سلام دوستان،
لطفا سوالاتتون در مورد ارزیابی مدارک توسط ZAB برای ویزای کار رو اینجا مطرح کنین.
ممنون از همکاریتون
سلام دوستان،
لطفا سوالاتتون در مورد ارزیابی مدارک توسط ZAB برای ویزای کار رو اینجا مطرح کنین.
ممنون از همکاریتون
دوستان من فرم آنلاین http://anabin.de/lissabon/ رو پر کردم.
حالا واسم یه PDF آلمانی اومده که باید این PDF رو با Adobe Reader باز کنم و فیلدهای داخلش رو پر کنم و بفرستم! ( نمیدونستم میشه PDF هم ویرایش کرد. )
ممنون میشم بفرمایید فیلدهای زیر یعنی چی:
Abschlussbezeichnung
این میشه اخرین مدرک تحصیلی (فقط مقطع) - نمونه: Master
Staat, in dem der Abschluss erworben wurde
این میشه استان و شهری که اخرین مدرک تحصیلی رو گرفتید - نمونه: Tehran, Tehran
Berufsbezeichnung
Ort der Bildungsinstitution
Ausstellungsdatum der Urkunde6
Reguläre Studiendauer in Jahren7
Sekundarschulabschluss
Zeitraum von
من ارشد کامپیوتر-نرمافزار دارم. لیسانسم هم همون کامیپوتر نرم افزاره همون دانشگاه.
برای ZAB چه مدارکی رو باید بفرستم!؟
لینک زیر نوشته چه مدارکی، منتها آلمانیه و من سر درنمیارم.
https://www.anabin.de/lissabon/Antra...ung_Anlage.pdf
با سپاس.
و اینکه تاریخ ها
04.05.1990
وسطی ماه هست یا روز؟
موضوع شغلیتون Fachrichtung
Berufsbezeichnung شغلتون
Ort der Bildungsinstitution شهری که مدرک تحصیلیتون رو گرفتید
Reguläre Studiendauer in Jahren چند سال بطور پیوسته طول کشید تا مدرکتون رو گرفتید.
Sekundarschulabschluss
Secondary Education( اسم مدرسه ایی که دیپلم گرفتید هم به انگلیسی جلوش بنویسید)
( اسم پیش دانشگاهی )Pre-University
خیلی سپاس پیام جان.
۱:
این چی؟!
Nummer der Urkunde6
۲:
به فایل پیوست نگاه کنید لطفن! بالا نوشته
Sekundarschulabschluss
که شما میگی دیپلم و پیش رو بنویسم!
دوتای پایینش چی هستن!؟
بعد یه زمان داره که واسه پیش و دیپلم جداست!
۳: سوال آخر هم اینه که لیسانسم رو کجا بنویسم؟!
بازم سپاس از وقتی که میذاری.
ویرایش توسط derakoola02 : February 24th, 2017 در ساعت 03:02 AM
سایت رسمی zab بخش انگلیسی داره و حتی مدارک مورد نیاز از ایران فارسی هست.
این سایت انگلیسی:
https://www.kmk.org/kmk/information-...fications.html
این مدارک مورد نیاز برای ایران:
https://www.kmk.org/service/anerkenn...ente/iran.html
این هم مستندات فارسی و رسمی:
https://www.kmk.org/fileadmin/Dateie...kumente_01.pdf
خیلی از سوالات رو با کمی جستجو می شه پیدا کرد. سایت های رسمی رو خیلی با دقت بخونید. همه بخش هاشو بررسی کنید.
اتفاقن این سایت kmk.org رو پیدا کردم! اما نمیدونستم اینو:
The database anabin has been moved. It is now accessible via the address http://anabin.kmk.org.
دقیقن قصدم این بود که به منبع اصلی برسم.
بازم سپاس، فقط اینکه اینجا نوشته ترجمه حتمن آلمانی باشه! یعنی انگلیسی رو قبول نمیکنن!؟
علاقه مندی ها (Bookmarks)