درخواست راهنمایی برای پر کردن فرم ویزای اقامت

[audir8]

سلام.

توی صفحه آخر، بخش قانون اقامت اتباع بیگانه که فارسی هست و باید پر کنیم، دو تا سئوال داشتم:

1. اینو توی pdf علامت بزنیم با محل و تاریخ بعد پرینت کنیم، یا پرینت کنیم با خودکار بنوییسیم؟ (بقیّه فرم رو که پرینت می کنیم با خودکار درسته؟)

2. سئوالی که نوشته: من هرگز در کشوری (از جمله آلمان) با هویت دیگر / یا تحت تابعیت دیگر اقامت نداشتم یعنی چی؟

من کودکی مدّتی اونجا زندگی کردم، اینو باید چی بنویسم؟


ممنون میشم.

اینو کسی نمی دونست؟؟

[especial]

اینو کسی نمی دونست؟؟

1- ما که پرینت گرفتیم خودمون علامت زدیم.
2- فکر میکنم باید بزنین No، چون شما با تابعیت جای دیگه یا هویت دیگه که اونجا نبودین!
3- من فکر میکنم یه جا یه سوال داشت که آیا تا به حال آلمان رفتین یا نه، نداره؟! اگه همچین سوالی داره، کودکی شما تو اون قسمت قرار میگیره.
بازم از بقیه بپرسین.

[rafigh82]

سلام.

توی صفحه آخر، بخش قانون اقامت اتباع بیگانه که فارسی هست و باید پر کنیم، دو تا سئوال داشتم:

1. اینو توی pdf علامت بزنیم با محل و تاریخ بعد پرینت کنیم، یا پرینت کنیم با خودکار بنوییسیم؟ (بقیّه فرم رو که پرینت می کنیم با خودکار درسته؟)

2. سئوالی که نوشته: من هرگز در کشوری (از جمله آلمان) با هویت دیگر / یا تحت تابعیت دیگر اقامت نداشتم یعنی چی؟

من کودکی مدّتی اونجا زندگی کردم، اینو باید چی بنویسم؟


ممنون میشم.

1- ما که پرینت گرفتیم خودمون علامت زدیم.
2- فکر میکنم باید بزنین No، چون شما با تابعیت جای دیگه یا هویت دیگه که اونجا نبودین!
3- من فکر میکنم یه جا یه سوال داشت که آیا تا به حال آلمان رفتین یا نه، نداره؟! اگه همچین سوالی داره، کودکی شما تو اون قسمت قرار میگیره.
بازم از بقیه بپرسین.

همان طور که دوست عزیز especial گفتند اول پرینت بگیرد و بعد با خودکار بنویسید.
۲- این سوال تاکیدش روی هویت دیگر است. و چون شما نداشتید باید پاسخ منفی بدهد. شما هر جایی که تا حالا بودید با همین هویت الان بودید. یعنی پاسپورت به نام دیگر نداشته اید.

[iraj12345]

