آزمون NAATI در استرالیا

[sobhan89]

سلام دوستان عزیز. من فارغ التحصیل رشته مترجمی زبان انگلیسی هستم (کارشناسی ارشد) و سابقه کار مرتبط هم به مدت دو سال در ایران داشتم. حالا میخوام بدونم که آیا اساسا این آزمون ناتی به درد من میخوره توی ملبورن و میشه به عنوان کار روش حساب کرد؟ چون من هنوز ایران هستم و به زودی قرار عازم اونجا شم انشالا.

برداشت خودم اینه که فارسی به انگلیسی ناتی خیلی کاربرد بیشتری داشته باشه نسبت به انگلیسی به فارسی. اما آیا ارزشش رو داره؟ کارایی داره اونجا؟

من با ویزای همراه میام و در مورد این امتیاز جمع کردنا نمیدونم آیا الان به کارم میاد یا نه. ممنون میشم دوستان آگاه راهنمایی کنند. با سپاس و احترام فراوان.

[kaveh7777]

سلام
دوستان کسی اطلاع داره در ملبورن هم ناتی برگذار میشه ؟؟ اگر ادرسش رو بگید ممنون میشم

[siamak1438]

سلام
دوستان کسی اطلاع داره در ملبورن هم ناتی برگذار میشه ؟؟ اگر ادرسش رو بگید ممنون میشم

آدرس ناتی در ملبورن
Address: Suite 14/600 Lonsdale St, Melbourne VIC 3000


Phone: (03) 9642 3301


Hours: [COLOR=#212121 !important]Open today · 9am–4pm[/COLOR]

[kaveh7777]

متاسفانه باخبر شدم ،امتحان ناتی کلا داره سبکش تغییر پیدا میکنه .واقعا خبر بسیار بدی برای من بود چون روی امتیازش حساب باز کرده بودم
دوستان اگر کسی خبر دقیق تر و کامل تری داره ممنون میشم عنوان کنید.

[kaveh7777]

متاسفانه باخبر شدم ،امتحان ناتی کلا داره سبکش تغییر پیدا میکنه .واقعا خبر بسیار بدی برای من بود چون روی امتیازش حساب باز کرده بودم
دوستان اگر کسی خبر دقیق تر و کامل تری داره ممنون میشم عنوان کنید.

[siamak1438]

متاسفانه باخبر شدم ،امتحان ناتی کلا داره سبکش تغییر پیدا میکنه .واقعا خبر بسیار بدی برای من بود چون روی امتیازش حساب باز کرده بودم
دوستان اگر کسی خبر دقیق تر و کامل تری داره ممنون میشم عنوان کنید.

می تونین منبع خبرتون رو هم ذکر کنید؟

[kaveh7777]

می تونین منبع خبرتون رو هم ذکر کنید؟

https://www.naati.com.au/news-events...duled-testing/

[am_parham]

سلام دوستان. بله متاسفانه این خبر صحت دارد.
و کلا آزمون ناتی برای خارج از استرالیا کم لم یکن خواهد شد. و تازه پس از اعمال تغییرات جدید در سیستم ارزیابی و برگزاری آن ، ازمون درفوریه 2018 بعد فقط برای ساکنین داخل خاک استرالیا برگزار خواهد شد.
علت این تصمیم هم تکمیل شدن حد مورد نیاز مترجمان مورد نیاز می باشد. اگه به خود سایت ناتی هم مراجعه کنید بطور کامل این توضیحات رو داده داخلش. و خیلی قشنگ آب پاکی را روی دست کسانی که میخواستن از این طریق اون 5 امتیاز رو بگیرند ریخته. تازه شرایط جدیدس هم در داخل استرالیا هم هزینه اش تغییر خواهد کرد و یک سری کلاس آموزشی به آن اضافه خواهد شد که هزینه کل را تا سقف 3000 دلار استرالیا تغییر میده. این توضیحات تکمیلی رو یکی از دوستان که الان اونجاست طی یک تماس تلفنی با خود ناتی گرفته.
خلاصه کلام اینکه بریم نمره ایلتس مان را افزایش بدیم.!!

[kaveh7777]

سلام دوستان. بله متاسفانه این خبر صحت دارد.
و کلا آزمون ناتی برای خارج از استرالیا کم لم یکن خواهد شد. و تازه پس از اعمال تغییرات جدید در سیستم ارزیابی و برگزاری آن ، ازمون درفوریه 2018 بعد فقط برای ساکنین داخل خاک استرالیا برگزار خواهد شد.
علت این تصمیم هم تکمیل شدن حد مورد نیاز مترجمان مورد نیاز می باشد. اگه به خود سایت ناتی هم مراجعه کنید بطور کامل این توضیحات رو داده داخلش. و خیلی قشنگ آب پاکی را روی دست کسانی که میخواستن از این طریق اون 5 امتیاز رو بگیرند ریخته. تازه شرایط جدیدس هم در داخل استرالیا هم هزینه اش تغییر خواهد کرد و یک سری کلاس آموزشی به آن اضافه خواهد شد که هزینه کل را تا سقف 3000 دلار استرالیا تغییر میده. این توضیحات تکمیلی رو یکی از دوستان که الان اونجاست طی یک تماس تلفنی با خود ناتی گرفته.
خلاصه کلام اینکه بریم نمره ایلتس مان را افزایش بدیم.!!

ممنون از اطلاعات کاملتون دوست عزیز
فقط یک سوال باقی میمونه که
ایا نوع سوال ها و منابع مثلا اتیکز یا خوندن نمونه های قبلی برای امتحان حدید بیفایدست؟!
یعنی منابع هم تغییر میکنه ؟؟

[am_parham]

در مورد این موضوع که منابع و یا تیپ سوالات چه تغییراتی رو داره ، فعلا هیچ مطالبی رو ذکر نکردن . صرفا اعلام کردن که همچنین برنامه ای دارن. جزییاتش رو باید طبق معمول نزدیک آغاز دوباره آزمون سری جدید، اعلام عمومی کنن و بگن کل فرآیند چه تغییراتی خواهد داشت.