صفحه 5 از 31 نخستنخست 123456789101112131415 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 41 تا 50 , از مجموع 308

موضوع: تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

  1. #41

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط OnGoHeMe نمایش پست ها
    با سلام،
    بنده ترجمه هام فقط دارای مهر ناتی بودند و مشکلی هم پیش نیومد. چون تا جایی که بنده میدونم برای سفارت استرالیا مهر ناتی همتراز مهر امورخارجه و دادگستری هست.
    موفق باشید
    سپاس. اگه بعضی مدارک تحصیلی ناتی باشند (همونهایی که باهاش پذیرش گرفتیم) و بقیه ترجمه دادگستری باشند مشکلی پیش نمیاد؟

  2. #42
    ApplyAbroad Senior Veteran

    تاریخ عضویت
    Oct 2012
    رشته و دانشگاه
    مهندسی مواد، دانشگاه شریف
    ارسال‌ها
    525

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط omid497 نمایش پست ها
    سپاس. اگه بعضی مدارک تحصیلی ناتی باشند (همونهایی که باهاش پذیرش گرفتیم) و بقیه ترجمه دادگستری باشند مشکلی پیش نمیاد؟
    سلام دوست عزیز
    خیر مشکلی پیش نمیاد فقط مهر وزارت خارجه هم محض احتیاط داشته باشه بد نیست

  3. #43
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Sep 2015
    ارسال‌ها
    67

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط mrardani نمایش پست ها
    سلام دوست عزیز
    خیر مشکلی پیش نمیاد فقط مهر وزارت خارجه هم محض احتیاط داشته باشه بد نیست
    مهر خارجه و دادگستری همیشه هزینه اضافیست
    البته ایشون محض احتیاط فرمودن ولی واقعا لازم نیست مگر اینکه درخواست بشه که من ندیدم

  4. #44
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2016
    ارسال‌ها
    3

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط omid497 نمایش پست ها
    با سلام. دوستان در مورد دانشنامه و ریز نمرات آیا ترجمه دارالترجمه رسمی به همراه مهر کپی برابر با اصل روی فتوکپی فارسی برای اخذ ویزا کافی هست؟ ترجمه ناتی چطور؟ مورد قبوله؟





    نهخیر مهر ناتی دیگه مجاز نمی باشد و مدارک تا اونجایی که من میدونم باید ترجه شده اصلش را باید بدید

  5. #45
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Sep 2015
    ارسال‌ها
    67

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط mohsen240 نمایش پست ها
    نهخیر مهر ناتی دیگه مجاز نمی باشد و مدارک تا اونجایی که من میدونم باید ترجه شده اصلش را باید بدید
    ناتی دلیلی نداره از نظر سفارت معتبر نباشه
    ناتی در واقع انجمن مترجمین استرالیاست
    اون دستورالعمل از طرف مقامات ایران هست
    هزینه اضافی نکنید برای مهر وزارت خارجه و دادگستری
    95% موارد در کلیه اپلای ها برای تمام نقاط جهان به مهر خارجه و دادگستری نیازی نیست و همون سربرگ مترجم رسمی (سر برگ قوه قضاییه ) کافیه- ناتی هم که باشه برای استرالیا دیگه فبها

    میدونم برای بعضی دانشجوها این هزینه های اضافی چقدر مهمن



  6. #46
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2016
    ارسال‌ها
    3

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط meappabr نمایش پست ها
    ناتی دلیلی نداره از نظر سفارت معتبر نباشه
    ناتی در واقع انجمن مترجمین استرالیاست
    اون دستورالعمل از طرف مقامات ایران هست
    هزینه اضافی نکنید برای مهر وزارت خارجه و دادگستری
    95% موارد در کلیه اپلای ها برای تمام نقاط جهان به مهر خارجه و دادگستری نیازی نیست و همون سربرگ مترجم رسمی (سر برگ قوه قضاییه ) کافیه- ناتی هم که باشه برای استرالیا دیگه فبها

    میدونم برای بعضی دانشجوها این هزینه های اضافی چقدر مهمن


    مثل اینکه سرو صداری مترجمین در آمده و به مهر ناتی و... از طریق دادگستری شکایت شده
    من خودم می خواستم مهر ناتی بزنم که بعد از مشورت و تماس با سفارت بهم گفتن باید حتما مهر دادگستری داشته باشه اما مهر وزارت خارجه نمی خواد.
    من حساب کتاب کردم از ناتی خیلی هم گرونتر در نمیاد شاید 20 درصد بیشتر... مثلا ترجمه شناسنامه با مهر ناتی میگفت 55 تومان با مهر دادگستری میشه 65 تومان
    حالا خود دانید...

  7. #47
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2011
    رشته و دانشگاه
    مهندسي شيمي-پزشكي دانشگاه شريف
    ارسال‌ها
    81

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    سلام
    بچه ها كسي جواب ويزاش اومده؟؟
    من كه ٢ ماه ميشه مداركمو فرستادم
       

  8. #48
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Oct 2015
    ارسال‌ها
    11

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    سلام
    چه تاریخی فرستادی مدارکت رو؟!!

  9. #49
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2011
    رشته و دانشگاه
    مهندسي شيمي-پزشكي دانشگاه شريف
    ارسال‌ها
    81

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    نقل قول نوشته اصلی توسط foadfar نمایش پست ها
    سلام
    چه تاریخی فرستادی مدارکت رو؟!!
    اول ارديبهشت
       

  10. #50

    پیش فرض پاسخ : تجربيات دريافت ويزاي دانشجويي استراليا سال ٢٠١٦

    سلام.
    من ده فروردین فرستادم و هنوزنیومده. دو بار هم با سفارت تماس گرفتم، میگن روند طبیعیش بین یک تا سه ماه طول میکشه!
    نقل قول نوشته اصلی توسط hoseinzade نمایش پست ها
    سلام
    بچه ها كسي جواب ويزاش اومده؟؟
    من كه ٢ ماه ميشه مداركمو فرستادم

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •