یادگیری لغات با استفاده از Anki

[dv1397]

سلام ممنون که وقت گذاشتی. من متوجه نشدم و با کد بدجوری بیگانه ام و خوشم نمیاد و با راهنمای و توضیح نتونستم جواب بگیرم و چون از قبل کلیشه یا تمپلت رو دستکاری کرده بودم همه چی به هم ریخته و گیج شدم. لطف می کنی یک مثال با داده های زیر برام بسازی و اسکرین شات بگیری یا خود کد تمپلیت رو برام اینجا محبت کنی بزاری که از رو همون باقی رو خودم بسازم؟

1 - فیلد اول که لغت هست باشه: Novel
2- فیلد دوم که تعریف اون لغت هست باشه: different from anything known before; new, interesting and often seeming slightly strange
3- فیلد سوم که مثالهای لغت هست باشه: Job-sharing is still a novel concept and it will take a while for employers to get used to it
(ممکنه چند تا مثال داشته باشم دوست عزیز؛ اینم در نظر بگیر که چطوری چند مثال در هر خط وارد کنم).
4- فیلد چهارم معنی به فارسی باشه: نو، جدید، تازه

ممنون که کمک می کنی.

چایمان سرد شد

[MasoudM3]

ممنون dv1397 عزیز؛ با اینکه به کاربر دیگه امتیاز مثبت دادم نتونستم دوباره به آخرین پست شما که به من جواب دادید امتیاز مثبت بدم. در هر صورت کارت عالیه. بزار تا دوباره یه چایی واسه خودت بریزی تا یکم خنک بشه یه چند تا سوال کوچولو بپرسم که به درد باقی هم شاید خورد.

سوال 1 - اگر بخواهم مثالهام که انگلیسی هست و از چپ به راست نوشته میشه "چپ چین" باشه کدش چطوری هست و دقیقاً کجا باید واردش کنم. به قسمت وسط که Styling‌ هست نگاه کردم و کد text-align را چپ کردم و در قسمت پایین که مثالها هست؛ یعنی Back Template وارد کردم ولی باز متن مثالها در وسط و center‌ هست.

سوال 2 - فونت ها در نسخه موبایل Anki مثل فونت ها در نسخه کامپیوتر نیست و شکلشون ساده هست و اصلا شبیه فونتهایی که من از نسخه Desktop تعیین کردم شباهتی نداره. آیا باید فونتهایی که برای متن و نوشته ها در نسخه کامپیوتر ساختم را به موبایل انتقال بدم تا ظاهر فونتها یکی بشه؟کدوم پوشه در گوشی اندروید هست؟

خیلی خیلی ممنون؛ باز اگر سوالی داشتم حتما ازت می پرسم. چای نوش جان!

[MasoudM3]

سلام و وقت بخیر؛


سوال 1 -


می خواهم بعضی از کلمات و عبارات در بین یک جمله رنگی و bold باشه و باقی عبارت در همون خط به رنگ دیگه، مثل جملات پایین. کدش رو چطوری باید بعد از لغات مورد نظر قرار داد؟
مثل این جمله پایین:


The interval between major earthquakes might be 200 years
He knocked on the door and after a brief interval it was opened


سوال 2 -


من Supermemo رو روی سیستم ویندوز دارم و استفاده می کنم. فایلهای پشتیبان (بک آپ) هم دارم. نتونستم از طریق Anki فایل بک آپ رو وارد کنم و خطا داد و گفت باید به UTF8 تبدیل بشه. چطوری فایل بک آپ Supermemo رو مناسب ذائقه Anki تغییر بدم و بعد با چه روش درست و استاندارد وارد Anki کنم؟

ممنون

[MasoudM3]

من از نسخه آخر 2.1 Anki در کامپیوتر استفاده می کنم ولی در پنجره Browse اون نوار آبی رنگ که شامل تعدادی دکمه و قابلیت هست رو ندارم. (عکس رو از صفحه دوم این تاپیک برداشتم که انگار برای نسخه های قدیمی تر آنکی هست). آیا باید add-on بخصوصی برای نمایش اون نوار در بالای پنجره Browse‌ نصب کنم؟ اسم add-on مربوط چی هست؟

[dv1397]

سوال 1 - اگر بخواهم مثالهام که انگلیسی هست و از چپ به راست نوشته میشه "چپ چین" باشه کدش چطوری هست و دقیقاً کجا باید واردش کنم. به قسمت وسط که Styling‌ هست نگاه کردم و کد text-align را چپ کردم و در قسمت پایین که مثالها هست؛ یعنی Back Template وارد کردم ولی باز متن مثالها در وسط و center‌ هست.

سوال 2 - فونت ها در نسخه موبایل Anki مثل فونت ها در نسخه کامپیوتر نیست و شکلشون ساده هست و اصلا شبیه فونتهایی که من از نسخه Desktop تعیین کردم شباهتی نداره. آیا باید فونتهایی که برای متن و نوشته ها در نسخه کامپیوتر ساختم را به موبایل انتقال بدم تا ظاهر فونتها یکی بشه؟کدوم پوشه در گوشی اندروید هست؟

1- اگر در styling تنظیماتی انجام بدید، نهایتا تنظیمات front و back تصمیم نهایی را می گیرند. پس باید اونها را پاک کنید، یا نباید مغایرتی با styling وسطی داشته باشند.
2- بله باید به موبایل پوشه Fonts زیر AnkiDroid منتقل بشه. اگه پوشه فونت موجود نیست، بسازید.

سوال 1 - می خواهم بعضی از کلمات و عبارات در بین یک جمله رنگی و bold باشه و باقی عبارت در همون خط به رنگ دیگه، مثل جملات پایین. کدش رو چطوری باید بعد از لغات مورد نظر قرار داد؟
مثل این جمله پایین:
The interval between major earthquakes might be 200 years
He knocked on the door and after a brief interval it was opened
T
سوال 2 - من Supermemo رو روی سیستم ویندوز دارم و استفاده می کنم. فایلهای پشتیبان (بک آپ) هم دارم. نتونستم از طریق Anki فایل بک آپ رو وارد کنم و خطا داد و گفت باید به UTF8 تبدیل بشه. چطوری فایل بک آپ Supermemo رو مناسب ذائقه Anki تغییر بدم و بعد با چه روش درست و استاندارد وارد Anki کنم؟

1- توی سوال پست بعدیتون یه عکسی هست. جلوی دکمه های Fields Card سمت راستش قسمت فرمت نوشته ها وجود داره. هر کلمه ای از متن را هایلایت کنید، می تونید جداگانه رنگش را تغیر بدید. احتیاج به کد نداره، عین ورده.

2- فرمت فایلی که از supermemo گرفتید چی هست؟ اگر توی notepad باز میشه، بازش کنید، بعد save as کنید، برای save as type انتخاب کنید all files و پسوند فایل را عوض نکنید (با همون فرمت اصلی، ذخیره کنید) و در قسمت پایین تر که نوشته encoding گزینه UTF-8 را انتخاب کنید.

[MasoudM3]

1- اگر در styling تنظیماتی انجام بدید، نهایتا تنظیمات front و back تصمیم نهایی را می گیرند. پس باید اونها را پاک کنید، یا نباید مغایرتی با styling وسطی داشته باشند.
2- بله باید به موبایل پوشه Fonts زیر AnkiDroid منتقل بشه. اگه پوشه فونت موجود نیست، بسازید.



1- توی سوال پست بعدیتون یه عکسی هست. جلوی دکمه های Fields Card سمت راستش قسمت فرمت نوشته ها وجود داره. هر کلمه ای از متن را هایلایت کنید، می تونید جداگانه رنگش را تغیر بدید. احتیاج به کد نداره، عین ورده.

