ارزیابی مدرک تحصیلی توسط ZAB برای کار

[DanielDevMan]

سلام. وقتی که ارزیابی انجام بشه و بخوان که مدارک رو بفرستن، همون ارزیابی رو اسکن میکنن توی یه ایمیل برات میفرستن و میگن که مدارکت رو امروز برات فرستادیم همراه با ارزیابی به فلان آدرس.

شما هر درخواستی دارین میتونین بهشون ایمیل بزنین و مسئله رو شرح بدین. چه ایمیلی به ZAB زدین که میخواین عوضش کنین؟!

سلام .نتایج ارزیابی zab به ایمیل میآید یا پست میشه؟
من میخواستم ایمیلی که به زاب دادم رو عوض کنم .امکانش هست؟

[eshqi]

سلام دوستان
مطالب این موضوع رو خوندم اما جواب سوالم رو ندیدم.
من کارشناسی ناپیوسته حسابداری و کاردانی برق الکترونیک دارم آیا برای تاییدیه مشکلی خواهم داشت؟
منظورم اینه که مدرک کارشناسیم تایید میشه با توجه به اینکه تغییر رشته دادم؟ امکان داره که بخاطر تفاوت رشته کاردانی و کارشناسیم ایرادی بگیرند؟ اگه کسی تجربه ای در این مورد داره ممنون میشم راهنمایی کنه.

[saeid_omrani]

سلام

یه سوال برام پیش اومده.
طبق لینک خود آنابین :
https://www.kmk.org/fileadmin/Dateie...kumente_01.pdf

مدارک مورد نیاز:-مدرک پایان تحصیلات دانشگاهی به زبان فارسی-لیست کامل ریز نمرات دانشگاهی به زبان فارسی-ترجمه مدارک دانشگاهی به زبان آلمانی

حالا من متوجه نشدم که ریزنمرات رو هم باید ترجمه کرد یا نه؟ ممنون میشم راهنمایی کنید.

[DanielDevMan]

سلام

یه سوال برام پیش اومده.
طبق لینک خود آنابین :
https://www.kmk.org/fileadmin/Dateie...kumente_01.pdf

مدارک مورد نیاز:-مدرک پایان تحصیلات دانشگاهی به زبان فارسی-لیست کامل ریز نمرات دانشگاهی به زبان فارسی-ترجمه مدارک دانشگاهی به زبان آلمانی

حالا من متوجه نشدم که ریزنمرات رو هم باید ترجمه کرد یا نه؟ ممنون میشم راهنمایی کنید.

بله. ترجمه مدرک دانشگاهی و ریز نمرات لازم هست. چون باید ببینن چه درس‌هایی پاس شده که بتونن تشخیص بدن مدرک تحصیلی قابل مقایسه با مدرک مورد قبول آلمان هست یا نه. من ارسال کردم. به مشکلی بر نخورد فرآیند.

[arshia_exe]

سلام همه دوستان.
ممنون میشم اگه نظرتون رو بگید و کمک کنید.
من تا 1 ماه دیگه وقت سفارت دارم ولی تازه میخوام مدارکمو بفرستمzab
میخواستم بگین میشه کپی برابر با اصل ترجمه هارو پست کنم zab؟ که بتونم با اصل ترجمه ها برم سفارت؟چون راه دیگه ای ندارم.
اگه میشه کجا بایدبرابر با اصل کنم؟همون دارالترجمه؟
مرسی

[afshari2018]

دوستان سلام. من در خارج از ایران هستم و دسترسی به مدرک دیپلم ام ندارم. مدارک دانشگاهی کاردانی و کارشناسیم رو به آلمانی ترجمه کردم با مهر وزرات خارجه ودادگستری. البته دانشگاه کاردانی ام H+ هست ولی رشته ام تو انابین نبود.

سوالم اینه که ایا بدون مدرک دیپلم میتونم اقدام کنم. به دلایلی امکان رفتن به ایران برام میسر نیست. ممنون میشم جواب بدید

[msfsite]

با سلام خدمت دوستان عزیز
مدرک لیسانس کامپیوتر سخت افزار از دانشگاه آزاد میبد دارم
در حال تهیه مدارک برای ویزای job seeker هستم
دیدم برای گرفتن این ویزا تاییدیه انابین از مدرک و دانشگاه رو سفارت لازم داره
در انابین دیدم که دانشگاه ما H+ هست ,یعنی نیاز به تاییدنداره
ولی برای لیسانس کامپیوتر سخت افزار سایت اطلاعات زیر رو برام میاره
حالا 2 سوال :
1-آیا مدرک من تاییدیه zab میخواد یا نه؟ (پایین توی قسمتVerleihende Institutionen نوشته دانشگاه شیراز و من دانشگاه میبدم)
2-اگه مدرک من برای ویزا تاییدیه zab نمیخواد کلا نیاز نیست این تاییدیه رو بگیرم یا اینکه بعدا برای کار پیدا کردن و نوشتن قرار داد توی آلمان دوباره به این تاییدیه احتیاج پیدا می کنم؟

Beschreibung

Abschluss	Karshenasi mohandesi-ye computer (sakht afsar)
Abschluss (deutsche Übersetzung)	Bachelor in Computerwissenschaften
Ausführliche Bezeichnung	Karshenasi dar reshte mohandesi-ye computer (sakht afsar)
Abschlusstyp	Karshenasi, Lisans, Bachelor 4
Studienrichtung	mohandesi-ye kompiuter (sakhtafzar)
Studienrichtung (deutsche Übersetzung)	Computeringenieurwesen (Hardware)
Abschlussklasse	A4
Kommentar	Erster akademischer Abschluss.

Andere Bezeichnung für diesen Abschluss	Sprache
Bachelor in Computer Engineering (Hardware System)

Bewertung

Äquivalenzklasse	Entsprechender dt. Abschlusstyp	Kommentar
Entspricht	Bakkalaureus/Bachelor 3j	-

Verleihende Institutionen

Name der Institution	Ort	Institutionstyp	Status	Land
Daneshgahe shiraz	Shiraz	Universität	H+	Iran

Land:	Iran
Abschluss:	Karshenasi mohandesi-ye computer (sakht afsar)

قبلا از همکاری و اطلاعات خوب دوستان متشکرم

[msfsite]

دوستان کسی نیست جواب ما رو بده؟

[sdehghanii]

سلام خدمت همه دوستان
واسه ارزیابی مدرک، وضعیت دانشگاه لیسانسم +H هست ولی متاسفانه رشته تحصیلیم جزء رشته های موجود تو سایت آنابین نیست.
سال گذشته یکی از دوستام با همین مدرک و دانشگاه مشابه تونست ویزای کار آلمان بگیره(منظورم اینه ک هم مدرک و هم دانشگاه رو ZAB تایید کرد)
با این تفاسیر راهی هست ک نیاز نباشه من باز مدرک رو بفرستم واسه ZAB؟
ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.

[saeid_omrani]

سلام
ریز نمرات دیپلم و گواهی دیپلم رو هم باید فرستاد؟ یا پیش دانشگاهی کافی هست؟