صفحه 132 از 150 نخستنخست ... 3282122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 1,311 تا 1,320 , از مجموع 1496

موضوع: روند ترجمه رسمی مدارک

  1. #1311
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    May 2013
    ارسال‌ها
    29

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    سلام دوستان. یه سوال داشتم. من دانشنامه و ریز نمره رسمی دوره لیسانس ام رو دارم و میخوام بدم برای ترجمه. اینطور که شنیده بودم ریز نمره و دانشنامه مو اسکن کردم و در سامانه تایید مدارک دانشگاهی جهت ترجمه در وبسایت وزارت علوم آپلودش کردم. حالا چندتا سوال داشتم:
    1. در مرحله آخر بعد از آپلود کردن مدارکم ازم خواستن که مبلغ 40 هزار تومان واریز کنم. میخوام ببینم روند کارم درسته؟ باید پولی پرداخت کرد؟
    2. با توجه به اینکه مدرک فوق لیسانس ام رو هنوز آزاد نکردم وقتی اونو آزاد کنم هم باید برای تایید وزارت علوم پولی پرداخت کنم؟
    کمی گیج شدم چون کسی از پرداخت پول حرفی نزده تو تاپیکها.

  2. #1312
    Local Moderator
    rtrt آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    ارسال‌ها
    1,633

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    نقل قول نوشته اصلی توسط shiiivaaa نمایش پست ها
    سلام دوستان. یه سوال داشتم. من دانشنامه و ریز نمره رسمی دوره لیسانس ام رو دارم و میخوام بدم برای ترجمه. اینطور که شنیده بودم ریز نمره و دانشنامه مو اسکن کردم و در سامانه تایید مدارک دانشگاهی جهت ترجمه در وبسایت وزارت علوم آپلودش کردم. حالا چندتا سوال داشتم:
    1. در مرحله آخر بعد از آپلود کردن مدارکم ازم خواستن که مبلغ 40 هزار تومان واریز کنم. میخوام ببینم روند کارم درسته؟ باید پولی پرداخت کرد؟
    2. با توجه به اینکه مدرک فوق لیسانس ام رو هنوز آزاد نکردم وقتی اونو آزاد کنم هم باید برای تایید وزارت علوم پولی پرداخت کنم؟
    کمی گیج شدم چون کسی از پرداخت پول حرفی نزده تو تاپیکها.
    سلام.
    1. بله
    2. بله. دوباره همین 40 تومنو

  3. #1313

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    سلام من برای ارشد میخام اقدام کنم و همه مدارکم رو گرفتم ریزنمرات دبیرستان و مدرک دیپلم ریز نمرات کارشناسی و دانشنامه کارشناسی . مشکل آزاد سازی و.. هم ندارم و تسویه کردم و اصل مدارک هست .من در قدم بعدی باید چیکار کنم ؟
    من باید باز تو وزارت علوم برای تایید مدارک رو آپلود کنم ؟
    ممکن هست یه دفتر ترجمه معتبر در تهران معرفی کنید ؟
    ممنون

  4. #1314
    Local Moderator
    rtrt آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    ارسال‌ها
    1,633

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    نقل قول نوشته اصلی توسط NELDA نمایش پست ها
    سلام من برای ارشد میخام اقدام کنم و همه مدارکم رو گرفتم ریزنمرات دبیرستان و مدرک دیپلم ریز نمرات کارشناسی و دانشنامه کارشناسی . مشکل آزاد سازی و.. هم ندارم و تسویه کردم و اصل مدارک هست .من در قدم بعدی باید چیکار کنم ؟
    من باید باز تو وزارت علوم برای تایید مدارک رو آپلود کنم ؟
    ممکن هست یه دفتر ترجمه معتبر در تهران معرفی کنید ؟
    ممنون
    سلام.
    مراحل بعدی شما تایید وزارت علوم و بعد ترجمه هست. (اگر دانشگاه سراسری بودید). ضمنا فک نمی کنم مدارک دبیرستان نیاز باشه ! برای امریکا اقدام می کنید؟
    برای پیدا کردن دارالترجمه به قسمت خدمات مراجعه کنید.

