ارزیابی مدرک تحصیلی توسط ZAB برای کار

[Abdolreza_20]

دوستان یک سئوال دارم من الان توی خود سایت ZAB مدارک رو این جوری نوشته:

ترجمه مدارک دانشگاهی همراه با ریز نمرات + کپی برابر اصل + تایید دادگستری

کپی برابر اصل مدرک و ریز نمرات دیپلم و پیش دانشگاهی -----> الان یعنی برای موردی که قرمز کردم نیاز به ترجمه مدارک دیگه نیست؟

[rshi]

از نظر من نیازی نداری فقط کپی برابر اصل باید ارایه بدی
برابر اصل هم فقط موارد زیر رو نوته قبول میکنند
دادگستری یا
وزارت امور خارجه یا
سفارت آلمان
من ازشون پرسیده بودم در خصوص کپی ها جواب زیر رو به من دادند

we also accept certified copy made by judiciary or by ministery of foreign affairs in Iran.
Please note that we need your certified copy of your persian-langauage documents in addition to the translation

[Abdolreza_20]

ممنون حالا همین کار رو می کنم.

[rezayi31]

سلام دوستان.
راستش من میخوام از طریق ویزای کاری برم المان. بنده کارشناسی عمران از دانشگاه ازاد دارم.
حقیقتش رفتم تو سایت انابین دیدم رشتم تو لیست بود
اما دانشگاهم تو لیست نیست.
حالا میخوام بدونم کسی میدونه که اگه مدارک مو برای ZAB ارسال کنم چقد احتمال داره تاییدش کنن؟ و اینکه بر چه اساسی تایید میکنن وقتی دانشگاه تو لیست نباشه؟
پیشاپیش بابت پاسخ هاتون سپاس گذاری میکنم

[blue_shift59]

من نمی دونم چه دانشگاهی بودید ولی اگر از این دانشگاههای عجیب و غریب که این روزا بدنیا اومدن نباشید قطعا تایید میشه.

سلام دوستان.
راستش من میخوام از طریق ویزای کاری برم المان. بنده کارشناسی عمران از دانشگاه ازاد دارم.
حقیقتش رفتم تو سایت انابین دیدم رشتم تو لیست بود
اما دانشگاهم تو لیست نیست.
حالا میخوام بدونم کسی میدونه که اگه مدارک مو برای ZAB ارسال کنم چقد احتمال داره تاییدش کنن؟ و اینکه بر چه اساسی تایید میکنن وقتی دانشگاه تو لیست نباشه؟
پیشاپیش بابت پاسخ هاتون سپاس گذاری میکنم

[khosh2018]

سلام. من برای دوره پستداک از یه دانشگاه آلمانی پذیرش دارم. آیا لازمه مدارک تحصیلیم رو به تایید Zab برسونم؟ چطور؟ ممنون

[khosh2018]

سلام. من متوجه اینکه باید مدارک تحصیلی توسط zab تایید بشه نبودم! لطفا منو راهنمایی کنید. چون اصلا حواسم به این مورد نبوده، میترسم وقت زیادی از دستم رفت باشه. من برای پستداک از یه دانشگاه آلمانی پذیرش گرفته ام. 1) حالا آیا همه مدارک تحصیلی قبلیم رو به تایید zab باید برسونم؟ یا اینکه برای پستداک لازم نیست؟ 2) چطوری باید مدارک رو به تایید Zab برسونم؟ باید نسخه کاغذی مدارک رو براشون پست کنم؟ یا اینکه نسخه الکترونیکیش رو ایمیل کنم؟ از کجا شروع کنم؟ 3) اگر دانشگاههای محل تحصیل لیسانس و فوق و دکترام توی سایت آنابین باشه، آیا باز هم نیاز به تایید مدارکم توسط zab دارم؟ ممنون و متشکرم. لطفا هر کسی میدونه زودتر جوابمو بده. تشکر.

[khosh2018]

سلام. من متوجه اینکه باید مدارک تحصیلی توسط zab تایید بشه نبودم! لطفا منو راهنمایی کنید. چون اصلا حواسم به این مورد نبوده، میترسم وقت زیادی از دستم رفت باشه. من برای پستداک از یه دانشگاه آلمانی پذیرش گرفته ام. 1) حالا آیا همه مدارک تحصیلی قبلیم رو به تایید zab باید برسونم؟ یا اینکه برای پستداک لازم نیست؟ 2) چطوری باید مدارک رو به تایید Zab برسونم؟ باید نسخه کاغذی مدارک رو براشون پست کنم؟ یا اینکه نسخه الکترونیکیش رو ایمیل کنم؟ از کجا شروع کنم؟ 3) اگر دانشگاههای محل تحصیل لیسانس و فوق و دکترام توی سایت آنابین باشه، آیا باز هم نیاز به تایید مدارکم توسط zab دارم؟ ممنون و متشکرم. لطفا هر کسی میدونه زودتر جوابمو بده. تشکر.

لطفا یه نفر که اطلاعاتی داره به این سوللاتم پاسخ بده. ممنونم

[sysman2007]

سلام
من برای جستجوی کار میخواهم اقدام کنم، مدرک من مهندسی تکنولوژی نرم افزار هست و 10 سال سابقه کار مرتبط با مدرکم دارم. در anabin این رشته وجود نداره. میخواستم ببینم این مدرک باید به تایید ZAB برسه؟ کسی تا بحال با این مدرک پذیرش گرفته؟

[mehrdad85]

سلام
دوستان من میخوام برای ویزای جستجوی کار اقدام کنم وقت سفارت گرفتم و مدارک را ترجمه کردم البته به زبان انگلیسی
ارشد کامپیوتر دارم و اسم دانشگاه و رشته در لیست anabin چک کردم و H+ بود ولی شنیدم که در مصاحبه سفارت داشتن تاییده zab گرچه الزامی نیست ولی خوب ریسکه جدایی از اون برای عقد هر قرارداد کاری در آلمان نیاز هست که تاییده zab ارائه بشه بهمین خاطر میخوام مدارکم را برای zab ارسال کنم و تاییده اون را برای مصاحبه داشته باشم بهرحال کاری هست که اول یا اخر باید انجام بشه .
سوالی که دارم اینه که آیا نیاز هست که مدارک توسط سفارت هم تایید بشن؟اگگه باید تایید بشن این تاییده تا چه زمانی اعتبار داره؟چون وقت مصاحبه مشخص نیست و با این زمان بندی که سفارت ارائه داده ممکنه که مدت ها باید تو صف انتظار بود بهمین خاطر این که تاییده سفارت لازم هست یا نه و ِایا اعتبار اون زمان داره میتونه ماسله مهمی باشه کسی در این خصوص اطلاعاتی داره؟
سوال دوم این که برای اینکه برای zab ارسال کنم مدارک را باید از کجا شروع کنم؟
من میخوام مدارک دانشگاهی و تحصیلی را صرفا تایید کنم ولی خوب تو اون راهنمای pdf که سفارت ارائه داده مدارک لازم برای بلوکارت را توضیح داده کسی میدونه برای zab باید از کجا شروع کرد و چی ارائه داد؟
میدونم که شاید سوالم را جای بدی مطرح کردم ولی واقعا نمیدونستم تو کدوم تاپیک باید مطرح کنم .
ممنونم از همه دوستانی که کمک میکنن و از تجربیات و اطلاعااتشون برای دیگران میگن بدون چشمداشت.
امیدوارم که هستی این نیت خیر و یاری را بهشون برگردونه و کارشون هیچ موقع لنگ نشه .

سپاس از همه دوستان