مشاغل، سابقه کار و گواهی سابق کار برای مهاجرت به کانادا

[afshinnnn]

دوست عزیز من سابقه انجام اینکار را دارم و نقل قول از شخص دیگر نمی کنم !. شما برای گواهی سابقه کار از یک شرکت خصوصی ، فقط نیاز به یک نسخه کپی ار آخرین روزنامه رسمی آن شرکت (در خصوص آخرین مدیران) از شرکتت دریافت کنی و البته ازشون بخواهی که یه مهر شرکت پائین آن بزنند. این هم به این دلیل است که وزارت خارجه از وجود خارجی این شرکت و فعالیت آن آگاه شود.

ضمناً به سابقه بیمه نیازی نیست و همچنین بنده گواهی سابق کار part time خود را نیز براحتی ترجمه و به تائید امورخارجه رساندم.
راستی شما برای راحتی کارتون حتی می توانید از شرکت بخواهید گواهی را به زبان لاتین برایتان تایپ کنند (البته اگر مقصورتان شرکت فعلی می باشد!) اینکار دو حسن دارد ، هم اینکه دیگر نیازی به ترجمه و تائید وزارت خارجه ندارد و دیگر اینکه شما می توانید همان عبارتهای و آیتمهایی که در فرم درخواست خود پر کرده اید بعنوان فیلد کاری خود بگوید برایتان تایپ کنند. چون همچین هم به این دارالترجمه ها با اون ترجمه های دره پیتیشون نمیتوان دلخوش بود!