مدت زمان انتظار از دریافت فایل نامبر فدرال تا مدیکال

[amrera]

من توي CAIPS دوستام ديدم تاريخ انتقال فايل از دمشق به انكارا

حامد جون ميشه لطف كنيدو بگيد كه فايل فدرال ايشون كه تو كيپسش اينو نوشته مال چه تاريخي بوده.ممنون

[Hamed767]

9 sep 2009 تاريخ انتقال 15 jan
18 Jan 2010 تاريخ انتقال 22feb
هر دو نفرشون تفاضا داده بودند و اين جمله تويكيبس هست
File electronically transferred from Damascus due to regional reconfiguration the relocation of the regional program center

[daniel_b]

سلام
حدود 1 ماه پيش يكي از همكارام كه رفته بود آنكارا ويزاشو بگيره ازش خواهش كردم كه پرونده ما رو هم پيگيري كنه
اين طور كه ميگفت با كلي اصرار كه بهش اطلاعات بدن
بهش گفتن كه پرونده ما هنوز در كانادا هستش و در مرحله سكوريتي چك...جالب اينه كه در ايميل فايل نامبر نوشته بود كه پرونده شما براي ويزا آفيس ارسال شده
شايد منظورشون اين بوده كه دفتر مركزي ويزا تو كانادا براي انجام مراحل سكوريتي چك
حالا بايد ببينيم كه چه مي شود...

سلام
دوست عزیز مطمئن هستید در نامه قایل نامبر فدرال نوشته پرونده به ویزا آفیش ارسال شده.
آخه توی نامه من وبرخی از دوستان نوشته به ویزا آفیش فرستاده خواهد شد.

[amiraa]

سلام
دوست عزیز مطمئن هستید در نامه قایل نامبر فدرال نوشته پرونده به ویزا آفیش ارسال شده.
آخه توی نامه من وبرخی از دوستان نوشته به ویزا آفیش فرستاده خواهد شد.

تو نامه فايل نامبر نوشت بود :
Votre demande a été transmise au bureau des visas pour traitement complet.

حالا شما اينو چي ترجمه مي كنيد؟

[robby]

دوست عزیز - ا ین تاریخ که شما میگید برای من آوریل 2011 است با فایل اکتبر 2010 و برای دوستم اکتبر 2010 با فایل جون 2010. پس نمیتونه به معنی بررسی بعدی باشه. شاید معنی دیگری داشته باشه. در ضمن برای من تاریخ انتقال رو ژانویه 2012 زده ولی برای دوستم نزده. من این کیپس رو عید امسال گرفتم.

September 13th, 2011, 12:24 PM
سلام
جواب کیپسم امروز اومد. نوشته file BF D to: PPS on 25-5-2013paper file sent to PA
یعنی بازبینی بعدی توسط آفیسر تو اون تاریخه!!!!!!!!!!!!! مگه ممکنه اینقدر طولانی باشه؟؟؟؟؟
-------------------------------------------------------------------------------------------
-September 13th, 2011, 04:48 PM
این طور که از وضعیت کیپس ما مشخص شده پروسه کبک 20 ماه که نیست هیچ , از30 ماه هم خواهد گذشت
-------------------------------------------------------------------------------------------
با سلام به همه دوستان
دو پست قبلی خودم را که چند ماه پیش ارسال کردم را در بالا قرار دادم تا یاداوری شده باشد و یک نتیجه هم برای شرایط فعلی از آن بگیرم:
1.نتیجه کیپس ما زیاد هم دور از واقعیت نبود و با شرایط کنونی مطابقت دارد
2.با توجه به جواب کیپس ما که تاریخ بررسی بعدی را 30 ماه بعد از فایل فدرال اعلام کرده بود ، پرونده دوستان ژانویه ای باید ماه جون 2012 بررسی بشود
3.حدس من این که در جولای یا آگوست باید برای دوستان ژانویه ای خبری بشود(medical,update)
4.امیدوارم روندی که در بالا گفتم درست باشد ودیگه بیشتر از این طول نکشد.
به امید خبرهای خوب

[amrera]

دوست عزیز - ا ین تاریخ که شما میگید برای من آوریل 2011 است با فایل اکتبر 2010 و برای دوستم اکتبر 2010 با فایل جون 2010. پس نمیتونه به معنی بررسی بعدی باشه. شاید معنی دیگری داشته باشه. در ضمن برای من تاریخ انتقال رو ژانویه 2012 زده ولی برای دوستم نزده. من این کیپس رو عید امسال گرفتم.

ممکنه دوباره بررسی کنید تاریخهائی که نوشتید درسته؟ یه خورده عجیبه!

[daniel_b]

تو نامه فايل نامبر نوشت بود :
Votre demande a été transmise au bureau des visas pour traitement complet.

حالا شما اينو چي ترجمه مي كنيد؟

اول سلام
سوال من در زمینه وجود و یا عدم وجود تفاوت بین نامه های فایل نامبر بود . (مثل اینکه همه حسابی عصبانی هستند توی این فروم)
برام جالبه که نامه ها گویا تفاوت داره
1- متن نامه دریافتی من کاملا انگلیسی هست.
2- برای من و برخی از دوستان گفته ارسال خواهد شد.
همین

[amiraa]

اول سلام
سوال من در زمینه وجود و یا عدم وجود تفاوت بین نامه های فایل نامبر بود . (مثل اینکه همه حسابی عصبانی هستند توی این فروم)
برام جالبه که نامه ها گویا تفاوت داره
1- متن نامه دریافتی من کاملا انگلیسی هست.
2- برای من و برخی از دوستان گفته ارسال خواهد شد.
همین

سلام
شاید من دارم اشتباه میکنم
1- شما میشه اینو ترجمه کنید : Votre demande a été transmise au bureau des visas pour traitement complet.
2- و جمله فایل نامبر خودت رو هم بزار
3- ما برای خود شیرین بازی تو فرم های فدرال پر کردیم که مکاتبات به زبان فرانسه باشه

[daniel_b]

سلام
شاید من دارم اشتباه میکنم
1- شما میشه اینو ترجمه کنید : Votre demande a été transmise au bureau des visas pour traitement complet.
2- و جمله فایل نامبر خودت رو هم بزار
3- ما برای خود شیرین بازی تو فرم های فدرال پر کردیم که مکاتبات به زبان فرانسه باشه

سلام
جمله فایل نامبر
Your application will be forwarded to a visa office for further processing.

[robby]

بله قربان. از روی فرم ها تاریخ ها رو نوشتم. احتمالا این پی پی اس معنی دیگری میدهد.

ممکنه دوباره بررسی کنید تاریخهائی که نوشتید درسته؟ یه خورده عجیبه!