مدرک ازدواج

[shoulder]

دوستان عزیز. آیا همه صفحات سند ازدواج باید ترجمه بشه ؟؟ اینجوری که پول ترجمش خدا تومن میشه....

[sunshine92]

دوستان عزیز. آیا همه صفحات سند ازدواج باید ترجمه بشه ؟؟ اینجوری که پول ترجمش خدا تومن میشه....

اين سوال منم هست خواهشا اگر كسي تجربه اي داره جواب بده

[mrtt66]

اين سوال منم هست خواهشا اگر كسي تجربه اي داره جواب بده

خیر دوست عزیز فقط دو صفحه اول و اصلی که مشخصاتتون و امضای شاهدارو داره کافیه خود دارالترجمه ها معمولا میدونن. من دادم خودشون همین دو صفحه رو ترجمه کردن

[sunshine92]

آخه مسئله اينه كه دارالترجمه ايه به من گفت ما چيزي رو نصفه ترجمه نمي كنيم

[YDaniel]

آخه مسئله اينه كه دارالترجمه ايه به من گفت ما چيزي رو نصفه ترجمه نمي كنيم

همونطور که دوستمون گفتن بخش های مهمش رو ترجمه میکنن. مثلا برای من فقط یک صفحه A4 شده بود. دارالترجمه چون صفحه ای حساب میکنه دنبال سود خودشه. شما دارالترجمه ات رو عوض کن.

[shirinkh89]

سلام
من موقع صدور آی-20 چون قرار بود ازدواج کنم از دانشگاه خواستم دو تا آی-20 برای من و نامزدم صادر کنه.
اما الان مجبورم قبل از عقد برم سفارت مصاحبه.
الان به صورت رسمی مجردم اما آی-20 ام نوشته که متاهلم
الان من باید چیکار کنم؟
شرایط عقد را هم تا قبل از وقت سفارت ندارم ، کل زندگیم رو هواس . یکی از دوستان پرسیده بود اما جواب نداده بود کسی
ممنون میشم راهنمایی کنین من 10 روز دیگه وقت سفارت دارم از ارمنستان