و مهر دادگستری ایران رو داشته باشه مشکلی پیش میاد؟

شما مدرکتون رو هر جایی که دارالترجمه معتبر باشه میتونین ترجمه کنین.
دقت کنین که برای ارزیابی مدرک تحصیلی /اگه نیاز دارین) شرایط ارسال مدارک تحصیلی از دانشگاه های ایتالیا و مخصوصاً دانشگاهی که تحصیل کردین رو تحقیق کنین قبل از اینکه مدرک تحصیلیتون رو تو ایران ترجمه کنین. ممکنه نیاز باشه اونجا ترجمه شه.

[G_Industrial]

سلام دوستان.
من هفته ی پیش دعوتنامه گرفتم و الان کانادا هستم و از داخل کانادا اقدام میکنم. چند تا سوال داشتم.
1. سوء پیشینه ای که از ایران باید بگیرم، همین سوء پیشینه ی معمولی که از پلیس +10 میگرفتیمه؟ (چون تا قبل از ارسال مدارک یه سفر به ایران دارم و ترجیح میدم که سوء پیشینه رو حضوری بگیرم که درگیر اون پروسه ی طولانی امور خارجه و اینا نشم) و اینکه این سوء پیشینه چقدر طول میکشه تا صادر بشه؟
2. یه بخشی از پولی که اعلام کردم تو پروفایل رو اینجا تو یه بانک کانادایی دارم، و بقیش تو یه بانک تو ایرانه. آیا اینکه یه استیتمت هم از یه بانک ایرانی ارائه بدم قابل قبوله؟
با تشکر.