دوستان من خیلی خیلی دقیق تمام پستای این انجمن رو خوندم و جواب بعضی از سوالا رو هنوز مطمین نیستم. ممنون میشم دوستان با تجربه جوابمو بدن:
11. issued by
بنویسم
The Immigration and Passport Police
یا بنویسم
BRIGADIER GENERAL MAHMOOD SADEGHI- IMMIGRATION AND PASSPORT POLICE CHIEF
؟
15. proposed place of residance in the federal republic of Germany (address)
تصمیمی که من طبق توضیحات دوستان و مخصوصا طبق توضیحات سفارت آلمان در فیلیپین گرفتم اینه که آدرس Studentenwerk شهری که میخوام برم رو بنویسم. نظر دوستان چیه؟
حالا یک سوال دیگه؛ فکر میکنم مرسومه که آدرس ها رو در چند خط بنویسیم مثلا:
Studentenwerk Aachen
Turmstrasse 3
52072 Aachen
Germany
ولی اینجا فقط یک خط جا هست. باید همه رو تو یک خط بنویسم و با ویرگول از هم جدا کنم؟
میشه همین آدرسی رو که نوشتم یک نفر لطف کنه دقیقا طوری که باید تو یک خط نوشته بشه واسم بنویسه؟
17. do you intend to maintain your permanent residance outsode of Germany? If so Where?
جواب طبق گفته بچه ها:
yes, Iran
ولی طبق توضیحات سفارت آلمان تو فیلیپین آدرس دقیق خونه مون در ایران رو هم باید بنویسیم.
20. employer
اسم دانشگاه رو بنویسیم یا خالی بذاریم؟ نظر شخصی من اینه که دانشجوها نباید پر کنن ولی بیشتر بچه ها گفته بودن که اسم دانشگاه رو بنویسیم. من ترجیح میدم که اسم دانشگاه رو تو قسمت اول این سوال بنویسم:
purpose of stay in Germany:
Study in RWTH Aachen University
قسمت بعدش:
names of relatives, educational establishment, refrences, etc
یک نفر میگفت اینجا اسم program ccordinator مربوط به رشته و دانشگاهی که قبول شدی رو بنویس که به نظر من منطقی تر از حرف دوستانی هست که گفتن اسم دانشگاه رو بنویسیم.
قسمت بعدی:
their addresses
اینجا هم شاید بهتر باشه که آدرس Program coordinator که همون آدرس دانشکده و گروهمون هست رو به اضافه شماره program coordinator بنویسیم. نظر دوستان چیه؟
قسمت بعدی:
intended employmentخالی بذاریم
23. intended duration of stay in Germany
روز رو هم بنویسیم یا فقط ماه و سال شروع و ماه و سال پایان؟ دقیقا زمان ثبت نام رو بنویسیم یا چند روز قبلش؟
نظر من اینه که کم که ثبت نامم 22 آگسته و شروع کلاسام اکتبر (بینش کلاس آلمانی داره دانشگاه) بنویسم از August 202 تا August 2014
27. Do you have health insurance cover for Germany?
اینو به نظر من بهتره بنویسیم no
قسمت آخر:
I hereby apply for a residance permit for ... days/months/years
اینو اکثرا گفتن 2 سال بنویسیم ولی یک نفر از قول آقای مالکی گفته بوده بنویسیم 1 سال.
کسی بر اساس منبع موثق مثل سوال از همون باجه چک لیست میدنه که آخر باید چی بنویسیم؟
تو قسمت آدرس انگیسی اون جایی که آدرس steet number رو باید بنویسیم یعنی از پلاک شروع کنیم و باز به اسم شهر برسیم یا تا قبل اسم شهر کافیه چون شهر رو بالا نوشتیم؟
من میخوام اینجوری بنویسم:
No. X , Xth XXX St, XXX Ave.
درسته؟
آقای special گفتن که تو قسمت آدرس انگیسی شماره تلفنمون رو هم آخرش بنویسیم. کسی در این مورد نظر دیگه ای داره؟

[razgolesorkh]

11. issued by

BRIGADIER GENERAL MAHMOOD SADEGHI- IMMIGRATION AND PASSPORT POLICE CHIEF

15. proposed place of residance in the federal republic of Germany (address)
Studentenwerk Aachen
Turmstrasse 3
52072 Aachen
Germany

17. do you intend to maintain your permanent residance outsode of Germany? If so Where?
yes, Iran

27. Do you have health insurance cover for Germany?
no

قسمت آخر:
I hereby apply for a residance permit for ... days/months/years
2 سال

special گفتن که تو قسمت آدرس انگیسی شماره تلفنمون رو هم آخرش بنویسیم. بنویسید

[especial]

