نوشته اصلی توسط
Ilaria
ممنونم از توضیحاتتون فقط با توجه به صحبتهای شما من یکم دچار ابهام شدم...
1. ما وقتی با ویزای 3 ماهه وارد المان شدیم، از همون بدو ورودمون میتونیم برای کارت اقامت اقدام کنیم؟
2. توی قرارداد اینجور نوشته شده:
Für die ersten drei Monate beträgt das Gehalt 00 brutto. Für die folgende Zeit wird die Gehaltshöhe für weitere 21 Monate festgelegt.
Eine Probezeit von 3 Monaten
Kündigung: gilt eine Frist von vier Wochen bis zum Monatsende in der Probezeit. Darüber hinaus gelten zwei Monate bis zum Monatsende. که جمله آخر این رو درست متوجه نشدم.
ولی در فرمی که کارفرما برای اداره کار فرستاده این جمله نوشته شده:
Das Beschäftigungsverhältnis ist unbefristet.
3. منظور شما اینه که بعد از اینکه اقامت یکساله مون تموم شد، برای تمدید اقامت بعد از اون احتیاج به 3 تا فیش حقوق نهایی رو داریم؟ درسته؟
ممنون از وقتی که میگذارید و راهنمایی میکنید
علاقه مندی ها (Bookmarks)