نوشته اصلی توسط
oliver92
سلام بچه ها .
وقت همگی بخیر باشه.
من شهریور پارسال ارشدم رو دفاع کردم و الان تو فرجه یکساله پس از فارغ التحصیلی هستم، الان به دانشگاه مراجه کردم که اصل دانشنامه و ریز نمرات رو برای ترجمه میخوام، ولی دانشگاه میگه که تا زمانی که وضعیت نظام وظیفه ات روشن نباشه، به شما اصل مدرک و ریزنمرات رو نمیدیم!
از طرفی نظام وظیفه میگه وقتی به شما معافیت تحصیلی میدیم که پذیرش مقطع بعدی (یعنی phd) رو از یک دانشگاه گرفته باشین.
من آخه چطور بدون اصل مدارک ترجمه شده میتونم پذیرش بگیرم !!!
بچه ها اگه مشکل منو داشتین و یا میدونین چطور میشه حلش کرد، لطفا راهنمایی کنید.
بچه ها لطفا راهنمایی کنید. موندم چیکار باید کرد ؟!
سلام. من همین مشکل داشتم.
چون سربازی نرفتی بعد فارغ التحصیلی یک نامه ی معرفی به نظام وظیفه می گیری. اون داراترجمه ببر ترجمه کن. از اون می تونی به عنوان Certificate موقت ارشد استفاده کنی.
اگه دانشگاه های ارشد و لیسانس ریزنمرات لاتین نمیده، برای اون هم می تونی به داراترجمه بدی تا رو سربرگ خودشون ترجمه کنند و به عنوان Transcript موقت استفاده کنی (البته یه جورایی باید مطمئن بشند که نمرات بدون تغییر و درست هستند تا ترجمه کنند/ چون مهر خودشون قراره بزنند).
خودم شرایط نظام وظیفه رو برای آموزش دانشگاهی که اپلای کرده بودم توضیح دادم و اونام منطقی هستن قبول کردند.
با گرفتن پذیرش اولیه از دانشگاه دیگه می تونی با وثیقه و ... اصل مدارک رو هم بگیری.
علاقه مندی ها (Bookmarks)