مباحث مربوط به متقاضیان فاقد دانشنامه جهت پذیرش سوئد

[m0h3n]

همانطور که از نام این تاپیک پیداست، مباحث مربوط به متقاضیانی مطرح میشه که فاقد دانشنامه هستند.
مطالب مربوط به بحث در مورد این مسئله و یا تصمیم جمعی مطرح شوند.

[Maschinenbau]

آقای محترم، یه مسئله ی مهمی هست که باید گوشزد کنم :
اولا هیچ اجباری نیست که اونها به شما جواب بدن! این مسئله یادتون نره! آنها به شما لطف کردند و اجازه دادند که شاید بتونید برای تحصیل از امکانات رایگان کشورشون استفاده کنید! پس لطفا از مباحث مربوط به شکایت و امثال هم پرهیز کنید! یه کاری نکنید که سال دیگه بگن ایرانی ها درخواست ندن!!! ما ایرانی ها یه عادت بدی که داریم تا یه چیز خراب نکنیم ول کن نیستیم . الان یه نگاه بندازید به اطرافتون، ببینید چقدر معدل 12 یا 13 اقدام کردند، رزومه برای خودشون ساختن، ریکامندیشن درست کردند!!! این جمعیتی که الکی ایجاد شد باعث شد که خیلی از کسایی که لیاقت داشتند براشون مشکل پیش بیاد!!!
در ضمن، یه چیزی که هست اینه که اروپایی ها مثل ماشین هستند! اگر قانونشون بگه بدون این برگه ی دانشنامه کاری نمیشه کرد، مطمئن باشید کسی کاری نمی تونه بکنه، فوقش اینه که بتون می گن صبر کنید هر وقت بتون دادن اپلای کنید( این جواب رو یکی از دانشگاه های آلمان به خود من داد!)
در ضمن، الان یه نگاه به روابط کشورتون با اینها بندازید بعد شاخ و شونه بکشید، به نظر شما لزومی داره که اونها از هزینه ی دولتشون نیروی تحصیل کرده تربیت کنند؟ نیرویی که ممکن برگرده به کشورش و بخواد اذیت کنه؟ نمی تونم واضح تر توضیح بدم !!!
در ضمن، این جور که بوش میاد امثال ویزا گرفتن از سوئد هم مثل سالهای پیش نخواهد بود!!! سالی که نکوست، از بهارش پیداست
موفق باشید

[mohamad]

آقای محترم، یه مسئله ی مهمی هست که باید گوشزد کنم :
اولا هیچ اجباری نیست که اونها به شما جواب بدن! این مسئله یادتون نره! آنها به شما لطف کردند و اجازه دادند که شاید بتونید برای تحصیل از امکانات رایگان کشورشون استفاده کنید! پس لطفا از مباحث مربوط به شکایت و امثال هم پرهیز کنید! یه کاری نکنید که سال دیگه بگن ایرانی ها درخواست ندن!!! ما ایرانی ها یه عادت بدی که داریم تا یه چیز خراب نکنیم ول کن نیستیم . الان یه نگاه بندازید به اطرافتون، ببینید چقدر معدل 12 یا 13 اقدام کردند، رزومه برای خودشون ساختن، ریکامندیشن درست کردند!!! این جمعیتی که الکی ایجاد شد باعث شد که خیلی از کسایی که لیاقت داشتند براشون مشکل پیش بیاد!!!
در ضمن، یه چیزی که هست اینه که اروپایی ها مثل ماشین هستند! اگر قانونشون بگه بدون این برگه ی دانشنامه کاری نمیشه کرد، مطمئن باشید کسی کاری نمی تونه بکنه، فوقش اینه که بتون می گن صبر کنید هر وقت بتون دادن اپلای کنید( این جواب رو یکی از دانشگاه های آلمان به خود من داد!)
در ضمن، الان یه نگاه به روابط کشورتون با اینها بندازید بعد شاخ و شونه بکشید، به نظر شما لزومی داره که اونها از هزینه ی دولتشون نیروی تحصیل کرده تربیت کنند؟ نیرویی که ممکن برگرده به کشورش و بخواد اذیت کنه؟ نمی تونم واضح تر توضیح بدم !!!
در ضمن، این جور که بوش میاد امثال ویزا گرفتن از سوئد هم مثل سالهای پیش نخواهد بود!!! سالی که نکوست، از بهارش پیداست
موفق باشید
در ضمن، سوال بنده از شما دوست عزیز اینه که چرا دو ماه پیش قیل از اینکه مدارکتون رو بفرستید، وقتی دیدید که این دانشنامه جز مدارک لازم ، چرا هیمن نامه رو به وزیر علومتون ننوشتید؟ بهتر نبود برای ایشون مینوشتید که مثلا اگر در قرن 21 این برگه ی قابل ترجمه رو به ما سریعا بدبد چه اتفاق ناگواری ممکن بیفته؟ مثلا دانشجو ها بال در میارن و از مرزها فرار می کنند؟

دوست عزیز و بسیار مودب
این تاپیک برای منظور دیگه ای جز بگو مگو درست شده و ابداً قصد و رضایت احدی از دوستان در پیش آمدن چنین شاخ و شانه کشیدن هایی که حضرتعالی آغاز کردید نیست و نخواهد بود. قصد بنده هم پاسخ به شخص شما نیست. فقط نکاتی رو یادآوری می کنم تا هم شما و هم احیاناً سایرینی که بی اطلاع و ناآگاه دهان به پرخاش و قضاوت عجولانه باز می کنند کمی هم قبل از اظهار نظر تامل کنیم.
- شکایت و اعتراض قصد هیچ فردی نیست! شما گویا دقیق مطالعه نفرمودین متن رو!
- شما اطلاعات خاصی از نحوه ی تصمیم گیری های کشوری در سوئد دارید که می فرمایید : کاری نکنید که از ساا بعد...؟ تسلیم یک درخواست نامه ی دسته جمعی که نشان از مدنی ترین اخلاق و منش فرهنگی یک قشر دارد چرا باید باعث شود که از سال بعد...؟
- تفاخر و به سخره گرفتن معدل سایرین نه در شان شماست و نه این محیط فرهنگی-آکادمیک! اجازه بدین سوئدی ها تصمیم بگیرند که چه کسی شایسته هست و چه کسی نیست! کسی جای کسی رو تنگ نکرده و نمی کند!
- دقیقاً به همون دلیلی که ذکر فرمودین اروپایی ها قانونمدار و مثل ماشین هستند پس روابط سیاسی رو در تصمیمات و مناسبات آکادمیک دخیل نمی کنند! (نگاه کنید به کرسی های اشغال شده توسط ایرانیان در محیط های آکادمیک دنیا و...)
- دو ماه پیش نیاز به این کارها حس نمی شد به این دلیل (لطفاً با دقت عنایت فرمایید ) : افراد بسیاری سالهای گذشته پذیرش مشروط گرفتند و با همین شرایط موفق به تحصیل شدند! و چون مطابق اطلاعات studera.nu و پرسش هایی که شخصاً از Admission Office های دانشگاهها داشتم قانونی تغییر نکرده پس ما همه فکر کردیم که امسال هم نیازی به دانشنامه نیست!

دوست عزیز من، نه خصومتی در بین ما هست و نه لجاجتی! وضعیت روحی همه ی ما در شرایطیست که واقعاً و انصافاً جای چنین برخوردهای عجولانه ای رو باقی نمیگذاره! اگر نمی تونیم برای زخمی مرهم باشیم سعی کنیم برای اون زخم نمک هم نباشیم.
با سپاس فراوان از عنایت همه ی دوستان.

[Maschinenbau]

در ضمن، سوال بنده از شما دوست عزیز اینه که چرا دو ماه پیش قیل از اینکه مدارکتون رو بفرستید، وقتی دیدید که این دانشنامه جز مدارک لازم ، چرا هیمن نامه رو به وزیر علومتون ننوشتید؟ بهتر نبود برای ایشون مینوشتید که مثلا اگر در قرن 21 این برگه ی قابل ترجمه رو به ما سریعا بدبد چه اتفاق ناگواری ممکن بیفته؟ مثلا دانشجو ها بال در میارن و از مرزها فرار می کنند؟

[kont]

جناب Maschinenbau
ادبیات شما مناسب نیست. اینکه میگین خیلی ها شایسته نیستن و با اینکار بقیه شایسته ها! هم محروم میشن، نشون میده که اولا شما یه عده ای رو برتر میدونین که به نظر من درست نیست. دوما شما از چیزی میترسید که پایه و اساسی نداره. مطمئن باشید سوئد نمیگه که حالا که شما شاخ و شونه (طبق ادبیات شما) کشیدید، حالا ما هم حالتون رو میگیریم و دیگه ایرانی بی ایرانی!
مطمئنا نتیجه این کار ما از دو حال خارج نیست. یا هیچ اتفاقی نمیفته و روال استانداردشون رو ادامه میدن. یا اینکه روالشون رو تغییر میدن یا یک استثنا قایل میشن.

در کشورهای پیشرفته برعکس کشور ما، اعتراض یک عمل مضموم نیست.

[seshiva]

یک نکته دیگه: اکثر دانشگاهها اعلام کردند که اگر certificate ندارید، مدرک موقت بفرستید. تا اونجا که من میدونم دانشگاههای سراسری به مشمولین مدرک موقت هم نمیدن.اما دانشگاه آزاد مثل اینکه بعد از گذشت 3 4 ماه این کارو میکنه. فکر کنم بد نباشه اگه بهشون این رو هم توضیح بدیم. چون بچه ها که مکاتبه کرده بودند، به اکثرشون این جواب رو داده بودند که اشکالی نداره، به جای مدرک اصلی، مدرک موقت هم بفرستید قبوله.
در ضمن به نظر شما بهتره نامه رو خطاب به استودرا بنویسیم و یا به دانشگاهها؟

[shawnxpress]

من هم با تنظیم همچین درخواست و امضای دسته جمعی موافق هستم.

- با نوشتن این نامه همونطور که جناب Maschinenbau گفتند نباید الزاما" دنبال جواب و تغییر قانون یک کشور باشیم.

- از طرفی نوشتن این نامه به معنی اعتراض و شکایت نیست و هدف دوستان بیان یک مشکل عمومی برای تعداد زیادی از دانشجویان ایرانیه که قرار نیست چیزی هم با یک petition نوشتن خدای نکرده خراب بشه.

- اینکه به یک عده بگیم شایستگی دارند یا خیر رو بذاریم به عهده ی Admission Office دانشگاه ها و نگران پایین اومدن سطح علمی دانشگاه های سوئد نباشیم!!!!

- در ضمن ایرانی ها تو این کشور ها همیشه دانشجو های خوبی بودند و اونها هم ترجیح میدند دانشجوی ایرانی بگیرند تا دانشجوی هندی و پاکستانی! (این حرف رو به استناد حرف یکی از آشنایان که استاد برق یکی از معتبرترین دانشگاه های آمریکا هستند گفتم)

- از محمد بابت نوشتن این متن تشکر میکنم. من هم فکر میکنم متن شما خوبه و جنبه درخواست داره تا اعتراض.

- مشکلات ویزا هم در آینده توی تاپیک مجزا بررسی میشه و فکر نمیکنم الان قاطعانه در مورد ویزا حرف زدن و ندادن اون بدون استناد لازم، به شرایط فعلی کمکی بکنه و بیشتر باعث تشویش اذهان بچه ها میشه.

-اگر امسال این موضوع کمکی بکنه سال های بعد همه از متقاضیان امسال که این کار رو میکنند ممنون خواهند بود صرف اینکه این موضوع به چیزی لطمه نمیزنه اگر با این لحن بیان بشه.

- لطفا این موضوع که به محض ورود مدرک رو بهشون میدیم هم اضافه بشه.

هر کمکی از من برمیاد روم حساب کنید.
با سپاس

[ehs_nas]

سلام
منم موافقم.
ولي اصلا كسي تا حالا به Chalmers تلفن كرده ببينه چي ميگن؟

[seshiva]

یک نکته دیگه: اکثر دانشگاهها اعلام کردند که اگر certificate ندارید، مدرک موقت بفرستید. تا اونجا که من میدونم دانشگاههای سراسری به مشمولین مدرک موقت هم نمیدن.اما دانشگاه آزاد مثل اینکه بعد از گذشت 3 4 ماه این کارو میکنه. فکر کنم بد نباشه اگه بهشون این رو هم توضیح بدیم. چون بچه ها که مکاتبه کرده بودند، به اکثرشون این جواب رو داده بودند که اشکالی نداره، به جای مدرک اصلی، مدرک موقت هم بفرستید قبوله.

به نظر شما اینو مطرح نکنیم؟ آخه میترسم بعد از این همه دردسر بیان بگن: اشکال نداره، مدرک موقت بفرستین.

[kont]

یک نکته دیگه: اکثر دانشگاهها اعلام کردند که اگر certificate ندارید، مدرک موقت بفرستید. تا اونجا که من میدونم دانشگاههای سراسری به مشمولین مدرک موقت هم نمیدن.اما دانشگاه آزاد مثل اینکه بعد از گذشت 3 4 ماه این کارو میکنه. فکر کنم بد نباشه اگه بهشون این رو هم توضیح بدیم. چون بچه ها که مکاتبه کرده بودند، به اکثرشون این جواب رو داده بودند که اشکالی نداره، به جای مدرک اصلی، مدرک موقت هم بفرستید قبوله.
در ضمن به نظر شما بهتره نامه رو خطاب به استودرا بنویسیم و یا به دانشگاهها؟

من هم که به admission office دانشگاه kth زنگ زده بودم دقیقا همین رو بهم گفت. گفت که ما قبلا از بچه های شما provisional certificate گرفتیم و شما هم همون رو بفرستین.
من دانشگاه آزادی هستم و مدرک موقتی که به ما میدن قابل ترجمه نیست چون پایینش نوشته که این گواهی غیر قابل ترجمه هست. به نظر من باید این رو هم بهشون حالی کنیم که provisional certificate هم نمیدن.
این جمله شما هم به نظر من باید تصحیح بشه چون که شامل transcript هم میشه که ما نمیخوایم همچیم چیزی بگیم: Iranian universities do not provide their male alumni or final year students with any original certificates to be officially translated

به نظر من این یا یه چیزی تو این مایه ها بهتره: Iranian universities do not provide their male graduates any bachelor certificate or provisional bachelor certificate ......
....
original bachelor certificate or provisional bachelor certificates are awarded to students admitted at a higher university program or the ones who have attended mandatory military service.........