  5. #1315

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    نقل قول نوشته اصلی توسط rtrt نمایش پست ها
    سلام.
    مراحل بعدی شما تایید وزارت علوم و بعد ترجمه هست. (اگر دانشگاه سراسری بودید). ضمنا فک نمی کنم مدارک دبیرستان نیاز باشه ! برای امریکا اقدام می کنید؟
    برای پیدا کردن دارالترجمه به قسمت خدمات مراجعه کنید.
    ممنون دوست عزیز بله دانشگاه سراسری هست
    تایید به نظرتون چقدر زمان میکشه؟

  6. #1316
    Local Moderator
    rtrt آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    ارسال‌ها
    1,633

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    نقل قول نوشته اصلی توسط NELDA نمایش پست ها
    ممنون دوست عزیز بله دانشگاه سراسری هست
    تایید به نظرتون چقدر زمان میکشه؟
    بستگی به زمان تایید دانشگاهتون داره. دانشگاه تهران و اینا سریع تایید می کنن و بعدش می تونید حضوری برید وزارت. (اگر از روش پستی نخواید اقدام کنید). روش پستی رو هم اطلاع ندارم چقد طول می کشه.

  7. #1317
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال‌ها
    83

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    سلام دوستان. من مدارکم رو ترجمه کردم دارالترجمه بهم گفته که به خاطر گرون شدن مهرها نسخه های بعدی هم تفاوت قیمتی ندارن. آیا واقعا همچین چیزی هست؟ اگه به این شکل باشه که من برای اپلای هر دانشگاه فقط مبلغ 400 هزار تومن برای مدارک ترجمه رسمی باید بدم. ممکن هست راهنمایی کنید روند دریافت نسخه های بعد به چه شکل هست؟

  8. #1318
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Nov 2014
    رشته و دانشگاه
    Buali Sina university(studying masters in mechanical engineering)
    ارسال‌ها
    46

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    با سلام.
    من تابستون دوره لیسانسم رو تموم کردم و الان میخوام واسه ارشد تو کشور نروژ اقدام کنم. ولی مشکلم اینه دانشنامه و مدرک اصلی ندارم.
    فقط مدرک موقت دارم و ریز نمراتم. به خاطر مشکل سربازی فعلا دارم ارشد میخونم که از این طریق بتونم اشتغال به تحصیل بگیرم.
    میشه راهنمایی کنید که من بدون دانشنامه باید چیکار کنم؟ ایا امکانش هست مدارکم ترجمه و تایید بشه؟
    ممنون

  9. #1319
    Local Moderator
    rtrt آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Jun 2015
    ارسال‌ها
    1,633

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    نقل قول نوشته اصلی توسط yamin_mehr نمایش پست ها
    سلام دوستان. من مدارکم رو ترجمه کردم دارالترجمه بهم گفته که به خاطر گرون شدن مهرها نسخه های بعدی هم تفاوت قیمتی ندارن. آیا واقعا همچین چیزی هست؟ اگه به این شکل باشه که من برای اپلای هر دانشگاه فقط مبلغ 400 هزار تومن برای مدارک ترجمه رسمی باید بدم. ممکن هست راهنمایی کنید روند دریافت نسخه های بعد به چه شکل هست؟
    شما برای کجا دارید اقدام می کنید؟ حتی اگه این حرف هم درست باشه و مهر ها گرو نشده باشه، به هرحال قیمت ترجمه ی شما برای نسخه های بعدی باید کمتر باشه. هزینه ی مهر ربطی به قیمت ترجمه نداره که. مثلا اگه قیمت ترجمه 40 تومنه، 50 تومنم پول مهر هست، برای نسخه دوم شما 10 تومن پول ترجمه باید بدید و 50 تومن پول مهر. اگر مقصدتون امریکاست، این مهرها اصلا نیاز نیست.

  10. #1320
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2016
    ارسال‌ها
    83

    پیش فرض پاسخ : روند ترجمه رسمی مدارک

    نقل قول نوشته اصلی توسط rtrt نمایش پست ها
    شما برای کجا دارید اقدام می کنید؟ حتی اگه این حرف هم درست باشه و مهر ها گرو نشده باشه، به هرحال قیمت ترجمه ی شما برای نسخه های بعدی باید کمتر باشه. هزینه ی مهر ربطی به قیمت ترجمه نداره که. مثلا اگه قیمت ترجمه 40 تومنه، 50 تومنم پول مهر هست، برای نسخه دوم شما 10 تومن پول ترجمه باید بدید و 50 تومن پول مهر. اگر مقصدتون امریکاست، این مهرها اصلا نیاز نیست.
    ممنون از پاسختون. من برای کانادا میخوام اقدام کنم. در حال حاضر مهر دادگستری و وزارت خارجه چه قیمتی هست؟ چون دارالترجمه بهم گفته که چون هزینه مهرها خیلی زیاد هست نسخه های دیگه هم تفاوت قیمت ندارن.

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •