مشاغل، سابقه کار و گواهی سابق کار برای مهاجرت به کانادا

**Mehdi79** · December 12th, 2011 01:59 PM

نوشته اصلی توسط bolotus

آيا از اين مدارك هم بايد ترجمه آماده كنيم؟ يا همراه داشتن همون اصل فارسي كافيه؟

بله حتماْ
هر كدوم كه قابليت ترجمه رسمي داره ، رسمي و هر كدوم نداره ، غير رسمي
ضمناْ مي تونين به مدارك فوق ، كارت شناسايي رو هم اضافه كنين

**vahidmed** · December 13th, 2011 05:45 PM

دوستان میشه بفرمایید چند ساعت در هفته پارو وقت محاسبه میشه و چند ساعت تمام وقت؟
39 ساعت در هفته خیلی زیاد نیست واسه پاره وقت؟
اگر در زمان سربازی به صورت فول تایم هم کار کرده باشیم به حساب میاد یا بخاطر تداخل با سربازی پارت تایم محاسبه میشه ممنون از راهنماییتون

**vahidmed** · December 13th, 2011 07:20 PM

نوشته اصلی توسط a_samira_s

کسی اطلاع نداره از این موضوع؟

فکر میکنم 3 سال سابقه کار بزنید 2 سال سابقه کار واقیتون و یک سال هم گواهی کار از اون سازمانی که خودتون پول بیمه رو پرداخت میکردید

**Mehdi79** · December 14th, 2011 01:04 PM

نوشته اصلی توسط vahidmed

دوستان میشه بفرمایید چند ساعت در هفته پارو وقت محاسبه میشه و چند ساعت تمام وقت؟
39 ساعت در هفته خیلی زیاد نیست واسه پاره وقت؟
اگر در زمان سربازی به صورت فول تایم هم کار کرده باشیم به حساب میاد یا بخاطر تداخل با سربازی پارت تایم محاسبه میشه ممنون از راهنماییتون

- معمولاْ حدود 20h پاره وقته و حدود 40h تمام وقت
- 39 ساعت ديگه تمام وقت حساب ميشه
- آخه در زمان سربازي چطور مي خواين تمام وقت كار كنين؟ فكر ميكنين آفيسر قبول مي كنه؟

**vahidmed** · December 14th, 2011 04:09 PM

در زمان سربازی فول تایم کار میکردم اما حالا مشکلی که هست اینه که یکی از دوستان به من گفتن در زمان سربازی کار حتی پارت تایم هم محاسبه نمیشه این منو نگران کرد

**Mehdi79** · December 14th, 2011 04:26 PM

نوشته اصلی توسط vahidmed

در زمان سربازی فول تایم کار میکردم اما حالا مشکلی که هست اینه که یکی از دوستان به من گفتن در زمان سربازی کار حتی پارت تایم هم محاسبه نمیشه این منو نگران کرد

ميشه بفرماين چه جوري فول تايم كار مي كردين؟

**vahidmed** · December 16th, 2011 08:55 PM

چون به عنوان افسر نگهبان بودم و پست هام شب بود صبح ها رو فول تایم میتونستم کار کنم

**Mehdi79** · December 17th, 2011 08:29 AM

نوشته اصلی توسط vahidmed

چون به عنوان افسر نگهبان بودم و پست هام شب بود صبح ها رو فول تایم میتونستم کار کنم

اوكي
در اين صورت مي تونين روي پاره وقت بودنش حساب كنين

**a_2008** · December 20th, 2011 11:02 AM

دوستان
من واسه دعوتنامه برای والدین در ایران گواهی اشتغال می خواستم چون دو جا کار میکنم هر دو جا میشه پاره وقت می خواستم ببینم کسی نوشته ی اماده ی گواهی اشتغال به کار به انگلیسی رو داره؟!نمیدونم چطور به انگلیسی بنویسم و هم احترام امیز باشه ؟!ممنون میشم یکی انگلیسیش رو بده !(فارسی لازم ندارم)

**mymo** · December 21st, 2011 02:09 PM

با سلام
دوستان کسی می دونه اگه کسی بخواد سابقه کار مرتبط با مدرک فنی حرفه ای ارایه بده (یعنی براش تو اون زمینه بیمه تمام وقت صوری رد بشه) ولی در جای دیگری مشغول کار باشه میتونه از بیمه برای سابقه کارش که همزمان در یک بازه زمانی در دو جا مشغول کار باشه بگیره؟ یعنی برای مهاجرت مدرک فنی حرفه ای دیمند با بیمه رو نشون بده و سابقه کار مهندسیش و ارایه نکنه.در حقیقت آیا بیمه برای یکنفر دو تا کار تمام وقت رو قبول می کنه؟!! ممنون میشم پاسخ بدین