جمع آوری و ارسال مدارک - پس از دریافت ITA در برنامه Express Entry

**armita_1988** · February 5th, 2018 02:22 PM

سلام
میخواستم بپرسم برای آپلود مدارک فارسی که ترجمه شده باید فقط ترجمه را بفرستیم یا اینکه کپی برابر اصل مدارک فارسی را هم باید بفرستیم؟
واگر کپی برابر اصل رو باید آپلود کنیم باید مهر کپی برابر اصل دفتر خانه اسنادرسمی بخوره یا اینکه همون مهر کپی برابر اصلی که مترجمه روی کپی های ضمیمه شده در پلمپ میزنه کافیه؟
ممنون

**amir_ca** · February 5th, 2018 08:57 PM

نوشته اصلی توسط armita_1988

سلام
میخواستم بپرسم برای آپلود مدارک فارسی که ترجمه شده باید فقط ترجمه را بفرستیم یا اینکه کپی برابر اصل مدارک فارسی را هم باید بفرستیم؟
واگر کپی برابر اصل رو باید آپلود کنیم باید مهر کپی برابر اصل دفتر خانه اسنادرسمی بخوره یا اینکه همون مهر کپی برابر اصلی که مترجمه روی کپی های ضمیمه شده در پلمپ میزنه کافیه؟
ممنون

حتما کپی برابر اصل فارسی ها رو ارسال کنید. همون مهری که مترجم میزنه کافیه. اسکن اصل فارسی ها رو هم بفرستین مخصوصاً اصل گواهی عدم سوء پیشینه.

**armita_1988** · February 6th, 2018 04:01 AM

نوشته اصلی توسط amir_ca

حتما کپی برابر اصل فارسی ها رو ارسال کنید. همون مهری که مترجم میزنه کافیه. اسکن اصل فارسی ها رو هم بفرستین مخصوصاً اصل گواهی عدم سوء پیشینه.

ممنون از راهنمایی تون

پس برای مدارک فارسی باید:
۱- اسکن اصل مدرک فارسی
۲- اسکن کپی برابر اصل مدرک فارسی که توسط مترجم مهر کپی برابر اصل زذه شده
۳- اسکن ترجمه های رسمی
رو باید بفرسم . درست متوجه شدم ؟

فقط چند تا مساله برام مبهم موند (با توجه به اینکه من قصد شرکت در برنامه استانی انتاریو رو دارم)

۱- برای ارسال مدارک همون اسکن مدارک کفایت میکنه؟ یا چیزی رو باید با پست هم بفرستم؟
۲- برای برنامه استانی انتاریو هم کپی برابر اصل با مهر دارالترجمه کافیه یا احتیاج به تایید کپی برابر اصل در دفترخانه استادرسمی هم هست؟
۳- برای ارسال کپی برابر اصل ، کپی باید رنگی باشه یا میتونه سیاه سفید هم باشه؟
۴- ترجمه رسمی و کپی ( سیاه سفید) برابر اصل توسط دارالترجمه پلمپ شده حالا موقع اسکن پلمپ رو باز کنم و اسکن کنم یا اینکه همون با پلمپ اسکن کنم اوکیه ؟ چون با پلمپ یه تیکه گوشه تصویر که زیر پلمپ هست نمیوفته

یه دنیا ممنون میشم راهنمایی کنین چون اصلا نمیدونم باید مدارک فارسی رو چه جوری بفرستم که مشکل ساز نشه

**shadi27964** · February 22nd, 2018 10:23 AM

سلام ببخشید من امروز گواهی عدم سو پیشینه اومده ولی مهر آبی نیست. باید چی کار کنم؟

**aralizadegan** · March 16th, 2018 01:43 PM

سلام

سو پیشینه و مدیکال میتونه حداکثر مال چند روز قبل از روز submission باشه؟

**amir_ca** · March 16th, 2018 08:58 PM

نوشته اصلی توسط aralizadegan

سلام

سو پیشینه و مدیکال میتونه حداکثر مال چند روز قبل از روز submission باشه؟

سو پیشینه باید برای 6 ماه اخیر قبل از سابمیت نهایی فدرال باشه. مدیکال میتونه برای یک سال اخیر باشه ولی بهتره برای همون چند ماه قبل از سابمیت باشه و خیلی قدیمی نباشه.

**amir_ca** · March 16th, 2018 08:59 PM

نوشته اصلی توسط shadi27964

سلام ببخشید من امروز گواهی عدم سو پیشینه اومده ولی مهر آبی نیست. باید چی کار کنم؟

اگر اصل بودنش مشخص نیست بهتره عوض کنین. چون خیلی رو این حساس هستن و اگه آفیسر فکر کنه کپی فرستادین ریجکت میکنه.

**negarabz** · March 17th, 2018 09:47 AM

سلام دوستان من مدرک ارشد رو از کانادا گرفتم و میخوام اقدام کنم. آیا فقط همین مدرک ارشد لازمه واسه اکسپرس اینتری یا مدارک تحصیلی قبلی هم لازمه؟
و یه سوال دبگه اینکه من فقط یه نامه از شرکت دارم که نوشته از چه تاریخی تا کی کار میکردم و شرح وظایف و حقوق رو نوشته. آیا نامه ی دیگری هم لازمه که ازشرکت بگیرم؟

**Sajadkb** · March 17th, 2018 05:41 PM

سلام. گردش حساب رو چقد قبل از سابمیت بگیرم مشکلی پیش نمیاد؟ پول رو باید از تو حساب بردارم میخام الان برم گردش حساب بگیرم ولی چند ماه دیگه سابمیت کنم.

**aralizadegan** · March 22nd, 2018 11:24 AM

سلام دوستان
من در مورد مدرک employment سوال داشتم.
1) pay stub رو از کجا میگیرید و چجوری میزارید؟
2) من دو سال برای استادم به عنوان research assistant کار کردم. میخواستم بدونم آیا فقط نامه ی استاد کافیه یا نامه ی verification of employment ای رو که financial office دانشگاهمون صادر کرده هم باید بزاریم؟
3) توی لینک زیر نوشته یه برای دوره ای که کار میکردید فرم های T4 و notice of assessment رو هم بزارید

https://www.canada.ca/en/immigration...ess-check.html

ولی تو قسمت instruction فرم آنلاینم اشاره ای به فرم های tax نکرده. میخواستم بدونم نظرتون راجع به این چیه؟