دوستان من خیلی خیلی دقیق تمام پستای این انجمن رو خوندم و جواب بعضی از سوالا رو هنوز مطمین نیستم. ممنون میشم دوستان با تجربه جوابمو بدن:
11. issued by
بنویسم
The Immigration and Passport Police
یا بنویسم
BRIGADIER GENERAL MAHMOOD SADEGHI- IMMIGRATION AND PASSPORT POLICE CHIEF
؟
15. proposed place of residance in the federal republic of Germany (address)
تصمیمی که من طبق توضیحات دوستان و مخصوصا طبق توضیحات سفارت آلمان در فیلیپین گرفتم اینه که آدرس Studentenwerk شهری که میخوام برم رو بنویسم. نظر دوستان چیه؟
حالا یک سوال دیگه؛ فکر میکنم مرسومه که آدرس ها رو در چند خط بنویسیم مثلا:
Studentenwerk Aachen
Turmstrasse 3
52072 Aachen
Germany
ولی اینجا فقط یک خط جا هست. باید همه رو تو یک خط بنویسم و با ویرگول از هم جدا کنم؟
میشه همین آدرسی رو که نوشتم یک نفر لطف کنه دقیقا طوری که باید تو یک خط نوشته بشه واسم بنویسه؟
17. do you intend to maintain your permanent residance outsode of Germany? If so Where?
جواب طبق گفته بچه ها:
yes, Iran
ولی طبق توضیحات سفارت آلمان تو فیلیپین آدرس دقیق خونه مون در ایران رو هم باید بنویسیم.
20. employer
اسم دانشگاه رو بنویسیم یا خالی بذاریم؟ نظر شخصی من اینه که دانشجوها نباید پر کنن ولی بیشتر بچه ها گفته بودن که اسم دانشگاه رو بنویسیم. من ترجیح میدم که اسم دانشگاه رو تو قسمت اول این سوال بنویسم:
purpose of stay in Germany:
Study in RWTH Aachen University
قسمت بعدش:
names of relatives, educational establishment, refrences, etc
یک نفر میگفت اینجا اسم program ccordinator مربوط به رشته و دانشگاهی که قبول شدی رو بنویس که به نظر من منطقی تر از حرف دوستانی هست که گفتن اسم دانشگاه رو بنویسیم.
قسمت بعدی:
their addresses
اینجا هم شاید بهتر باشه که آدرس Program coordinator که همون آدرس دانشکده و گروهمون هست رو به اضافه شماره program coordinator بنویسیم. نظر دوستان چیه؟
قسمت بعدی:
intended employmentخالی بذاریم
23. intended duration of stay in Germany
روز رو هم بنویسیم یا فقط ماه و سال شروع و ماه و سال پایان؟ دقیقا زمان ثبت نام رو بنویسیم یا چند روز قبلش؟
نظر من اینه که کم که ثبت نامم 22 آگسته و شروع کلاسام اکتبر (بینش کلاس آلمانی داره دانشگاه) بنویسم از August 202 تا August 2014
27. Do you have health insurance cover for Germany?
اینو به نظر من بهتره بنویسیم no
قسمت آخر:
I hereby apply for a residance permit for ... days/months/years
اینو اکثرا گفتن 2 سال بنویسیم ولی یک نفر از قول آقای مالکی گفته بوده بنویسیم 1 سال.
کسی بر اساس منبع موثق مثل سوال از همون باجه چک لیست میدنه که آخر باید چی بنویسیم؟
تو قسمت آدرس انگیسی اون جایی که آدرس steet number رو باید بنویسیم یعنی از پلاک شروع کنیم و باز به اسم شهر برسیم یا تا قبل اسم شهر کافیه چون شهر رو بالا نوشتیم؟
من میخوام اینجوری بنویسم:
No. X , Xth XXX St, XXX Ave.
درسته؟
آقای special گفتن که تو قسمت آدرس انگیسی شماره تلفنمون رو هم آخرش بنویسیم. کسی در این مورد نظر دیگه ای داره؟

20: قسمت اولش یادم نیست
قسمت دوم: ما آدرس دانشکده رو نوشتیم، اونجا هم تو قسمت Refrence, relatives و فلان، بازم اسم دانشکده رو نوشتیم.
23: همون مدت زمان تحصیل رو بنویسین، ما دقیق نوشتیم، مثلا از 1 اکتبر 2011 تا 30 سپتامبر 2013.
27.no
قسمت آخر 2 سال
آدرس رو کامل بنویسین، اسم شهر، استان، کشور.

