پروسه گرفتن مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی

**Lyapunov** · July 6th, 2015 12:24 AM

نوشته اصلی توسط armin1272

سلام، دوستان خواهشا من رو راهنمايي كنين
من امسال كنكور دادم يعني هنوز دانشگاه نرفتم. من تا يك سال آينده ميرم آمريكا و اونجا دوباره ليسانسم رو ميخونم و براي خروج از كشور از معافيت تحصيلي دانشگاه استفاده ميكنم.
سوالم اينه كه براي گرفتن اصل مدرك و ديپلم اينطور كه معلومه بدون سربازي رفتن غير ممكنه. ميخوام بدونم ايا امكان داره كه وقتي مدرسه مدارك رو ميده كه بديم دانشگاه براي ثبت نام، در همون حين بديم براي ترجمه؟ اصلن ممكنه؟ به نظر شما من بايد چيكار كنم؟

با سلام
مدرسه اصل مدرک رو به شما نمیده. 2 برگه مدرک موقت برای سال سوم(دیپلم) و سال چهارم یا پیش دانشگاهی به شما میده که بتونید در دانشگاه ثبت نام کنید. اصل مدارکتون با یک فاصله تقریبا چند ماهه بعد فارغ التحصیلیتون توسط اموزش پرورش منطقه به مدرستون داده میشه و با توجه به شرایط شما، شما میتونین با کارت دانشجویی تون اصل مدارک رو وقتی امده شد از مدرسه دریافت کنید.
موفق باشید.

**armin1272** · July 6th, 2015 12:41 AM

نوشته اصلی توسط Lyapunov

با سلام
مدرسه اصل مدرک رو به شما نمیده. 2 برگه مدرک موقت برای سال سوم(دیپلم) و سال چهارم یا پیش دانشگاهی به شما میده که بتونید در دانشگاه ثبت نام کنید. اصل مدارکتون با یک فاصله تقریبا چند ماهه بعد فارغ التحصیلیتون توسط اموزش پرورش منطقه به مدرستون داده میشه و با توجه به شرایط شما، شما میتونین با کارت دانشجویی تون اصل مدارک رو وقتی امده شد از مدرسه دریافت کنید.
موفق باشید.

ممنونم از پاسختون
يعني ميفرماييد با اينكه سربازي نرفتم ميتونم اصل مدرك رو بگيرم؟!

**Lyapunov** · July 6th, 2015 12:45 AM

نوشته اصلی توسط armin1272

ممنونم از پاسختون
يعني ميفرماييد با اينكه سربازي نرفتم ميتونم اصل مدرك رو بگيرم؟!

تو پستای قبلی مفصل توضیح دادم اگر مطالعه بکنید
بله با کارت دانشجویی میتونید.
موفق باشید.

**Reza323** · July 6th, 2015 06:39 PM

سلام دوستان برای ترجمه و مهر دادگستری نیاز هست که ریزنمرات رو اداره کل اموزش پرورش مهر کنه ؟ یا همون مهر اموزش پرورش منطقه کافیه ؟

**Lyapunov** · July 6th, 2015 09:18 PM

نوشته اصلی توسط Reza323

سلام دوستان برای ترجمه و مهر دادگستری نیاز هست که ریزنمرات رو اداره کل اموزش پرورش مهر کنه ؟ یا همون مهر اموزش پرورش منطقه کافیه ؟

با سلام
نه حتما باید مهر اداره کل اموزش و پرورش استان محل تحصیلتون پای برگه ها باشه
موفق باشید

**k_han_1985** · July 10th, 2015 06:54 PM

نوشته اصلی توسط Reza323

سلام دوستان برای ترجمه و مهر دادگستری نیاز هست که ریزنمرات رو اداره کل اموزش پرورش مهر کنه ؟ یا همون مهر اموزش پرورش منطقه کافیه ؟

برای مدارک تحصیلی رسمی:
_مهر مدیر آموزشگاه (دبیرستان/پیش دانشگاهی)
_مهر آموزش پرورش شهرستان/منطقه
_مهر اداره کل آموزش و پروش استان

و برای ترجمه رسمی:
_مهر قوه قضاییه
_مهر وزارت امور خارجه
_مهر اداره مترجمان رسمی دادگستری و خود مترجم + پلمپ دارالترجمه
و در صورت نیاز مهر تایید سفارت کشور مقصد لازم هست.

