آموزش زبان فرانسه (مباحث كلي) - پست اول خوانده شود

[REZA186]

سلام.من از زبان فرانسه هيچي نميدونم تقريبا. ميشه راهنمايي بفرماييد از كجا شروع كنم تابتونم b2 بگيرم.
چه متدي رو پيشنهاد ميكنيد؟ واينكه آيا تاپايان سال ٩٥ براي كسي كه فرانسه نميونه امكان گرفتن اين مدرك هست يانه؟
ممنون

سلام..من الان چندساله جسته گریخته دارم فرانسه میخونم ..اگه منظور b2 توتال یا b2 در دو مهارت اصلی برای کبک هست...نه... در حالت معمول امکانش نیست ...اما بازم بودن تعداد کمی از دوستان که تونستن یک مهارت اسّبکینگ رو بگیرن که امیدوارم به اون اندازه کوشا باشید...

[mariyana7]

سلام
من تا مهركلاس زبان نميرم( براي فرانسه تو تصميم دارم توشهري كه دانشجوام كلاسو برم ) يادگرفتن لغاتش تنها كمك كننده هست بدون گرامر يا خير؟ دوست ندارم برم سر كلاس خيلي نا اشنا باشم واسه همينم ميخواستم لغات رو كار كنم
براي شروع يادگيري لغات از چه منبعي شروع كنم؟ اگه ديكشنري هاي با تلفظ صوتي واسه ios هست لطفا معرفي كنيد يا برنامه هاي ديگه اي كه مفيد باشه

[massreg]

سلام
من تا مهركلاس زبان نميرم( براي فرانسه تو تصميم دارم توشهري كه دانشجوام كلاسو برم ) يادگرفتن لغاتش تنها كمك كننده هست بدون گرامر يا خير؟ دوست ندارم برم سر كلاس خيلي نا اشنا باشم واسه همينم ميخواستم لغات رو كار كنم
براي شروع يادگيري لغات از چه منبعي شروع كنم؟ اگه ديكشنري هاي با تلفظ صوتي واسه ios هست لطفا معرفي كنيد يا برنامه هاي ديگه اي كه مفيد باشه

واژه‌ی خالی که خوب نیست به نظر من. حداقل سعی کن مثلن عبارت‌های بیسیک مثلن سلام، احوال‌پرسی این‌ها رو هم یاد بگیری.
برای واژه‌آموزی هم دوتا کتاب معروف است:
vocabulaire en dialogues
vocabulaire progressif du francais
سطح دبوتانش رو باید بگیری.
نرم‌افزار موبایل هم من Babbel رو دیدم برای واژه‌ها بد نیست یک نگاهی بنداز.

[babakoch]

سلام
من تا مهركلاس زبان نميرم( براي فرانسه تو تصميم دارم توشهري كه دانشجوام كلاسو برم ) يادگرفتن لغاتش تنها كمك كننده هست بدون گرامر يا خير؟ دوست ندارم برم سر كلاس خيلي نا اشنا باشم واسه همينم ميخواستم لغات رو كار كنم
براي شروع يادگيري لغات از چه منبعي شروع كنم؟ اگه ديكشنري هاي با تلفظ صوتي واسه ios هست لطفا معرفي كنيد يا برنامه هاي ديگه اي كه مفيد باشه

سلام

من نرم افزار dulingo رو پیشنهاد میکنم هم برای اندروید هست هم برای ios

یه پیج هم امروز تو انیستاگرام دیدم جالب بود کلمه و جمله کوتاه به زبان انگلیسی فارسی و فرانسه قرار میده بصورت فلش کارت جالبیش اینه تلفظ فرانسه هم داره واسه دست گرمی بد نیست ادرسش ############ هست.

[farhadjr]

سلام به همگی. کتاب خودآموز واسه رده c1 , c2 چی پیشنهاد میدین؟ از انتشارات cle هم اگه موردی میشناسین که تو بازار باشه ممنون میشم بگین.

