سلام . اول باید بگید که سریال اکسترای انگلیسی؟ یا آلمانی یا اسپانیایی یا فرانسه ؟ چون این سریال در چهار زبان ساخته و منتشر شده و هر نسخه کمی با دیگری فرق دارد.
دوم اینکه : ترجمه خاصی از این سریال به فارسی ندیدم من. دلیلش هم اینه که این سریال برای آموزش زبان به زبان native ایجاد شده است و استفاده از ترجمه، ممکنه هدف اصلی سریال را زیر سوال ببرد. شما
زیرنویس نسخه فرانسوی را از اینجا می توانید دانلود کنید. ترجمه اش هم آسونه . چون جملاتش ساده است. حتی می تونید از گوگل translate کمک بگیرید برای ترجمه.
علاقه مندی ها (Bookmarks)