[mmmaryam]

20: قسمت اولش یادم نیست
قسمت دوم: ما آدرس دانشکده رو نوشتیم، اونجا هم تو قسمت Refrence, relatives و فلان، بازم اسم دانشکده رو نوشتیم.
23: همون مدت زمان تحصیل رو بنویسین، ما دقیق نوشتیم، مثلا از 1 اکتبر 2011 تا 30 سپتامبر 2013.
27.no
قسمت آخر 2 سال

سلام ,من که برای لیسانس فرم پر میکنم بنویسم 3سال و نیم؟و اینکه منم آدرس دانشکده بنویسم یا دانشگاه؟

[especial]

سلام ,من که برای لیسانس فرم پر میکنم بنویسم 3سال و نیم؟و اینکه منم آدرس دانشکده بنویسم یا دانشگاه؟

هرچی مدت زمان تحصیلتون هست، همون رو بنویسین
آدرس هم، همون دانشکده رو بنویسین

[mmmaryam]

سلام.چندتا سوال برای پر کردن فرم دارم لطفا راهنمایی کنید:
1.من که مجردم سوال 7 و 8 مربوط به من نیست فقط خالی بذارم؟
2.سوال 12 یعنی چی؟authorization to return to if entered in passport
3.اصلا مهم نیست اگه هیچ سوال ** رو جواب ندیم؟
4.سوال 20 6قسمت هست یا 5تا,آخه 2خط برای اولی جا گذاشته و قسمت Employer باید خالی بذارم؟و قسمت آخر که نوشتهIntended employment رو چی بگم؟
5.سوال 21 که گفتهTrade or professionfor which trained رو باید خالی بذارم یا اسم رشتمو بذارم؟

[iraj12345]

خیلی ممنونم از دوستانی که جوابمو دادن ولی متاسفانه قبل از مصاحبه فرصت نشد که نظراتشون رو بخونم و استفاده کنم. ولی روز قبل مصاحبه رفتم باجه اطلاعات بخش ویزا و سوالامو پرسیدم. یک خانوم آلمانی بود که فارسی رو خیلی خوب صحبت میکرد. جواباش اینا بود:
11. issued by
The Immigration and Passport Police

27. Do you have health insurance cover for Germany?
No

15. proposed place of residance in the federal republic of Germany
گفت چون آدرست معلوم نیست فقط اسم شهر رو بنویس (ولی نوشتن اسم شهر به نظر خودم در کنار اسم و فامیل مهمترین قسمت این فرمه چون باید بدونن که این مدارکتو به اداره مهاجرت کدوم شهر بفرستن)


17. do you intend to maintain your permanent residance outsode of Germany? If so Where?
yes, Iran

20. purpose of stay in Germany:
فقط Study
گفت هیچ قسمت دیگه ای از سوال 20 رو لازم نیست پر کنی.

23. intended duration of stay in Germany
اول که گفت تاریخ صدور ویزا رو بنویس as soon as possible گفتم تاریخ خواسته نمیتونم جمله بنویسم. ضمنا گفتم که تاریخ ثبت نامم 22 آگست ه. گفت پس بنویس از August 2012
منم همونو نوشتم، بدون روز

27. Do you have health insurance cover for Germany?
No

I hereby apply for a residance permit for ... days/months/years
2 years

در مورد آدرس من خط اول اسم شهر و کشور رو نوشتم و خط دوم آدرس دقیق منهای شهر و استان و کشور. البته اگه میخواستم دوباره بنویسم طبق نظر جناب special مینوشتم، محض احتیاط

شماره تلفن هم فکر نمیکنم لازم باشه بنویسیم چون تو همون فرمی که مصاحبه کننده پر میکنه شماره موبایل و تلفن ثابت رو میگیره و مینویسه.

در پایان بگم که از اونجایی که حتی در یک مورد حرف سفارت آلمان تو ایران با حرف سفارت آلمان تو فیلیپین فرق داشت پس بنا به استدلال بر اساس مثال نقض میشه گفت که این فرم اونقدرا هم مهم نیست. همین که کلیاتش و اون چیزایی که مشخص و واضحه پر بشه کافیه.
بازم ممنون از دوستانی که لطف کردن و جواب دادن