صفحه 1 از 140 123456789101151101 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1 تا 10 , از مجموع 1496

موضوع: روند ترجمه رسمی مدارک

Hybrid View

پست قبلی پست قبلی   پست بعدی پست بعدی
  1. #1

    پیش فرض روند ترجمه رسمی مدارک

    سلام به همگی...بچه ها می خواستم ببینم کسی می تونه با جزئیات بهم توضیح بده که باید برای ترجمه رسمی دانشنامم چه مراحلی رو طی کنم؟ و اصولن این روند چقدر طول میکشه؟ ممنون می شم که سریع بهم بگین
    چه خوش است حال مرغی که قفس ندیده باشد<br />چه نکوتر آنکه مرغی ز قفس پریده باشد

  2. #2

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    1- دريافت دانش نامه از دانشگاه

    2- مراجعه به وزارت علوم شهرک براي مهر برجسته و مهر و امضاي خانم معماري (نصف روز)

    3- يافتن دارالترجمه‌ي خوب ( وقت نمي‌بره، ببر دارالترجمه‌ي دانشجو تو انقلاب، کارشون عاليه)

    4- پرداخت بيعانه ;D (چند دقيقه)

    5- دريافت چک پرينت ترجمه و برطرف کردن ايرادها ( نصف روز ، حداکثر يه روز)

    6- دريافت ترجمه‌هاي تاييد شده و اصل دانش نامه از دارالترجمه ( 4 روز کاري از لحظه‌ي تحويل مدارک به دارالترجمه)

    7- پرداخت بقيه‌ي پول ;D (چند دقيقه)

    8- استفاده‌ي مقتضي از مدارک ترجمه شده ;D
    ...Spend each moment perfecting the next, not correcting the last

  3. #3
    ApplyAbroad Hero
    تاریخ عضویت
    Oct 2009
    ارسال‌ها
    1,332

    Question پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط NNaser54 نمایش پست ها
    1- دريافت دانش نامه از دانشگاه

    2- مراجعه به وزارت علوم شهرک براي مهر برجسته و مهر و امضاي خانم معماري (نصف روز)

    3- يافتن دارالترجمه‌ي خوب ( وقت نمي‌بره، ببر دارالترجمه‌ي دانشجو تو انقلاب، کارشون عاليه)

    4- پرداخت بيعانه ;D (چند دقيقه)

    5- دريافت چک پرينت ترجمه و برطرف کردن ايرادها ( نصف روز ، حداکثر يه روز)

    6- دريافت ترجمه‌هاي تاييد شده و اصل دانش نامه از دارالترجمه ( 4 روز کاري از لحظه‌ي تحويل مدارک به دارالترجمه)

    7- پرداخت بقيه‌ي پول ;D (چند دقيقه)

    8- استفاده‌ي مقتضي از مدارک ترجمه شده ;D
    اگر دانشگاه شهرستان باشیم هم باید تهران بیایم؟

  4. #4
    Banned
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی
    ارسال‌ها
    544

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط sysco نمایش پست ها
    اگر دانشگاه شهرستان باشیم هم باید تهران بیایم؟
    بله. چون مدارک تمامی دانشگاههای زیر نظر وزارت علوم در هر کجای ایران که هستند باید در اداره کل دانشجویان داخل وزارت علوم که در تهران قرار دارد مورد تایید نهایی برای ترجمه قرار بگیرد.

  5. #5
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jul 2008
    ارسال‌ها
    47

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    وزارت علوم پنج شنبه ها هم برای تائید مدارک هستند؟

  6. #6
    Banned
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی
    ارسال‌ها
    544

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط GOD نمایش پست ها
    وزارت علوم پنج شنبه ها هم برای تائید مدارک هستند؟
    فکر نمیکنم باشند چون وزارتخانه ها در تهران روز پنجشنبه تعطیل هستند.

  7. #7
    Senior Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2009
    رشته و دانشگاه
    University of Toronto - Civil Engineering
    ارسال‌ها
    813

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط تبیان نمایش پست ها
    بله. چون مدارک تمامی دانشگاههای زیر نظر وزارت علوم در هر کجای ایران که هستند باید در اداره کل دانشجویان داخل وزارت علوم که در تهران قرار دارد مورد تایید نهایی برای ترجمه قرار بگیرد.
    واسه دوستم مي پرسم ‌! پيام نور هاي چي ؟ اونا كجا بايد تاييد بشن؟

  8. #8
    Banned
    تاریخ عضویت
    Apr 2009
    رشته و دانشگاه
    زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه علامه طباطبایی
    ارسال‌ها
    544

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط utm-wanted نمایش پست ها
    واسه دوستم مي پرسم ‌! پيام نور هاي چي ؟ اونا كجا بايد تاييد بشن؟
    همون وزارت علوم باید کارهاشون را انجام بدن

  9. #9
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2013
    ارسال‌ها
    52

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط NNaser54 نمایش پست ها
    1- دريافت دانش نامه از دانشگاه

    2- مراجعه به وزارت علوم شهرک براي مهر برجسته و مهر و امضاي خانم معماري (نصف روز)

    3- يافتن دارالترجمه‌ي خوب ( وقت نمي‌بره، ببر دارالترجمه‌ي دانشجو تو انقلاب، کارشون عاليه)

    4- پرداخت بيعانه ;D (چند دقيقه)

    5- دريافت چک پرينت ترجمه و برطرف کردن ايرادها ( نصف روز ، حداکثر يه روز)

    6- دريافت ترجمه‌هاي تاييد شده و اصل دانش نامه از دارالترجمه ( 4 روز کاري از لحظه‌ي تحويل مدارک به دارالترجمه)

    7- پرداخت بقيه‌ي پول ;D (چند دقيقه)

    8- استفاده‌ي مقتضي از مدارک ترجمه شده ;D
    سلام
    ببخشید میشه بپرسم که ثبت نام در سایت زیر در چه مرحله ای و به چه هدفی باید صورت بگیره؟

    http://91.99.101.134/EDUS/ConfirmDip...maRequest.aspx
    ممنون

  10. #10
    Senior Member alpachino10 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jan 2013
    رشته و دانشگاه
    M.Sc. Electrical Engineering
    ارسال‌ها
    571

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدرک اصلی...؟؟؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط sajavadi نمایش پست ها
    سلام
    ببخشید میشه بپرسم که ثبت نام در سایت زیر در چه مرحله ای و به چه هدفی باید صورت بگیره؟

    http://91.99.101.134/EDUS/ConfirmDip...maRequest.aspx
    ممنون
    سلام
    برای ترجمه رسمی مدارکتون که مهر دادگستری و وزارت خارجه روش خورده باشه باید اول مدارک آزاد شده تون رو به تایید وزارت علوم برسونید تا بعد بتونید ترجمه رسمی کنید. این سایت واسه همین منظوره. برای اطلاعات بیشتر هم این تاپیک رو ببینید.
    FAQ آزادسازی مدرک از طریق عدم کاریابی
    When I was a little boy, I used to pray every night for a new bicycle. Then I realized, the Lord, in his wisdom, doesn’t work that way. So I just stole one and asked Him to forgive me! -Emo Philips


علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •