آماده سازی و ارسال مدارک درخواست شده از سوی آفیسر در سیستم آنلاین Mon Projet Québec

[mahdi-790]

منم مثل شمام البته تغییر شناسنامه ای من مربوط به حذف پسوند بودش. الان مشکلتون چیه؟ کجای کار دردسر شده واستون؟

ممنون

نه مشکلی نیست، من برای دور بعدی دارم آماده میشم و می خواستم ببینم مشکلی پیش نمیاد ؟ همون ترجمه شناسنامه کفایت می کنه ؟

[farhadjr]

ممنون

نه مشکلی نیست، من برای دور بعدی دارم آماده میشم و می خواستم ببینم مشکلی پیش نمیاد ؟ همون ترجمه شناسنامه کفایت می کنه ؟

مشکلی پیشنمیاد. یه بخشی داره به عنوان Autres noms sous lesquels on vous connaît اینجا باید اسمتو به شکلی که بود یعنی قبل از اینکه تغییرش بدی واردکنی.
راجع به ترجمه هم نگران نباش. من شناسنامه و مدرک تحصیلیمو قبلادادم واسه ترجمه یه بار. مترجم مدرک تحصیلیمو بدون پسوند ترجمه کرد وقتی صفحه توضیحات شناسنامه رو نشونش دادم. ولی چون اون قسمت توضیحات شناسنامه رو هم ترجمه میکنن، تو فرمها همون قسمتی که عرض کردمو پر کن حتما. موفق باشی

[bahareh_7688]

با سلام خدمت دوستان
من قبل از سابمیت پاسپورتم را عوض کردم ولی متاسفانه فراموش کردم شماره پاسپورتمو داخل فرمم عوض کنم. به نظر شما مشکلی ایجاد می کنه؟ و یا بعدا می تونم درخواست تغییر بدم؟
لطفا پاسخ بدید. خیلی نگرانم

[david_est2]

سلام
دوستان چندتا سوال
بنده از اونجایی که در مدرک و دانشنامه ام تاریخ دقیق شروع تحصیل و پایانه تحصیل قید نشده ( فقط ماه قید شده و روز قید نشده است) بود روز رو به شکل تقریبی وارد کردم؟ آیا این شرایط میتونه مشکل ساز بشه واسم؟
و سوال بعد اینکه بنده شرایط کارم رو خویش فرمایی قید کردم و نوشتم که کارم ماله خودمه. ( در اصل شرکتی دارم که مدیر عامل شرکت و کارشناس فنی هستم ) در این حالت نیازی به نامه گواهی کار دارم؟ میشه بگین کسانی که تو این شرایط بودن چه مدارکی رو ارائه دادن؟
ممنون میشم جواب بدین

این پست بنده رو مطالعه رو بفرمایید


http://www.applyabroad.org/forum/sho...=1#post2317718

[Asrv]

با سلام خدمت دوستان
من قبل از سابمیت پاسپورتم را عوض کردم ولی متاسفانه فراموش کردم شماره پاسپورتمو داخل فرمم عوض کنم. به نظر شما مشکلی ایجاد می کنه؟ و یا بعدا می تونم درخواست تغییر بدم؟
لطفا پاسخ بدید. خیلی نگرانم

فكر نكنم بتونين اديت كنين چون احتمالا تاريخ پاسپورتتون قبل از سابميت هست و عملا شماره پاسپورت باطل شده رو دادين

[alireza_gh123]

با سلام
از دوستانی که در سیستم آنلاین Mon Project Q سابمیت کردند کسی بوده که تا امروز از اداره مهاجرت کبک درخواست ارسال مدارک به دستش رسیده باشه؟

[bahareh_7688]

فكر نكنم بتونين اديت كنين چون احتمالا تاريخ پاسپورتتون قبل از سابميت هست و عملا شماره پاسپورت باطل شده رو دادين

ادیت منظورم نبود وقتی امکان آپدیت مدارک فراهم می شه براشون می فرستم و کاور لتر می ذارم. در امتیاز که مهم نیست و تغییر پاسپورت از هر چیز دیگری روتین تره.

[shaghayegh_shf]

با سلام خدمت دوستان.
من یه اشتباهی کردم. الان خیلی نگرانم. من در پر کردن فرم های مون پروژکت. تو قسمت ایلتس. کد مرکز ازمون IR120 بوئ. من 120 خالی زدم. الان به نظرتون چیکار کنم؟؟ ایملی بزنم؟ ممکن همین برام درد سر شه؟

[david_est2]

با سلام
از دوستانی که در سیستم آنلاین Mon Project Q سابمیت کردند کسی بوده که تا امروز از اداره مهاجرت کبک درخواست ارسال مدارک به دستش رسیده باشه؟

کسی که ساکن ایران باشه و سابقه سکونت در کبک نداشته باشه ، خیر دریافت نکرده

[david_est2]

سلام
دوستان من یه مشکل برام پیش اومده.
دانشگاه های کاردانی و کارشناسی من دانشکده فنی بودند و توی گواهی موقت پایان تحصیلات خودشون رو دانشکده معرفی کردند و منم طبق همونا توی فرمها زدم دانشگاه چمران کرمان و دانشگاه باهنر شیراز ولی الان که دانشنامه صادر شده، دانشگاه باهنر زده آموزشکده شماره یک شیراز( باهنر) و دانشگاه کرمان به جای دانشکده فنی چمران کرمان زده آموزشکده فنی چمران کرمان.
اصلا یه وضعی!!!!!
به نظرتون راهکار مناسب چیه؟
با دارالترجمه صحبت کنم که اونا رو به همون شکلی که نوشتم ترجمه کنه؟
یا اینکه برم از هر 2 تا دانشگاه نامه بگیرم که گواهی کنن اونا اشتباه کردن و دلیلیشون رو توضیح بدن و اونا رو ترجمه کنم و با کاور لتر بدم به آفیسر؟
البته راه حل دوم فکر کنم کمی پروندم رو دچاره پیچ و خم کنه

چه مشکل بد و عجیبی !

به نظر من همون مدارک رو عینا ترجمه کن ، روشون کاور لیتر بزار و توضیح بده که این دانشکده ها از سال x شدن اموزشکده و چون در زمان سابیمت من دسترسی به دانشنامه ام نداشتم اشتباه فوق رخ داده ، لحن نامه بسیار مهمه و اگر دانش فرانسه خوبی ندارید حتما از یه شخص مسلط به فرانسه برای نگارش کمک بگیرید ، در پایان هم سرچ کنید و چند تا لینک از سایت های معتبر یا سایت خود دانشگاه که این ارتقا یا تغییر نام رو خبر دادند در پایان نامه اضافه کنید .