سلام
من ده سال سابقه تدرس در یک موسسه آموزش زبان دارم که حدود 7,8 سالشم بیمه بودم. آیا امکانش هست که گواهی سابقه رو از اول انگلیسی بگیرم و نیاز به دارالترجمه نباشه؟ اگر اینطور باشه برای رسمی کردن این گواهی چه کارایی باید انجام بدم؟ ممنون از راهنماییتون.
با سلام
دوستان من يك مشكلي دارم كه درست نديدم يك تاپيك جدا براش باز كنم. اميدوارم در جاي درست مطرح كرده باشم . هرچي سرچ كردم چيزي پيدا نكردم.
من در وزارت نفت كار مي كنم و اين وزارتخونه متاسفانه هيچ مدركي دال بر سابقه كار نميده. در صورتي كه من سالهاي زيادي كار كردم و ندادن همچين نامه اي به نظرم كمي ظلمه. به هر حال من فقط ميتونم يك نامه اشتغال به كار كه تاريخ شروع فعاليت و ادامه ي آن را تا هر روزي كه بگيرم ثبت داره بگيرم . از دارالترجمه پرسيدم گفت ترجمه هم اگز بشه نميتوني آفيشيالش كني چون مهر نميخورن . به نظرتون اگه اصل و ترجمشو براشون بفرستم قبول مي كنند؟ اونها چطوري ميتونن اين رو بررسي كنن وقتي من مدرك مستندي ندارم؟ ممنون اگر سريعتر راهنماييم كنيد.
با تشكر
Simon
اطلاعیه مهم در بخش آمریکا
اطلاعیه مهم در بخش کانادا
شبیه ساز آزمون تافل را از کجا دانلود کنیم؟
از پاسخ دادن به پیام خصوصی یا پیام بازدید کننده ایی که در سطح انجمن قابل مطرح کردن است معذورم.
سلام . از دوستان هيچكس در مورد مشكل من تجربه اي نداره؟ بچه ها من جدا نياز دارم يك راه حل براي اين مورد پيدا كنم. ممنون ميشم كمك كنيد.
اطلاعیه مهم در بخش آمریکا
اطلاعیه مهم در بخش کانادا
شبیه ساز آزمون تافل را از کجا دانلود کنیم؟
از پاسخ دادن به پیام خصوصی یا پیام بازدید کننده ایی که در سطح انجمن قابل مطرح کردن است معذورم.
اگر شما میتونید نامه اشتغال به کار بگیرید که موضوع حله. چون رو سربرگ وزارت نفت میخوره و با مهر و امضای این وزارتخانه. ترجمه هم به تایید رسمی میرسه. مشکلتون دقیقا چیه؟
قانون وزارت نفت اينه كه اگه شخصي تركش كنه هيچ نامه اي نميده و تازه بعدش هيچ شركت وابسته اي حق جذب اين فرد رو نداره.
اون بگه گواهي اشتغال به كار رو اگر بگيرم فكر نمي كنم مهر بخوره. اونها هم از اين قانون آگاهند كه اين گواهي نبايد تائيد شه.
اون يك پرينت كامپيوتريه . گواهي كار جاي ديگه رو با سابقه بيمه بردم ترجمه شد و مهر خورد اما اين كه حدود 6-7 ساله هيچ مدركي براش ندارم. تبيان شما ديدين كسي همچين مدركي را ترجمه كنه و تائيد شه؟
مهرو امضا كه فقط يك امضاي رئيس اداري رو داره و اينكه پايينش ذكر شده اين گواهي به درخواست شخص و هيچ كاربرد ديگه اي نداره .
آرا خان من ريكامند الكي كه نميتونم بگيرم اون دكتر نميگه من چه ميدونم توتوانايي پژوهشيت در چه حده؟بعدم عقلا ميگن از كسي كه نميشناسه و نميتونه خوب در موردت بنويسه ريكامند نگير. تو كسي رو سراغ داري من آماده كنم بيارم با نامه گواهي كارم برام تاييد كنه ؟
موفق باشيد
اطلاعیه مهم در بخش آمریکا
اطلاعیه مهم در بخش کانادا
شبیه ساز آزمون تافل را از کجا دانلود کنیم؟
از پاسخ دادن به پیام خصوصی یا پیام بازدید کننده ایی که در سطح انجمن قابل مطرح کردن است معذورم.
من میشناسم خوب ولی به قول شما تواناییاتو ندیده باهاش کار نکردی!!! .هرچند تو ایران کار کردنو نکردن فرقی نداره و هیچ کس این قضیه واسش مهم نیست کافیه پارتی داشته باشی و آشنا باشی تا 100 تا ریکام بگیری..ببخشید من قصد کمک داشتم طبق حرف خودتون که این همه سال اونجا بودین گفتم حتما پروژه داشتی.
گودلاک
علاقه مندی ها (Bookmarks)