روند ترجمه رسمی مدارک

[nimaK]

سلام دوستان
یه سوال حدود ده روزه که من برای تایید مدرک لیسانسم تو‌سایت وزارت علوم ثبت نام کردم و هزینه رو هم پرداخت کردم همون روز ثبت‌نام از طرف دانشگاه مدارک تایید شد ولی هنوز از طرف وزارتخانه تایید نشده.میخواستم بپرسم این روند حدودا چه مدت طول میکشه؟

درود بر شما

وقتي كه كلا تاييد شده در سامانه ميتونيد شخصا تشريف ببرين سازمان امور دانشجويان خيابان موسوي شمالي حضورا براتون مهر مي كنند. اگر هم شهرستان هستيد بايد پست كنيد.

موفق باشيد.

[mahnazpr]

سلام دوستان وقت بخیر
1.من ریز نمرات لیسانسم رو گرفتم ولی دانشنامم هنوز آماده نشده ، آیا همین رو میتونم بدم برای ترجمه ؟ یا اگه اون بیاد اون رو هم باید ترجمه کنم و دوباره کاری میشه؟
2.مراحل تایید وزارت علوم همه مراحلش آنلاین میتونه باشه؟ یا حتما باید با پست فرستاد.
من دانشگاه آزادی هستم
ممنون از توجهتون

[nimaK]

سلام دوستان وقت بخیر
1.من ریز نمرات لیسانسم رو گرفتم ولی دانشنامم هنوز آماده نشده ، آیا همین رو میتونم بدم برای ترجمه ؟ یا اگه اون بیاد اون رو هم باید ترجمه کنم و دوباره کاری میشه؟
2.مراحل تایید وزارت علوم همه مراحلش آنلاین میتونه باشه؟ یا حتما باید با پست فرستاد.
من دانشگاه آزادی هستم
ممنون از توجهتون

درود بر شما دوست گرامي
براي پذيرش مي فرماييد؟
1. بله مي تونيد...قبلش بايد به تاييد سامانه تاييد مدارك برسه بعد بدين براي ترجمه اگر كه مشكل سربازي نداريد.
2. همه آنلاين هست..اگر شهرستان هستيد بعد از تاييد شدن پست بفرماييد.

موفق باشيد.

[mahnazpr]

درود بر شما دوست گرامي
براي پذيرش مي فرماييد؟
1. بله مي تونيد...قبلش بايد به تاييد سامانه تاييد مدارك برسه بعد بدين براي ترجمه اگر كه مشكل سربازي نداريد.
2. همه آنلاين هست..اگر شهرستان هستيد بعد از تاييد شدن پست بفرماييد.

موفق باشيد.

ممنون از لطفتون.
بله مشکل سربازی ندارم. فقط میخواستم بدونم دوباره نیاز نباشه دانشنامه رو هم ترجمه کنم.

در سامانه که میرم نوشته برای دانشگاه آزادی ها امکان ثبت نام نیست! کجا باید تایید کنیم ما؟

[hassann]

سلام دانشگاه ازاد واحد ما ریز نمرات و دانشنامه ترجمه شده میده که بعد برای تایید از سازمان مرکزی خودشون ارسال میکنن و تایید شده به هرکس میدن یعنی افیشال خود دانشگاه.
با این حساب برای اپلای باز هم احتیاج به تایید دادگستری و وزارت امور خارجه هست؟
سوال بعدی اینکه دادگستری هر شهری میشه رفت برای تایید مدارک یا جاهای خاص انجام میدن؟
ممنونم.

[alikanosala]

سلام دانشگاه ازاد واحد ما ریز نمرات و دانشنامه ترجمه شده میده که بعد برای تایید از سازمان مرکزی خودشون ارسال میکنن و تایید شده به هرکس میدن یعنی افیشال خود دانشگاه.
با این حساب برای اپلای باز هم احتیاج به تایید دادگستری و وزارت امور خارجه هست؟
سوال بعدی اینکه دادگستری هر شهری میشه رفت برای تایید مدارک یا جاهای خاص انجام میدن؟
ممنونم.

ترجمه دارالترجمه کافیست و مهر دادگستری یا وزارت خارجه نیاز نیست

[Sara_123]

دوستان کسی میدونه الان روند تایید مدارم توی وزارت بهداشت چطوره؟ کجا باید بریم؟ و اینکه توی سامانه ای چیزی باید رجیستری چیزی بکنیم؟ ممنون میشم به من اطلاعات بدید.

[soheilseif]

درود
من دانشنامه و ریز نمرات کارشناسی و ارشدم آمادست. لطفا بهم بگید که برای ترجمه چطور اقدام کنم (شهرستان هستم)
آیا لازمه کارت ملی، شناسنامه ، پاسپورت و پایان خدمت هم ترجمه بشه؟

[alikanosala]

درود
من دانشنامه و ریز نمرات کارشناسی و ارشدم آمادست. لطفا بهم بگید که برای ترجمه چطور اقدام کنم (شهرستان هستم)
آیا لازمه کارت ملی، شناسنامه ، پاسپورت و پایان خدمت هم ترجمه بشه؟

کارت ملی که برای اپلای کردن اصلا نیازی بهش ندارید، پاسپورت هم نیازی به ترجمه نداره، اصل همه مدارکی که میخواهید ترجمه کنید رو ببرید دارلترجمه

[Amir]

سلام به همه دوستان عزیز، ممنون میشم اگه به سوال بنده پاسخ بفرمائید.
با توجه به اینکه من قبل از دانشگاه هنرستان فنی خوندم و سپس کاردانی و بعد لیسانس، آیا برای پذیرش مستر باید دیپلم فنی و کاردانی هم ترجمه کنم یا همون لیسانس کافیه؟
ضمنا کشور مورد نظرم جهت پذیرش آلمان هست.
سپاسگذارم