نحوه ترجمه کارشناسی برای کسانی که کاردانی گذراندن؟

[vahami]

دوستان من دوره ارشد را تمام کردم ولی در کارشناسی ناپیوسته دانشگاه آزاد 3 بار مشروط شدم

حالا ریزنمرات دوره کارشناسی قابل تایید و ترجمه هست ؟

[frontwise]

دوستان يه سوال کليدی و مهم
معدل کل بنده چگونه محاسبه خواهد شد؟
منظورم اينه وقتی در سايت دانشگاه خارج پرسيده معدلتون چنده، من بايد چی وارد کنم؟
جمع کاردانی و کارشناسی؟
يا معدل کارشناسی خالی؟
چون بعداً که مدارکم ارسال بشه، اون دانشگاه خارجی با دو نمره رو به روی، يکی نمره کل کاردانيم
و يکی نمره کل کارشناسيم!، که هيچ کدومش با جمع هر دوشون برابر نيست!

[Habib_Nobakht]

ما آخر جواب سوال خودمون رو نگرفتیم.
مدرک کاردانی من، مهندسی آب هست.
و مدرک کارشناسی من مشاور هست.
مشکلی برای درخواست پذیرش در کارشناسی ارشد یک کشور خارجی (جمهوری چک) هست؟

[arman69]

سلام من می خواستم به یه دانشگاه ایمیل بزنم ببینم مدرک کاردانیو کارشناسی ناپیوسته رو قبول می کنن یا نه سوالم اینه که باید به جای کاردانی بگم associate degree به جای کارشناسی ناپیوسته بگم bachelor ya dicontinue bachelor؟؟؟

[omid6464]

سلام دوست عزیز کدوم دانشگاه میخواین apply کنین؟
اگه بخواین ارشد پذیرش بگیرین اکثر دانشگاهها یه مینیمم از واحدهایی که باید پاس کرده باشین رو ذکر می کنن.اگر شما اونا رو پاس کرده باشین مشکلی نیست.اگر ذکر نکرده اند یه course description از هر دو مقطع که تحصیل کردین آماده کنین و براشون ایمیل کنین.
کاردانی associate
کارشناسی نا پیوسته non-consecutive bachelor
اکثرا دانشگاهها با این مورد مواجه شده اند نگران نباشین.

سلام من می خواستم به یه دانشگاه ایمیل بزنم ببینم مدرک کاردانیو کارشناسی ناپیوسته رو قبول می کنن یا نه سوالم اینه که باید به جای کاردانی بگم associate degree به جای کارشناسی ناپیوسته بگم bachelor ya dicontinue bachelor؟؟؟

[omid6464]

دوست عزیز اگر شکا مدرک کارشناسی گرفته باشید که به تبع گرفته اید که دوره ارشد خود را تمام کرده اید .هیچ موردی برای برخورد مشکل برای ترجمه مدرک ندارید.امکان ترجمه مدرک شما هست

دوستان من دوره ارشد را تمام کردم ولی در کارشناسی ناپیوسته دانشگاه آزاد 3 بار مشروط شدم

حالا ریزنمرات دوره کارشناسی قابل تایید و ترجمه هست ؟

[arman69]

سلام دوست عزیز کدوم دانشگاه میخواین apply کنین؟
اگه بخواین ارشد پذیرش بگیرین اکثر دانشگاهها یه مینیمم از واحدهایی که باید پاس کرده باشین رو ذکر می کنن.اگر شما اونا رو پاس کرده باشین مشکلی نیست.اگر ذکر نکرده اند یه course description از هر دو مقطع که تحصیل کردین آماده کنین و براشون ایمیل کنین.
کاردانی associate
کارشناسی نا پیوسته non-consecutive bachelor
اکثرا دانشگاهها با این مورد مواجه شده اند نگران نباشین.

خیلی ممنون از جوابتون
من برای دانشگاههای اشتوتگارت هانوفر و کارلسروهه می خوام اپلای کنم دوتاشون این واحدایی که باید پاس کرده باشیمو تو سایتشون زدن اون یکی نزده.پس من باید یه لیست از واحدای تخصصی که پاس کردم براشون بفرستم بپرسم با این واحدا مدرکمو قبول می کنن یا نه

[nnnnnnnnnnnnnn]

سلام. من کاردانی عمران خوندم. میخوام کارشناسی مدیریت بازرگانی بخونم. آیا در روند پذیرش که ریز نمرات کاردانی با کارشناسی نامرتبط هست مشکلی پیش میاد؟

[fatemeh_zch]

سلام ببخشید من نمی دونستم سوالم را کجا مطرح کنم من کارشناسی آزاد نرم افزارم ولی ۱۲ واحد معادل سازی از صنعتی اصفهان دارم می خواستم بدونم در کل معادل سازی رو قبول دارن یا به مشکل بر می خورم؟؟؟؟

[alimalakooti]

سلام ببخشید من نمی دونستم سوالم را کجا مطرح کنم من کارشناسی آزاد نرم افزارم ولی ۱۲ واحد معادل سازی از صنعتی اصفهان دارم می خواستم بدونم در کل معادل سازی رو قبول دارن یا به مشکل بر می خورم؟؟؟؟

کسی به طور قطعی نمی تونه جواب شمارو بده مطمئن باشین. ولی من با تجربه مشابه می دونم که یه مقداری حساسیت دارن رو این قضیه البته اگه نمره هاتون خوب باشه تو دانشگاه صنعتی اصفهان بعیده مشکلی پیش بیاد.