آموزش زبان فرانسه (مباحث كلي) - پست اول خوانده شود

[dr_cadillac_xlr]

سلام به همه دوستان

معلم من داره علاوه بر کتاب کفه، یک کتاب دیگه رو هم تدریس میکنه که البته بدرد مصاحبه نمیخوره ولی بک کتاب بسیار مفید برای یادگیری مکالمات روزمره در موقعیت های مختلفه. بهتره به فکر بعد از مصاحبه هم باشیم. ناسلامتی داریم میریم به دیار فقانکوفونی ها. باید درست حسابی ارتباط برقرار کردن رو در هر خالتی یاد بگیریم.

آقا صادق لطفا اگر از این کتاب لینکی پیدا کرید زحمت بکشید برامون بذارید:

اسم کتاب:
Guide pratique de la communication (100 actes de communication 57 dialogues) 1
فایل صوتی فکر نمیکنم داشته باشه ولی اگر پیدا کردید عالی میشه.

[Red_Sky]

خدمت خانم البکو عرض کنم که 100% مطمئن باشید که بابیلون expire نمیشه.
اینهم برای حاج ناصر :
http://avaxhome.ws/software/software...eechv5366.html
http://avaxhome.ws/software/software...30.7.1129.html

آقا یه دنیا ممنون- این برنامه دومیه خیلی بهتره. واقعا ازت ممنونم. کل متن رو کپی کردم خودش شروع کرد به خوندن.
بچه ها این برنامه رو حتما بگیرید. متن فرانسه یا انگلیسی رو کپی میکنید داخلش خودش شروع میکنه به طور صحیح تلفظ میکنه و می خونتش. برای Listen و تمرین Spk خیلی خوبه.
صادق جان مرسی واقعا.

[Red_Sky]

سلام.
کدوم تلفظا خوبن؟ کدوما رو دانلود کنم؟؟؟؟ اون کانادایی ها رو هم بگو
راستی ....
گفته بودی که تلفظ کبکی خیلی متفاوته. بله درسته ولی لهجه آفیسر ها پاریسیه نه کبکی .

سلام کادیلاک جان.
من دیکشنری بابیلون رو نصب کردم. بعدش تو پست 225 http://www.applyabroad.org/forum/sho...&postcount=225

صداهای مختلف با لهجه های متفاوت هست. اونها رو هم نصب کردم.
حالا هم معنی کلمات رو دارم هم تلفظشون رو.

من شنیدم که می گفتم لهجه آفیسر ها هم کبکی هست طوری که باید چند بار یه حرفو تکرار کنن تا بفهمی چی میگن !!! شما این رو مطمئنی ؟

[dr_cadillac_xlr]

سلام کادیلاک جان.
من دیکشنری بابیلون رو نصب کردم. بعدش تو پست 225 http://www.applyabroad.org/forum/sho...&postcount=225

صداهای مختلف با لهجه های متفاوت هست. اونها رو هم نصب کردم.
حالا هم معنی کلمات رو دارم هم تلفظشون رو.

من شنیدم که می گفتم لهجه آفیسر ها هم کبکی هست طوری که باید چند بار یه حرفو تکرار کنن تا بفهمی چی میگن !!! شما این رو مطمئنی ؟

من چند تا از دوستام که رفته بودن مصاحبه میگفتند که خیلی واضح و شمرده صحبت میکنند و لهجشون خیلی مفهومه. توی یکی از وبلاگها هم خوندم که آفیسر از فرانسوی صحبت کردن اون آقا خوشش اومده بود ولی گفته بود که بره کبک هیچی متوجه نمیشه چون لهجشون خیلی فرق داره و اونها (آفیسر ها و اون آقا) پاریسی با کلاس صحبت میکنند. یکی از دوستان شهریور ماه با همون آقای معضل (گابا؟ ، گامبا؟ ، گامبو؟ ...) مصاحبه داشت و صداش رو ضبط کرده بود و خیلی صحبت کردنش واضح بود.

