صفحه 7 از 7 نخستنخست 1234567
نمایش نتایج: از شماره 61 تا 63 , از مجموع 63

موضوع: ترجمه اصل برای هر دانشگاه یا کپی برابر اصل کافیه؟

  1. #61

    پیش فرض پاسخ : ترجمه اصل برای هر دانشگاه یا کپی برابر اصل کافیه؟

    دانشگاه ازم خواسته بود که اصل مدرکم را براشون پست کنم (( منظور مدرک فارسی است )) ولی من بهشون گفتم که نمیتونم این کار را بکم و در حال حاضر فقط کپی اصل مدرکم را میتونم براتون ارسال کنم ... آنها هم این ایمیل را بهم زدند .... فقط میخوام مطمن بشم .. این جمله یعنی کپی برابر اصل مدرک فارسیم ؟؟؟ یعنی من از مدرک فارسیم یه کپی رنگی بگیرم و بعد بدم به دالترجمه تا یه مهر کپی برابر اصل انگلیسی روش بزنند ، درسته ؟؟؟

    این هم ایمیلی هست که بهم زدند :
    In this case please provide us with notary verified copies however they need to be originally legalized. After your arrival in please submit the original documents in person.

  2. #62
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Sep 2017
    ارسال‌ها
    8

    پیش فرض پاسخ : ترجمه اصل برای هر دانشگاه یا کپی برابر اصل کافیه؟

    دوستان من از کانادا پذیرش گرفتم و چون مدرکمو نتونستم آزاد کنم گفتن کپی برابر اصل بشه گواهی موقت و توسط خود مقامی که کپی برابر اصلش کرده مستقیما ارسال بشه برای دانشگاه. امکان چنین کاری هست؟ مراحلش چطوره؟

  3. #63
    Junior Member
    تاریخ عضویت
    Jul 2020
    ارسال‌ها
    2

    پیش فرض پاسخ : ترجمه اصل برای هر دانشگاه یا کپی برابر اصل کافیه؟


    با سلام

    دوستان کسی می دونه منظور از روش ارسال مدارک دانشگاهی زیر برای دانشگاه آمریکا چیه.
    به نظرتون من کپی ترجمه رسمی که مدارک ارشد و لیسانسم رو که مهر و تاییدیه دانشگاه و دادگستری را خورده خودم بخوام پست کنم براشون قبول می کنند یا باید هر کدام از مدارک مستقیما توسط دانشگاههام براشون پست شود.
    ممنون می شوم که مرا راهنمایی کنید.
    با تشکر

    You should have your institution send transcripts directly to the School of Graduate Studies. There are two ways to send transcripts: mail and electronic clearinghouse.

    • Mail copies to
      • School of Graduate Studies Utah State University 0900 Old Main Hill Logan, UT 84322-0900

    • Electronic Clearinghouse Copies sent to

صفحه 7 از 7 نخستنخست 1234567

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •