نوشته اصلی توسط
jaavid
سلام به همهگی دوستان. من سال آخر لیسانس هستم و برا پلیمی که اقدام کردم ارمیشن آفیس ازم مدرک یا نامه ای خواسته دال بر اینکه من سال آخریم. این وسط مارو گرفتار کردن. با مدیر گروهمم که تماس داشتم میگه من نمیدونم دقیقا چی بنویسم. بچه ها میشه من را یه راهنمایی کنید ؟
قربان شما.
پیرو پست آقا بهنام عزیز.
من یه نامه قبلا برا یه بچه ها که مشکل شمارو داشت پیام خصوصی کردم. اینجا میگذارم، احتمالا به دردتون میخوره. (ازجایی کپی نشده، خودم نوشتم، پس دقت بفرمایید که ایراد نگارشی نداشته باشه، خودتون اصلاحات لازم را اعمال بفرمایید)
.This letter has been written at the request of Politecnico di Milano_Int_Admissions Office
We have been notified that you are in need of a letter, certified by us, proving JAAVID to be a final year bachelor’s student at our university ........ . As her professor, faculty member and head of …….. group, I’m acutely conscious of the number of credits passed by her. As a matter of fact, she has already completed three out of four years of her bachelor’s degree program
In spite of her exceptional circumstances, I would like to request you to evaluate her learning outcomes and application for your October 2017 intake – second call. We undertake that Her bachelor’s degree program will be finished by …….. and, she has been committed to sending her university qualification to you as it will be released by then
:If I can be of further assistance, please don’t hesitate to contact me via Email mentioned below
...........
توی نقطه چین اول اسم دانشگاه را بنویسین، تو نقطه چین بعدی اسم گروهتون را بنویسین و البته من با این فرض نوشتم که ایشون که میخواد امضا کنه مدیر گروهتونم هست ولی اگه نبودنم بنظرم احتیاج نیست کلمه head را حذف کنین و توی نقطه چین سوم تاریخی که درستون تموم میشه و فارغ التحصیل میشین. تو آخری هم که خوب ایمیلشون را بنویسن. در ضمن him/her ش هم خودتون تغییر بدید.
علاقه مندی ها (Bookmarks)