[Red_Sky]

من چند تا از دوستام که رفته بودن مصاحبه میگفتند که خیلی واضح و شمرده صحبت میکنند و لهجشون خیلی مفهومه. توی یکی از وبلاگها هم خوندم که آفیسر از فرانسوی صحبت کردن اون آقا خوشش اومده بود ولی گفته بود که بره کبک هیچی متوجه نمیشه چون لهجشون خیلی فرق داره و اونها (آفیسر ها و اون آقا) پاریسی با کلاس صحبت میکنند. یکی از دوستان شهریور ماه با همون آقای معضل (گابا؟ ، گامبا؟ ، گامبو؟ ...) مصاحبه داشت و صداش رو ضبط کرده بود و خیلی صحبت کردنش واضح بود.

خیلی ممنون. آخه آدم چقدر میتونه خبرای خوب بشنوه! خوشحالم کردید که حداقل قرار نیست برای مصاحبه لهجه درهم بر هم کبکی بشنوم..
راستی امکانش هست فایل صوتی رو که ایشون ضبط کردن رو بذارید اینجا. اگه این کار رو کنید خیلی خیلی کمک میکنه به من و دوستان. اگه امکانش باشه البته.

[Mahdi_82]

بعد از کلی جستجو لینک دانلو د و پیدا کردم ولی وقتی میخوام دانلود کنم free userپیغام خطا می ده و premium که باید عضو باشی تا بتونی دانلود کنی
من چطوری میتونم فایل رو دانلود کنم

[Mahdi_82]

ممنون صادق جان
این لینک فقط بابیلونه؟
کرک و لهجه ها داخلش هست یا باز باید از جای دیگه دانلود کنم و اون speech engine
لینکهای قبلی مشکل داشت ولی این لینک عالی بود
ممنون

[dr_cadillac_xlr]

سلام کادیلاک جان.
من دیکشنری بابیلون رو نصب کردم. بعدش تو پست 225 http://www.applyabroad.org/forum/sho...&postcount=225

صداهای مختلف با لهجه های متفاوت هست. اونها رو هم نصب کردم.
حالا هم معنی کلمات رو دارم هم تلفظشون رو.

من شنیدم که می گفتم لهجه آفیسر ها هم کبکی هست طوری که باید چند بار یه حرفو تکرار کنن تا بفهمی چی میگن !!! شما این رو مطمئنی ؟

اینا که هر کدومشون بالای 20 مگ هستن. باید بیخیال بشم. با این dial-up نمیشه. مرسی.

[dr_cadillac_xlr]

خیلی ممنون. آخه آدم چقدر میتونه خبرای خوب بشنوه! خوشحالم کردید که حداقل قرار نیست برای مصاحبه لهجه درهم بر هم کبکی بشنوم..
راستی امکانش هست فایل صوتی رو که ایشون ضبط کردن رو بذارید اینجا. اگه این کار رو کنید خیلی خیلی کمک میکنه به من و دوستان. اگه امکانش باشه البته.

متاسفانه دسترسی به اون آقایی که صدای گابا رو ضبط کرده بود ندارم ولی حتما پیگیری میکنم . خودمم پشیمون شدم که چرا همون موقع این فایل رو ازش نگرفتم. ولی حتما گیرش میارم.

[Red_Sky]

سلام به همه دوستان.
کسی دیکشنریی سراغ داره که برای افعال نوع مفعول رو هم مشخص کرده باشه. در اصل میخوام COD و COI برای افعال مشخص باشه و مفعولهای چه کسی را و چه چیزی را رو با عبارات qqn و qqch مشخص کرده باشه.
اگه لطف کنید اسم دیکشنری رو بهم بگید ممنون میشم. آیا لاروس داره ؟ من یه مینی آکسفورد دارم که توش نیست. تو دیکشنری های بابیلون هم نبود همچین چیزی.