روند ترجمه رسمی مدارک

[torkanturk]

سلام
من مدارکمو واسه ترجه دادم( 5 ترم + دانشنامه + شناسنامه = 120 تومن)(ترکی استانبولی)
الان دارالترجمه بهم میگه ما مهر وزارت خارجه رو نمی زنیم
حالا باید چیکار کنم؟
خودم ببرم مهر میزنن؟ کجا باید برم؟
قیمتش چنده؟
واسه شناسنامه هم باید بزنم؟

درسته دوست من تازگیا نمیزنن و این واسه شما بهتره چون هزینه هاش سنگینه واقعا زیاد شده میگن..
نمیدونم اگه تبریز هستید ادرس بگم براتون وگرنه اگه تهران هستید به ادرس زیر برید
http://www.applyabroad.org/forum/sho...AC%D9%87/page4
آدرس:
وزارت امور خارجه - مراجعه عموم
خ سي تير– نرسيده به چهارراه سرهنگ سخايي –كوچه انتخابيه – پلاك 1 –اداره مترجمین - وزارت امور خارجه
در ضمن حتما ترکیه رو بپرسین از بچه ها که میخواد یا نه وزارت خارجه
حتما بپرسین
سربلند باشی

[arazwolf]

سلام
من مدارکمو واسه ترجه دادم( 5 ترم + دانشنامه + شناسنامه = 120 تومن)(ترکی استانبولی)
الان دارالترجمه بهم میگه ما مهر وزارت خارجه رو نمی زنیم
حالا باید چیکار کنم؟
خودم ببرم مهر میزنن؟ کجا باید برم؟
قیمتش چنده؟
واسه شناسنامه هم باید بزنم؟

مهر وزارت خارجه نمی خواد باید ببری سفارت

[torkanturk]

مهر وزارت خارجه نمی خواد باید ببری سفارت

پس دوست من ترکیه مهر وزارت خارجه نمیخواد دیگه مطمینا؟
سربلند باشی

[queenshi]

سلام
می شه منو راهنمایی کنید که مراحل کپی برابر اصل کردن مدارک به چه صورته؟

[torkanturk]

سلام
می شه منو راهنمایی کنید که مراحل کپی برابر اصل کردن مدارک به چه صورته؟

وای دوست من این کپی برابر اصل داد خیلی ها رو دراورده
متاسفانه دارالترجمه ها اکثرشون این کار رو نمیکنن به هر دلیل و نسخه اضافی یک سوم قیمت میدن که در واقع همون کپی برابر اصله ولی خوب به جای 2000تومن 20000تومن یا زیاد میگیرن!!!
باز هم از دویستان خوب اگه کسی واقعا این کار رو کرده بیاد اینجا کامل توضیح بده؟
در ضمن مراحل نداره خوب کار ساده ایه اگه بکنن
البته مدارک غیر ترجمه شده تو محضر کپی برابر اصل میشه من مدارک انگلیسی رو میگم
سربلند باشی

[Waiter]

سلام دوستان
برای این تأییدیه وزارت علوم، من مراحل رو پیش رفتم حالا تو مرحله ای هستم که باید پرداختی رو انجام بدم اما وقتی گزینه پرداخت رو میزنم خطای Server not found رو میده.
حالا چه کار باید بکنم، آیا میشه به صورت حضوری هم پرداخت رو انجام داد یا باید حتما آنلاین باشه؟
کسی تجربه مشابه داره؟

[setude]

سلام، کسی میدونه الان که سیستم تأیید مدارک آنلاین شده حداقل چقدر طول میکشه تا مدرک به دستم برسه؟ ممکنه ظرف 6روز کاری بتونم ترجمه دانشنامه و ریز نمرمو داشته باشم؟ ممنون میشم بهم بگید، باکو وقت گرفتم ممکنه نرسم

[shabgard66]

سلام، کسی میدونه الان که سیستم تأیید مدارک آنلاین شده حداقل چقدر طول میکشه تا مدرک به دستم برسه؟ ممکنه ظرف 6روز کاری بتونم ترجمه دانشنامه و ریز نمرمو داشته باشم؟ ممنون میشم بهم بگید، باکو وقت گرفتم ممکنه نرسم

بهشون بگین فوری بزنن براتون (یه هزینه ای میگیرن ولی میارزه)
من فکر میکنم 6 روز وقت مناسبیه.

[usef_dz]

هر روز یه کیسه میدوزن واسه این ملت .!!!! کاری رو که قبلا با 1 ساعت یه تاید میکردن الان سامانه شده که 35 تومن پول +پول پست باید بدی کلی هم وقت تلف میشه به نظر من زیر یه ماه روش حساب نکن

[torkanturk]

سلام، کسی میدونه الان که سیستم تأیید مدارک آنلاین شده حداقل چقدر طول میکشه تا مدرک به دستم برسه؟ ممکنه ظرف 6روز کاری بتونم ترجمه دانشنامه و ریز نمرمو داشته باشم؟ ممنون میشم بهم بگید، باکو وقت گرفتم ممکنه نرسم

دوست من خیلی بعیده کار تمدید زود باشه مگر این که آشنا پیدا کنی جون خودت میدونی انلاین یعنی چی تو این مملکت
کار ترجمه ممکنه سریع باشه ولی خوب وزارت طول میکشه
به نظر من اگه واقعا نیاز داری برو دستی پول رو بده وزارت تایید کنن با خواهش و ...
سربلند باشی