وسایل مورد نیاز دانشجویان به هنگام سفر

[jahan-]

دیکشنری همونطور که بچه‌ها گفتن نیارید. رو موبایل می‌ریزید، تازه اونم به اون صورت به کارتون نمیاد. رکوردر نخرید، اگه خواستید اینجا بخردید. من یکی‌ خریدم خیلی‌ هم استفاده می‌کنم ولی‌ ممکنه رشته شما طوری باشه که لازم نشه. پس بیاید اینجا ببینید چجوریه. اکثر وسایل الکترونیکی‌ اینجا هم ارزونتر، هم با کیفیت تر، هم با خدمات عالی‌. من موبایل خریدم باطریشم ۶ ماه گارانتی داره، فقط بهشون ایمیل بزنید آقا من با باطری موبایل حال نمیکنم، یکی‌ مجانی براتون میفرستند. لباس و کفش خیلی‌ گرونه ( اگه ملبورن تشریف میارید لباس گرم حتما چند دست بیارید بخصوص از این کلاه دارها، اینجا بهش میگن Hoody ). یکم اگه پیگیر و با حوصله باشید چیزای دیگه با قیمت مناسب پیدا می‌شه.

[merton]

ممنون از همتون

جهان جان من دارم ميرم بريزبين.Recorder را دانشجوهاي آنجا گفتن . چون ميگفتن روزهاي اول ممكنه متوجه حرفهاي استادنشيد بخصوص اگه استادتون چيني و غير انگليسي باشه و مجبوريد چند بار گوش بديد تا بفهميد چي ميگن.

[jahan-]

ممنون از همتون

جهان جان من دارم ميرم بريزبين.Recorder را دانشجوهاي آنجا گفتن . چون ميگفتن روزهاي اول ممكنه متوجه حرفهاي استادنشيد بخصوص اگه استادتون چيني و غير انگليسي باشه و مجبوريد چند بار گوش بديد تا بفهميد چي ميگن.

من قبل اینکه بیام برسی‌ کردم. تهران این مدلایی که اینجا هست رو نداشتن، گرونتر بود، گارانتیش هم که خوب به درد نمیخورد. اگه فکر می‌کنید لازم هم دارید، بیاید اینجا بگیرید. اینجا همه کار اینترنتی انجام می‌شه. فقط باید حساب بانکی‌ و آدرس داشته باشید. من از اینجا گرفتم:

http://www.voicerecognition.com.au
در مورد استاد‌ها اصولاً نباید چنین مشکلی‌ باشه. بستگی به سطح زبانتون داره.
موفق باشید

[fathi_engineer]

دوستان ایا شماها با خودتون Recorder و مترجمهای جیبی مثل اطلس سخنگو بردید؟ ایا آوردن انها را ضروری میدونید ؟ و یا اصلا کاربردی دارند ؟
چون دوتاشون فکر کنم روهم 600 هزار اب بحورن. و اگه جوابتون مثبت بود ایا مدل خاصی را سراغ دارید؟

ممنون

سوال بسیار خوبی کردی دوست عزیز.

من Coursework میخونم و اینو بگم که واقعاً برای بعضی از درس ها لازم هستش که صدای استاد قشنگرو ضبط کنی و بعداً دوباره گوش کنی. ضمن اینکه این سوال جواب بدم بذار قضیه برات باز کنم بدونی چه خبره:

وقتی میای تو یه کشور انگلیسی زبان زندگی کنی باید گوشِ ت، به لهجه اون کشور عادت کنه که اصلاً کار سختی نیست چون که یه فرآیند خودبخودی که فقظ زمان میخواد. حتی وقتی با بچه هایی که از آمریکا میان صحبت می کنن اونا هم می گن اولش براشون لهجه استرالیایی مبهم. اصلاً چیز مهمی نیست بعد از چند ماه ردیف میشه.

مسئله دیگه ای که هست وقتی سرکلاس میری اولاً ممکنه استادت انگلیسی زبان نباشه مثلاً روس یا چینی یا ملامین یا ... باشه پس لهجه خودشو داره و مسئله دیگه که هست اینه که چون اولین باری هست (برای من که اولین بار بود) که دارن بهت انگلیسی درس میدن اولش تمرکز کردن به حرفهای استاد سخت باشه و یا اینکه مثلاً تو یه کلاس 3 ساعته بعد از 1.5 ساعت ذهنت خسته بشه. اینجاست که این Voice Recorder خیلی به کارت میاد و میتونی بعداً هر چند بار که خواستی Forward Backward کنی ببینی که چی میگفته این استاد قشنگه.
ولی بعضی از بچه ها اینجا با موبایلشون صدارو ضبط می کنن و بعضی ها هم با Laptop. (و اینو همه بدونن که اینجا بدون laptop زندگی نمیشه کرد همه کارت با اینترنت انجام میشه!)


این اطلس که یه Crappy device ! (چون کندِ و لهجش چیزیه... چی بهش میگین... اره همون...) ولی کلاً مترجم جیبی خوب بود تا قبلا از اومدن iPhone اینا همیطور که دکتر ماکولا گقتن میتونی از دیکشنری های موبایل استفاده کنی که هزینه ای هم برات نداره و مثل همون مترجم جیبی میمونه خیلی تو سرعت برای پیدا کردن کلمه فرقی نداره

اون چیزی که شما قطعاً بهش نیاز داری دیکشنری های توی کامپیوترتون هست مثل Oxford Advanced Learner و Oxford Collocation و Collins COBUILD Advanced و موقع essay یا letter نوشتن یا پیدا کردن کلماتی که توی کتاب یا... باهاش مواجه میشین بهتون کلی کمک میکنه.

راستی اینجا سر بعضی از امتحانا میتونی دیکشنری کتابی ( یعنی الکترونیکی نه! ) ببری. پس به فکر اینم باش یه دیکشنری کوچولو انگلیسی به فارسی یا انگلیسی به انگلیسی مثل Pocket Oxford

....خسته شدم اینهمه تایپ کردم.

[a.karimi]

سلام به همگی دوستان
من در مورد تلفن همراه نديدم کسی پست گذاشته باشه. آيا گوشی های موجود در ايران اونجا به کار می آد؟ آيا پيشنهاد می ديد اونجا گوشی خريداری کنم؟

[fathi_engineer]

سلام به همگی دوستان
من در مورد تلفن همراه نديدم کسی پست گذاشته باشه. آيا گوشی های موجود در ايران اونجا به کار می آد؟ آيا پيشنهاد می ديد اونجا گوشی خريداری کنم؟

بله شما بهتره که از ایران گوشی بخرید به این دلیل که اینجا هیچی ارزون تر از ایران نیست. فکر کنم فقط استخر شنیدم که ارزونتر درمیاد. حالا کلاً اینجا گرونتره مسلماً

البته اینجا دو نوع سیم کارت هست یکی pre-paid که مثل ایرانسل اعتباری های خودمون میمونه با این تفاوت که بابت سیم کارت پولی ازت نمیگیرن و یکی Plan هستش که شما قرداد میبندی که مثلاً ماهی حداقل 30 دلار میدی و تا اینقدر دقیقه یا SMS یا Data میتونی استفاده کنی که اگه بیشتر شد برات قبض میاد ولی تفاوت مهمش اینه که وقتی Plan بستی دیگه نمیتونی بشکنی این قردادو و اگرنم نخوای باید ماهی همون مبلغ بدی.

شبکه های اینجا هم مسلماً بیشتر از ایران مثلاً Telstra - Optus - Vodafone - 3 - gotalk یا ... که من خودم اول گیج بودم که چی بگیرم برا Prepaid که الان به این نتبجه رسیدم که اکثراً ملت Optusدارن و وقتی شما از Optus به Optus زنگ یا SMS میزنی به ازای یه مدت مشخص مثلاً تا 300 دقیقه مجانی. و این عالیه تنها بدیش اینه که مثلاً 2 ماهه باید استفاده کنی و یا شارژ کنی و گرنه باطل میشه.

اینجا کلاً هزینه Mobile بالاست و حتی خود استرالیایی ها هم شکایت میکنن از گرونی Mobile (هزینه مکالمه) و اصلاً غیر کار ضروری کسی زنگ نمیزنه مگر اینکه از این امتیازایی که داره و توضیح دادم استفاده کنی.

نکته دیگه اینکه از هر SimCard Brand به همون Brand اون امتیازو دارن اکثراً. ولی خوب چون اکثراً Optus دارن بهتره که همونو بگیرید بعد از 1 ماه که جا افتادی و رفیق پیدا کردی اونوقت میتونی Plan ببندی.

نکته پایانی: بهتر اینکار اینکه که یه گوشی GPS دار بگری که از کفش برات واجب تره وقتی میری اینور اونور... خیلی های نقشه استفاده میکنن ولی GPS یه چیز دیگس... من خودم HTC گرفتم و Google Map نشستم Surf کردم بعدش save موندش حالا هر جا بخوام برم راحتم. اینجا حتی تا شماره پلاک خونه هم تو نقشه هست.

از این کاملتر دیگه نمیتونستم توضیح بدم.

[merton]

سلام و ممنون بابت وقتي كه ميزارين

دوستان شما با خودتون كتاب هم بردين ؟ و چطوري بردين ؟ يا از آنجا خريدين؟ راستش من يكسري كتاب از نمايشگاه خريدم كه ميخوام با پست بفرستم ولي كيلويي 6000 تومان ميگيرين و رسيدن يا نرسيدنش هم با خداست. ممنون ميشم تجربياتتون هم در اين مورد بگيد.
ممنون

[jahan-]

سلام به همگی دوستان
من در مورد تلفن همراه نديدم کسی پست گذاشته باشه. آيا گوشی های موجود در ايران اونجا به کار می آد؟ آيا پيشنهاد می ديد اونجا گوشی خريداری کنم؟

همونطور که قبلا گفتم اکثر وسایل الکترونیکی‌ اینجا هم ارزونتر، هم با کیفیت تر، هم با خدمات عالی‌. من موبایل خریدم باطریشم ۶ ماه گارانتی داره، فقط بهشون ایمیل بزنید آقا من با باطری موبایل حال نمیکنم، یکی‌ مجانی براتون میفرستند.

[jahan-]

سلام و ممنون بابت وقتي كه ميزارين

دوستان شما با خودتون كتاب هم بردين ؟ و چطوري بردين ؟ يا از آنجا خريدين؟ راستش من يكسري كتاب از نمايشگاه خريدم كه ميخوام با پست بفرستم ولي كيلويي 6000 تومان ميگيرين و رسيدن يا نرسيدنش هم با خداست. ممنون ميشم تجربياتتون هم در اين مورد بگيد.
ممنون

چه جور کتابی منظورتونه؟ کتاب درسی‌ که اینجا درس میدن که خوب ایران معمولا پیدا نمی‌شه، اینجا هم از کتابخونه میتونید استفاده کنید نیاز نیست بخرید. کتاب غیر درسی‌ که وقت خوندنشو پیدا نمیکنید. کتاب مرجع اگه دارید خوب مسلما از اینجا ارزونتر خریدید، میتونید یکی‌ دو تا بیارید با خودتون. بقیه رو هم میتونید کاری که من کردم انجام بدید. همه رو خیلی‌ قشنگ بذارید یه گوشهً. اگه اومدید اینجا دیدید واقعا لازمتونه میگید براتون میفرستن.

[meshki]

سلام و ممنون بابت وقتي كه ميزارين

دوستان شما با خودتون كتاب هم بردين ؟ و چطوري بردين ؟ يا از آنجا خريدين؟ راستش من يكسري كتاب از نمايشگاه خريدم كه ميخوام با پست بفرستم ولي كيلويي 6000 تومان ميگيرين و رسيدن يا نرسيدنش هم با خداست. ممنون ميشم تجربياتتون هم در اين مورد بگيد.
ممنون

دوست عزیز هر نوع کتابی که خواستین اینجا از کتابخونه ها میتونین تهیه کنید. فقط اگه کتابی هست که در یک ماه 3 روز هم نمیتونید ازش دور باشید بهتره بیارید..اینجا دیگه کتاب 6000 تومانی افست نمیتونید تهیه کنید! موفق باشید