[MaHee]

سلام. آیا ظرف مدت یکسال با مطالعه روزی ۳-۴ ساعت زبان فرانسه٬ میشه فقط دو مهارت لیسنینگ و اسپکینگ رو در حد B2 رسوند؟ برای کسی که هیچ دانشی از این زبان نداره؟

[farhadjr]

سلام. آیا ظرف مدت یکسال با مطالعه روزی ۳-۴ ساعت زبان فرانسه٬ میشه فقط دو مهارت لیسنینگ و اسپکینگ رو در حد B2 رسوند؟ برای کسی که هیچ دانشی از این زبان نداره؟

بستگی داره با چند جلسه کلاس در هفته همراه باشه، رده سنیچی باشه و ....
ولی بنظر من واسه کسی که مثلا تا 30 - 35 سال باشه هفته ای دو جلسه و روزی 3-4 ساعت کافیه. ولی خوب این سوال خیلی کلیه و جوابش در مورد هر شخص ممکنه متفاوت باشه. در ضمن دونستن یه زباندیگه مثل انگلیسی و اینکهدر چه حدی باشه تفاوت ایجاد میکنه

[ali3500]

کسی دیکشنری تخصصی فرانسه به فارسی کامپیوتر سراغ نداره؟

[farhadjr]

کسی دیکشنری تخصصی فرانسه به فارسی کامپیوتر سراغ نداره؟

به فارسی سراغ ندارم متاسفانه ولی اگه انگلیسیتون خوبه اینو بشدت توصیه میکنم: RobertCollins

[Kavehmb2000]

سلام. آیا ظرف مدت یکسال با مطالعه روزی ۳-۴ ساعت زبان فرانسه٬ میشه فقط دو مهارت لیسنینگ و اسپکینگ رو در حد B2 رسوند؟ برای کسی که هیچ دانشی از این زبان نداره؟

این کار امکانپذیره ولی شرط داره:
6 ماه اول رو حتماً کلاس برید... 5 روز در هفته 2 ساعته اگه چنین کلاسی دور و برتون وجود داره... چون توی level مبتدی میشه از اشتباهات دیگران هم آموخت... از طرف دیگه ترستون می ریزه و به حرف زدن به اون زبان و دیگران عادت می کنید... 2 ساعت دیگر اون شش ماه رو به یاد گیری passive بگذرونید... اول با آهنگهای دهه 60-70 میلادی... ملودی ها و شعرهاشون ساده و سرراسته... Argot و اصطلاح خیلی کم توشون به کار میره... و بعد متریال صوتی متدتون رو توی راه و قبل از خواب گوش کنید... در این حالت برای آدم پیگیر و با استعداد (نه لزوماً نابغه) سطح شما بین A2 قوی و B1 متوسط خواهد بود... شروع کنید به دانلود و گوش کردن پادکست اخبار... اینجا دیگه آهنگ گوش کردن
6 ماه دوم نیاز به کلاسهای خاص دارید... اگه هنوز به B1 نرسیدید 3 ماه بعد متدتون رو 3 روز در هفته ادامه بدید و در کنارش در کلاسهای مهارتی بخش فرهنگی سفارت فرانسه شرکت کنید. کتاب بخونید... و کتاب رو بلند بخونید... صداتون رو ضبط کنید و گوش کنید و ببینید کجاهاش رو اشکال داشتید. 3 ماه آخر هم رفع اشکال کنید (با معلم خصوصی)
می تونم به ضرص فاطع بگم بهتون که اگه دارید روی خودآموزی بدون معلم حساب می کنید می تونید این هدف رو به طور کلی فراموش کنید... خودآموزی برای سطح B1 و به بالاست... برای کسی که پایه زبانش درست و محکم ریخته شده باشه و البته عجله ای هم برای یادگیری نداشته باشه... اگه اشتباهاتتون همون اول اصلاح نشه، فراموش کردن اونچه که بعه غلط یاد گرفتید تلاش بیشتری لازم داره. جز در موارد بسیار استثنایی، کسی که خودش زبان رو یاد گرفته باشه سطحش بین B1 و B2 خواهد بود... حتی اگه 20 سال هم تلاش کرده باشه... مگه اینکه در محیط قرار بگیره