2- فرمت فایلی که از supermemo گرفتید چی هست؟ اگر توی notepad باز میشه، بازش کنید، بعد save as کنید، برای save as type انتخاب کنید all files و پسوند فایل را عوض نکنید (با همون فرمت اصلی، ذخیره کنید) و در قسمت پایین تر که نوشته encoding گزینه UTF-8 را انتخاب کنید.

ممنون که وقت می زاری و جواب می دی. فایل بک آپ در سوپرممو bak. هست که خود برنامه می سازه. این فایل رو با Notepad باز کردم و عین کاری که گفتید رو انجام دادم و پسنوند فایل رو هم عوض نکردم. ولی فایل خروجی و ذخیره شده باز یک تکست هست. این بار از import‌ در آنکی فایل رو باز کرد ولی هیچ لغت و ورودی رو نشناخته و کاملا خالی هست. البته یه تنظیماتی در هنگام وارد کردن داره که اگر با دستکاری نتونم درستش کنم قیدش رو می زنم و در همون سوپرممو تمرین می کنم و در آنکی چیزهای جدید و دیگه رو وارد و تمرین می کنم.
راستی یک سوال دیگه. آیا Anki‌ فقط فونت های True Type‌ رو قبول داره و می شناسه؟ فونتهای غیر True Type‌رو خواستم برای جملات تنظیم کنم ولی هیچ تغییری در متن ندیدم و در لیست منوی کشویی فونتها جلوی فونتهای آیکون True Type‌ فقط هست. انگار باید فقط فونتها از این دسته و خانواده باشه در آنکی؛ درسته؟

[dv1397]

پسنوند فایل رو هم عوض نکردم. ولی فایل خروجی و ذخیره شده باز یک تکست هست.

باید save as type را از(text documents (.txt به all files تغییر بدید. موقعی که فایل را سیو می کنید، جلوی نامش bak. بگذارید.

اگر فایل خروجی شما تکست هست، دلیلش اینه که save as type را درست انتخاب نکردید.

[MasoudM3]

باید save as type را از(text documents (.txt به all files تغییر بدید. موقعی که فایل را سیو می کنید، جلوی نامش bak. بگذارید.

اگر فایل خروجی شما تکست هست، دلیلش اینه که save as type را درست انتخاب نکردید.

درسته. وقتی فایل رو روی دسکتاپ ذخیره کردم؛ پسوند رو به bak.‌ بطور دستی تغییر دادم و بعد Import کردم. ولی همه عبارت انگلیسی علائم در هم ریخته هست و هیچ مفهومی نداره.

[MasoudM3]

1-
2- بله باید به موبایل پوشه Fonts زیر AnkiDroid منتقل بشه. اگه پوشه فونت موجود نیست، بسازید.

پوشه ای بنام Fonts در پوشه AnkiDroid‌ در اندروید ساختم و فونتهای ویندوز که در آنکی استفاده کردم رو بردم اونجا ولی این کار باعث میشه که انکی روی گوشی نتونه سینک بکنه و خطا در سینک می ده.

[dv1397]

درسته. وقتی فایل رو روی دسکتاپ ذخیره کردم؛ پسوند رو به bak.‌ بطور دستی تغییر دادم و بعد Import کردم. ولی همه عبارت انگلیسی علائم در هم ریخته هست و هیچ مفهومی نداره.

فایل bak. را بزارین اینجا ببینم.

پوشه ای بنام Fonts در پوشه AnkiDroid‌ در اندروید ساختم و فونتهای ویندوز که در آنکی استفاده کردم رو بردم اونجا ولی این کار باعث میشه که انکی روی گوشی نتونه سینک بکنه و خطا در سینک می ده.

من پوشه فونت در آنکیدروید ساختم، فونت bookerly.ttf را توش کپی کردم، سینکیدم و هیچ مشکلی پیش نیمود. ماست توت فرنگی که سرد نمی شه. شما چند تا فونت کپی کردید؟ دونه دونه بکنید که تو گلوش گیر نکنه.