سلام دوستان تو مدارکی که دانشگاه از من خواسته مدرک لیسانسمه ولی من ده سال سابقه کار دارم و برگ برنده منه به نظرتون سوابق هم براشون ترجمه کنم بفرستم مشکلی پیش میاد؟ و سوال بعدی اینه که من واسه چندجا میخوام مدارک بفرستم یعنی از تمام مدارک چن سری بگیرم؟ ممنون میشم جوابمو بدید
با سلام
من یه سوال داشتم؟
آیا سفارت مثلا سوئیس نامه ایی رو که بابت اشتغال به کار بهشون ارائه میدیم از شرکتمون استعلام میگره؟خواهشا یکی راهنمایی کنه
ممنون
سلام دوستان.من حقیقت جایی مرتبط تر ازینجا برای سوالم پیدا نکردم.یه دانشگاهی تو امریکا از من یه سندی میخواد در رابطه با درخواست اسیستن شیپ ( دکتری). چی بنویسم تو درخواستم خوب؟ اینم متن خواستش
Please upload a document expressing your interest for an assistantship. Assistantships are financial awards to graduate students for part-time work in teaching or research while pursuing study toward an advanced degree. Assistantships are competitively awarded at the department level and typically require 10 hours of service per week
دوستان برای سفارت بخوام گواهی شغلی ببرم متن نامه اش چطوری باید باشه اگر به انگلیسی تایپ بشه لازم هست به دارالترجمه بدم ؟
سلام دوستان. ممنون از همه ی کسانی که وقت میذارن و دیگران رو راهنمایی میکنن.
راستش من برای پر کردن یک گپ 1 سال و نیمه که با خوندن برای تافل و جی آر ای گذشته (برای سفارت کانادا) میخواستم از شرکت یکی از اقوام که الآن هم فعال نیستند نامه ی سابقه کار بگیرم. البته سابقه ش هم غیر مرتبط با رشته ی تحصیلیم میشه ولی توی همین تاپیک یکی از دوستان گفته بود که سابقه ی کار غیر مرتبط هم بودنش بهتر از هیچیه. اگه استعلام بشه و مشخص بشه که شرکت دیگه فعال نیست که تا آخر عمرم باید دور کانادا رو خط بکشم. به نظرتون استعلام میکنن؟ به ریسکش می ارزه؟
ریسک خاصی نداره، استعلام نمیشه، تا الان هم برای کسی نشده، سابقه کار برای ویزای دانشجویی کانادا مثل ویزای مهاجرتی نیست که امتیاز داشته باشه که سفارت روش کار کنه، همون یک نامه ساده سابقه کار بدون سوابق بیمه هم کفایت می کنه، تازه برای ویزای مهاجرتی فدرال کانادا هم خیلی ها به نامه سابقه کار ساده اکتفا می کنند، اما چیزی به اسم استعلام از سوی سفارت کانادا که الان ایران هم نیست نداریم و نداشتیم! به شما بیشتر از اون چیزی که فکر می کنید اعتماد میشه.
خیلی خیلی به ندرت به اینجا میام
دوستان با توجه به مسائل دارایی و از این قبیل کارفرماها معمولا رضایت به دادن گواهی اشتغال نمیدن.
حالا اگر من بتونم گواهی با میزان ساعت کار درآمد پاره وقت بودن و تمام وقت بودن کار ار کارفرما بگیرم . آیا دارالترجمه (درصورتی که تاییدیه دادگستری و وزارت خارجه رو نخواد) از جایی بطور مثال دارایی استعلام میگیرن یا اینکه صرفا مهر خودشون رو میزنن و مشکلی هم پیش نمیاد ؟
درصورتی که بشه از شرکت گواهی انگلیسی رو گرفت ولی مهر و سربرگ شرکت فارسی باشه مشکلی هست ؟
در کل پیشنهادتون چیه ؟
این مدرک برای سفارت کانادا صادر میشه.
علاقه مندی ها (Bookmarks)