نحوه ترجمه کارشناسی برای کسانی که کاردانی گذراندن؟

[katkay]

من کاردانی و کارشناسی رو جدا و در دانشگاه علمی‌ کاربردی خوندم. هنوز مدرک موقتم برای کارشناسی حاضر نشده ولی‌ یه مدرک موقت کارشناسی از مرکز علمی‌ کاربردی ای که توش درس خوندم یعنی‌ ایران خودرو گرفتم. آیا وزارت علوم با همین مدرکی‌ که مرکز آموزش داده برام تأییدیه مدرک کارشناسی رو میده؟ با توجه به اینکه همون طور که میدونین علمی‌ کاربردی مرکز آموزش داره و من حتی این مدرک رو از خود علمی‌ کاربردی نگرفتم و از مرکز آموزش ای که توش درس میخوندم (ایران خودرو) گرفتم.

[starblue7750]

سلام
من الان ترم آخر الکترونیک کارشناسی ناپیوسته هستم
حالا من برم دانشگاه کاردانیم حتما ریز نمرات رو میده؟
نگه گواهی اشتغال به تحصیل یا یه چیز دیگه بیار؟

[saeid_plove]

سلام
من الان ترم آخر الکترونیک کارشناسی ناپیوسته هستم
حالا من برم دانشگاه کاردانیم حتما ریز نمرات رو میده؟
نگه گواهی اشتغال به تحصیل یا یه چیز دیگه بیار؟

تا اونجایی که من می دونم نمی خوان. (اگر هم بخوان که دانشجوییت هنوز)

[gmitw]

درود به دوستان
من یه مدته دنبال کارای ترجمه رفتم. کاردانیمو فنی حرفه ای خوندم، کارشناسی رو هم غیرانتفاعی. کارای تصفیه رو انجام دادم، الان که میخوام مدرکو واسه ترجمه بگیرم میگن باید اصل مدرک کاردانی رو بیاری، ولی تو محل کاردانی میگمن اصل رو نمی تونیم بهت بدیم چون خدمت نرفتی، ولی اگه میخوای مدرکتو بخر بهت ریز نمره با گواهیشو میدیم. اما تو محل کارشناسیم میگن اصل مدرک نباشه نمیشه، بعدشم حوالم کردن برم وزارت علوم. یه نامه که واسه ناجاست دستمه میگن با همین برو. اصلا نمیدونم برم اونجا کدوم بخش و چی بگم. کسی یتونه راهنماییم کنه؟

[jess]

حالا که هم مدرک لیسانس هم کاردانی لازمه. توی سی وی هم باید یه بخش لیسانس و یه بخش کاردانی رو توضیح بدهیم یا همون لیسانس کفایت می کنه؟

[dashakol]

خودم جوابشو پیدا کردم.
ابتدا باید ریز نمرات و دانشنامه (یا گواهی پایان تحصیلات) رو باید برد تربیت معلم خاتم الانبیا واقع در شهرک غرب خیابان فرحزادی تایید کنند بعد از اونجا هم باید وزارت علوم قسمت دانش آموختگان داخل تایید کنه.
سرانجام هم ترجمه مدارک.

دوستان من در شهرستان مشهد در رشته ی کامپیوتر مقطع کاردانی دانشگاه سراسری تحصیل میکنم, من باید دقیقا مدارکم رو به چه نحو آماده کنم؟
یک سئوال دیگر هم اینکه من از طریق هنرستان وارد دانشگاه شدم یعنی پیش دانشگاهی نرفتم و دیپلمم 11 ساله است. حالا بعد از فوق دیپلم میخواهم برای لیسانس در دانشگاههای آلمان اقدام کنم و در منابع متعدد دیده بودم که مدرک پیش دانشگاهی را هم جزو مدارکی ذکر کرده بودند که باید ترجمه میشد. حالا من باید آنجا یکسال کالج بروم؟ یا نیاز نیست؟
با تشکر

[trytomakeit]

حالا که هم مدرک لیسانس هم کاردانی لازمه. توی سی وی هم باید یه بخش لیسانس و یه بخش کاردانی رو توضیح بدهیم یا همون لیسانس کفایت می کنه؟

من جدا نوشتم، شما هم ترجیحا جدا بنویسین. چون شما لیسانس ناپیوسته دارین، یعنی لیسانستون شامل 2 تا مدرکه

[dashakol]

دوستان من در شهرستان مشهد در رشته ی کامپیوتر مقطع کاردانی دانشگاه سراسری تحصیل میکنم, من باید دقیقا مدارکم رو به چه نحو آماده کنم؟
یک سئوال دیگر هم اینکه من از طریق هنرستان وارد دانشگاه شدم یعنی پیش دانشگاهی نرفتم و دیپلمم 11 ساله است. حالا بعد از فوق دیپلم میخواهم برای لیسانس در دانشگاههای آلمان اقدام کنم و در منابع متعدد دیده بودم که مدرک پیش دانشگاهی را هم جزو مدارکی ذکر کرده بودند که باید ترجمه میشد. حالا من باید آنجا یکسال کالج بروم؟ یا نیاز نیست؟
با تشکر

[azi19842003]

دوستان منم اول کاردانی خوندم و بعد کارشناسی کامپیوتر بعضی از درس ها رو 2بار پاس کردیم مثلا درس سیستم عامل هم دوره کاردانی داشتم که 14 شدم و دوره کارشناسی که 12 شدم برای ترجمه چطور میشه 2 نمره برای یک درس ....... اینطور که متوجه شدم باید ریز نمرات کاردانی مو جدا بگیرم کارشناس مو هم جدا بگیرم بهد ببرم مرکز دانشگاه ازاد تو پاسداران تایید کنه و بعد بدم ترجمه کنن؟؟؟؟ حالا یه سوال دیگه اینکه من وام دانشچویی داشتم و تا وام تسویه نکنم دانشنامه نمیدن الان مدرک موقتم دستمه به نظرتون بدون دانشنمامه ریز نمرات میدن مرکز دانشکاه ازاد تلیید میکنه برای ترجمه ... یا حتما باید وام تسویه کنم دانشنامه رو بگیرم برای اپلای اخه میخواستم دیرتر تسویه کنم مثلا مقع درخواست برای ویزا

[rise]

از دوستان با تجربه واقعا تکلیف دروسی که دوبار یعنی یکبار تو کاردانی و باز هم تو دوره کارشناسی پاس شده اند چیه؟ آیا مشکل خاصی داره؟

*این سوال رو از اینجا پرسیدم که عده ی زیادی که کاردانی- کارشناسی خوندن ممکنه دروس تکراری پاس کرده باشند