ممنون
راستي شما ديكشنري ايتاليايي به فارسي يا انگليسي و برعكس خوب سراغ داريد
من چند تا كلاسري بابيلون از سايت بابيلون گرفتم جالب نبود فارسيش كه مورد داره و انگليسش هم خيلي از كلمات رو نداره و تلفظ هم هيچكدام ندارند
ممنون
راستي شما ديكشنري ايتاليايي به فارسي يا انگليسي و برعكس خوب سراغ داريد
من چند تا كلاسري بابيلون از سايت بابيلون گرفتم جالب نبود فارسيش كه مورد داره و انگليسش هم خيلي از كلمات رو نداره و تلفظ هم هيچكدام ندارند
از دیکشنری های سایت بابیلون + موتور سخنگوی ایتالیایی (Voices (TTS) Text to Speech) استفاده کنید :
lموتور اصلی : http://rapidshare.com/files/10172196...ngine_Only.exe
نمونه صدای اول :
http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part1.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part2.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part3.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part4.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part5.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part6.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part7.rar http://rapidshare.com/files/11072662...lspk.part8.rar
نمونه صدای دوم :
http://rapidshare.com/files/11140982...ral_.part1.rar http://rapidshare.com/files/11140982...ral_.part2.rar http://rapidshare.com/files/11140982...ral_.part3.rar http://rapidshare.com/files/11140983...ral_.part4.rar
ویرایش توسط rm_cpu : September 23rd, 2009 در ساعت 02:07 AM
goodbye forever
lموتور اصلی : http://rapidshare.com/files/10172196...ch_Engine_Only
لطفا كمي توضيح بديد اين موتورها با نمونه انگليسي txt to speach كه همه جا هست چه تفاوتي دارند و به جز بابيلون ديكشنري ديگري سراغ نداريد مثل لايو سافت
راستي لينك بالا خراب بود
لینک رو تصحیح کردم ، بجز این فعلا چیزی سراغ ندارم ، شما لغتی رو که تو دیکشنری بابیلون پیدا نکردید بگید تا من هم چک بکنم ، ضمنا من یه سری توضیحات در مورد این موتور قبلا در قسمت زبان سوئدی گفته بودم که اینجا عینا تکرارشون میکنم :
برنامه Text to speech كه در پست قبلي معرفي كردم رو نصب كردم ، واقعا فوق العاده است !!!!
تا نصب نكنيد باورتون نميشه !! اين برنامه به جاي رباط به درد نخور ويندوز صداي يه خانم به اسم Ingrid (اگه اشتباه نكنم همون نويسنده كتاب مورد علاقه من ، Basic Swedish Course ) رو ميذاره و حتي شما ميتونيد سرعت صحبت كردن ايشون رو كم و زياد كنيد ، به نظر من با اين برنامه ديگه تمام نيازهاي دوستان براي خوندن سوئدي تامين شد.
طريقه نصب و استفاده : اول 5 تا فايل زيپ رو بگيريد(هر كدوم 8 مگابايت) و كنار هم كپي كنيد بعدش با يه برنامه مخصوص فايلهاي زيپ مثل winrar يا winzip تمام 5 فايل رو unzip كنيد تا يك فايل درست بشه (اسم اين فايل Voice Ingrid Swedish TTS Realspk.exe هست)، روي اين فايل كليك كنيد و نصبش كنيد ، فقط يه وقت تعجب نكنيد ، چون با نصب اين برنامه (engine) هيچ چيزي به start menu شما اضافه نميشه ، حالا ميتونيد از اين برنامه در برنامه هاي ديگه مثل بابيلون استفاده كنيد ، مثلا براي بابيلون اين مسير رو ميريد :
1- options -> configurations -> voice
2- voice : scansoft ingrid_full_22khz
3-ميتونيد در قسمت enter this text and try this voice يه متن تايپ كنيد و دكمه say it رو بزنيد و .... (راستي اسم خودتون رو حتما امتحان كنيد !)
ضمنا تو خود برنامه بابيلون هم ميتونيد نتيجه جستجوتون رو با انتخاب اون (highlight) و سپس كليك راست و انتخاب say it بشنويد
اگه بابيلون نداريد ميتونيد در خود ويندوز از اين مسير اين برنامه رو امتحان كنيد : control panel -> speech
ضمنا اگه به مشكلي برخورديد (error) فايل ATT_Speech_Engine_Only.exe رو هم دانلود كرده و نصب كنيد.
اگه باز مشكلي در نصب يا اجرا داشتيد بگيد
goodbye forever
با تشكر از صادق جان
لينك ديكشنري براي ويندوز و ژاكت پي سي و موبايل كه ايتاليايي هم داره http://hypermed.blogsky.com/
من یه سری از مجموعه های multimedia که در لیست زیر هست رو انتخاب کردم ، اگه کسی خیابون انقلاب میره لطف کنه بپرسه ببینه کدومش موجود هست :
1-Teach Yourself Italian
2-Hugo's Italian in Three Months
3-Methode 90 - L'italien en 90 lecons et 90 jours
4-Teach Yourself Beginner's Italian
5-Listen and Learn Italian
6-Italian Headstart
goodbye forever
لينك ديكشنري هاي 42 زبان
http://www.ipmart-forum.com/showthread.php?t=174143
goodbye forever
این هم یک تورنت خوب شامل موارد زیر:
1.) Learn in Your Car Italian - Penton Overseas [MP3, 128kbps]; also includes text in pdf format.
2.) Drive Time Italian [MP3, 128kbps]; also includes text in jpg format.
3.) Pimsleur Italian (Complete, 90 Lessons; Levels I, II, & III) [MP3, 64kbps]
4.) Michel Thomas Italian [MP3, 64kbps]
آدرس :
http://torrents.thepiratebay.org/392...18.TPB.torrent
goodbye forever
علاقه مندی ها (Bookmarks)