با سلام. ترجمه لیست ریز نمرات پزشکی عمومی (بخش اول)

XXXXXX University of Medical Sciences
Transcript of Academic Records

بخش مشخصات
------------------------
Date of Issue:
Matriculation No.
Student’s Name and Surname:
Father’s Name
National ID Card No.
Birth Certificate No.
Date of Birth
Place of Birth
Semester of Admission
Field of study: Medicine
Program: Doctor of Medicine
Faculty: Medicine
Educational system: Full-time
Central Code
Admission Quota
Last educational Status: Graduated
Grading Scale: 0-20
Graduation Date
----------------------------

واحدهای دوره علوم پایه
----------------------------
Basic Medical Sciences =علوم پایه

Histology - Theory ------------------------------------------------------بافت شناسی نظری پزشکی
Histology - Practical ----------------------------------------------------بافت شناسی عملی
Anatomy of thorax, abdomen, back and pelvis - Practical ------- تشریح تنه عملی
Anatomy of thorax, abdomen, back and pelvis - Theory--------- تشریح تنه نظری
Anatomy of head and neck - Theory -------------------------------- تشریح سر و گردن نظری
Anatomy of head and neck - Practical ------------------------------- تشریح سر و گردن عملی
Anatomy of upper and lower limbs - Practical --------------------- تشریح اندام عملی
Anatomy of upper and lower limbs - Theory------------------------ تشریح اندام نظری
Biochemistry ------------------------------------------------------------ بیوشیمی
Biochemistry II - Theory----------------------------------------------- بیوشیمی نظری 2
Biochemistry - Practical ----------------------------------------------- بیوشیمی عملی
Medical Physics ---------------------------------------------------------فیزیک پزشکی
Embryology - Theory --------------------------------------------------رویان شناسی نظری
Principles of Health Services -----------------------------------------اصول خدمات بهداشتی
Principles of Epidemiology ------------------------------------------- اصول اپیدمیولوژی
Psychology --------------------------------------------------------------روانشناسی
Physiology I - Theory ------------------------------------------------- فیزیولوژی نظری 1
Physiology II - Theory ------------------------------------------------ فیزیولوژی نظری 2
Physiology - Practical -------------------------------------------------- فیزیولوژی عملی
Nutrition and Dietetics------------------------------------------------- تغذیه
Virology ----------------------------------------------------------------- ویروس شناسی
Microbiology ------------------------------------------------------------ باکتری شناسی
Microbiology - Practical ----------------------------------------------- میکروب شناسی عملی
Immunology - Theory -------------------------------------------------ایمونولوژی نظری
Immunology - Practical ----------------------------------------------- ایمونولوژی عملی
Parasitology - Theory --------------------------------------------------انگل شناسی نظری
Parasitology - Practical------------------------------------------------ انگل شناسی عملی
Family health and planning -------------------------------------------بهداشت و تنظیم خانواده
Medical Genetics ------------------------------------------------------- ژنتیک