روندش هم به اینصورته که برای گرفتن مهر آموزش و پروش شهرستان/منطقه، مهر مدیر مدرسه
برای گرفتن مهر آموزش پرورش کل استان، مهر آموزش و پرورش منطقه/شهرستان
برای گرفتن مهر قوه قضائیه، مهر آموزش و پرورش کل استان..
و برای گرفتن مهر وزارت خارجه تایید هر دوی این دستگاهها (آموزش و پرورش و قوه قضاییه) لازم هست!
(در واقع سلسله مراتب داره)

ضمنا کلیه مدارک ترجمه شده شما اعم از ریزنمرات و مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی باید طی این پروسه ممهور به مهر بشه و در واقع بدون این تاییدات اسناد ارسالی شما از دید دانشگاههای خارج از کشور OFFICIAL یا رسمی محسوب نمیشه.

**ehsanparikhi** · July 12th, 2015 01:17 PM

سلام دوستان .
امکانش هست بعد اتمام سربازی ، از دانشگاه اصل پیش دانشگاهی و اصل دیپلم رو گرفت ؟ بدون اینکه بخواییم پولی بابت آزاد سازی یا از قانون عدم کاریابی اقدام کنیم ؟
آلان با دانشگاه هنر تبریز تماس گرفتم . گفتم میخوام پیش دانشگاهی و دیپلم رو بگیرم . گفتن نمیدیم که !!! قانون ان امکانش نیست یا همینجوری چیزی پروند ؟ ؟!!!

تشکر.

**sepidesepid** · July 13th, 2015 01:29 AM

سلام
کسی میدونه اگه دیپلم و گم کنی راهی هست یا نه؟
من فقط کپی شو دارم

**k_han_1985** · July 13th, 2015 09:04 AM

نوشته اصلی توسط sepidesepid

سلام
کسی میدونه اگه دیپلم و گم کنی راهی هست یا نه؟
من فقط کپی شو دارم

اگر منظورتون صدور المثنی هست، خیر صادر نمیشه اما میتونید با مراجعه حضوری از آموزش و پرورش یک گواهی مبنی بر گذروندن مقطع تحصیلی دبیرستان بگیرید و همونو ترجمه و ارسال کنید..
ضمنا برای پذیرش لیسانس بیشتر دانشگاهها علاوه بر دیپلم ریزنمره رسمی دوره متوسطه رو میخوان!

**Lyapunov** · July 13th, 2015 10:50 AM

نوشته اصلی توسط ehsanparikhi

سلام دوستان .
امکانش هست بعد اتمام سربازی ، از دانشگاه اصل پیش دانشگاهی و اصل دیپلم رو گرفت ؟ بدون اینکه بخواییم پولی بابت آزاد سازی یا از قانون عدم کاریابی اقدام کنیم ؟
آلان با دانشگاه هنر تبریز تماس گرفتم . گفتم میخوام پیش دانشگاهی و دیپلم رو بگیرم . گفتن نمیدیم که !!! قانون ان امکانش نیست یا همینجوری چیزی پروند ؟ ؟!!!

تشکر.

با سلام
معمولا دوستان با گواهی موقت این دو دوره در دانشگاه ثبت نام میکنند. اگر شما اصل مدارک رو تحویل دادین تا زمانی که مدرک لیسانستون ازاد نشه اون مدارک پایه قبل رو بهتون نمیدن اما اگر با مدرک موقت ثبت نام کردین، اصل مدارکتون دست مدرسه است و با کارت پایان خدمت به راحتی میتونین تحویلشون بگیرید.
موفق باشید