صفحه 2 از 28 نخستنخست 123456789101112 ... آخرینآخرین
نمایش نتایج: از شماره 11 تا 20 , از مجموع 275

موضوع: نامه اشتغال به كار و سابقه کار

  1. #11
    ApplyAbroad Hero samanjan آواتار ها
    تاریخ عضویت
    May 2008
    ارسال‌ها
    1,460

    پیش فرض متن سابقه کار برای سفارت

    با سلام

    من در یک شرکت آسانسوری 2 سال به صورت نیمه وقت کار می کردم .

    و حالا می خواهم سوابق کاری خود را به سفارت انگلیس و دانشگاه ارائه بدهم .

    1. باید شمال چه چیزی های شود .

    2. متن چی باشد .

    3. عکس می خواهد .

    4. ایا باید ترجمه کنند آیا انگلیسی خود شرکت را قبول دارند .

    5. میشه یک نمونه بگذارید.

    6. یک چیزی می خواهم که چند بار کاره نشه/.

    با تشکر

  2. #12

    پیش فرض پاسخ : نمونه نامه اشتغال به كار ؟

    جای issued in چی بذارم ؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط nark نمایش پست ها
    میتونه اینطور شروع بشه:

    Certificate

    To whom it may concern;

    This is to certify that Mr. ………………, son of …………, holder of ID Card No. …………, issued in ……………., has been working at this company as a "job title" strong in "your specialization" from June. 22, 1998 until June. 22, 2003 on a part-time basis (30 Hours per week) and from June 22, 2003 until now on a fulltime basis with monthly salary of "amount" Rials with a great professional information and behavioral specifications as : self motivated , responsible , good loyalty , well coordinator and good communication skills.

    و بعد اینطور ادامه پیدا کنه (مثال برا رشته کامپیوتر):

    His main expertise is implementation of applications in C# language.

    The aforementioned is specialized in the following fields:

    C# programming windows base applications

    The aforementioned has performed the task of C# Programming and Software Engineering in the following projects:

    - As a Software Programmer , Software Analyst and software developer :
    Web-based application for ""Client Name"", Research Affairs Organization including 9 subsystems (32 months)
    written in C# , SQL server 2000 Database

    Yours faithfully
    Company Name
    Managing Director

    Address,
    Phone,
    website

  3. #13
    Senior Member hsnkh7 آواتار ها
    تاریخ عضویت
    Oct 2009
    ارسال‌ها
    507

    پیش فرض پاسخ : نمونه نامه اشتغال به كار ؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط anahita22 نمایش پست ها
    جای issued in چی بذارم ؟
    محل صدور همون ID Card که بهش اشاره کردید... اگه شناسنامه است که محل صدور شناسنامه.
    -- دیگه نیستم٬ خوبی بدی دیدین حلال کنین. خداحافظ همگی

  4. #14
    Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    رشته و دانشگاه
    PhD in Electrical Engineering
    ارسال‌ها
    128

    پیش فرض پاسخ : نامه اشتغال به كار و سابقه کار

    من مشکلم اینه
    ببینین، تو این شرکت که کار می کردم، ایران بود؛ حالا میخوام واسه یه دانشگاه بفرستم، باید تو سربرگ شرکت باشه و به زبان فارسی ولی متن نامه انگلیسی و مهر شرکت، یا اینکه همه به فارسی و بدیم دارالترجمه تا ترجمه کنه و تو سربرگ شرکت بنویسه و اینا؛
    کدومشه ؟
    ممنون

  5. #15

    پیش فرض پاسخ : نامه اشتغال به كار و سابقه کار

    نقل قول نوشته اصلی توسط kittleboy نمایش پست ها
    من مشکلم اینه
    ببینین، تو این شرکت که کار می کردم، ایران بود؛ حالا میخوام واسه یه دانشگاه بفرستم، باید تو سربرگ شرکت باشه و به زبان فارسی ولی متن نامه انگلیسی و مهر شرکت، یا اینکه همه به فارسی و بدیم دارالترجمه تا ترجمه کنه و تو سربرگ شرکت بنویسه و اینا؛
    کدومشه ؟
    ممنون
    شما تو سربرگ شرکت راحت فارسی بگیرید بدید دارالترجمه عین تمام مدارک دیگه تائید وزارت امور خارجه و دادگستری هم بشه.ولی در حالت کلی سابقه کار اصلاً چیز مهمی نیست.
    Before the Dawn

  6. #16
    Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    رشته و دانشگاه
    PhD in Electrical Engineering
    ارسال‌ها
    128

    پیش فرض پاسخ : نامه اشتغال به كار و سابقه کار

    خیلی ممنون
    چون یکی از دانشگاه ها توی سایتش دیدم نوشته بود حداقل دو سال سابقه کار !

  7. #17

    پیش فرض پاسخ : نامه اشتغال به كار و سابقه کار

    نقل قول نوشته اصلی توسط kittleboy نمایش پست ها
    خیلی ممنون
    چون یکی از دانشگاه ها توی سایتش دیدم نوشته بود حداقل دو سال سابقه کار !
    حتی برای رشته های business هم مواردی مثل نمرهGMAT ،معدل،سن و نمره تافل اهمیت بیشتری نسبت به سابقه کار داره.
    به هر حال موفق باشید.
    ویرایش توسط advisor : August 7th, 2010 در ساعت 04:01 PM
    Before the Dawn

  8. #18
    Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    رشته و دانشگاه
    PhD in Electrical Engineering
    ارسال‌ها
    128

    پیش فرض پاسخ : نمونه نامه اشتغال به كار ؟

    نقل قول نوشته اصلی توسط vahidtavakoli نمایش پست ها
    در زیر شاخه ویزای امریکا و سفارت 2 نمونه هست.
    میشه لینکش رو هم بدین !

  9. #19
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    رشته و دانشگاه
    ادبيات انگليسي پيام نور تهران
    ارسال‌ها
    2

    پیش فرض پاسخ : نامه اشتغال به كار و سابقه کار

    من براي سوئد مي خوام اقدام كنم مي خوام بدونم كه نامه اشتغال به كار بايد به عنوان جاي خاصي باشه يعني مثلاً به عنوان يه دانشگاه خاص يا نه، اين كه خطاب به كي باشه مهم نيست؟

  10. #20
    Member
    تاریخ عضویت
    Jun 2010
    رشته و دانشگاه
    PhD in Electrical Engineering
    ارسال‌ها
    128

    پیش فرض پاسخ : نامه اشتغال به كار و سابقه کار

    یه مشکل دیگه !
    اگر بخوام فارسی بنویسم و برای 10 تا دانشگاه اقدام کنم، از اونجاییکه 10 تا اصلی رو باید بفرستم، پس باید 10 تا ترجمه اصلی داشته باشم، یا بعبارتی، باید به دارالترجمه بگم 10 تا بهم بده که کلی میشه !
    خب اگه بخوام انگلیسی بنویسم چی ؟ شخص خاصی باید امضا کنه یا خود شرکت مهر و امضا کنه کافیه ؟ ( فقط متن نامه انگلیسی هست، سربرگ شرکت فارسی هست، عیبی نداره ؟ ) اینطوری می تونم بگم هرچند تا که می خوام بگیرم.

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •