پاسخ : مشاغل، سابقه کار و گواهی سابق کار برای مهاجرت به کانادا
درود
در ص17 راهنما مطالبی در مورد ترجمه و برابر با اصل کردن اومده کسی توضیحی داره
Translation of documents
Any document that is not in English or French must be accompanied by:
the English or French translation; and
an affidavit from the person who completed the translation; and
a certified copy of the document.
Note: An affidavit is a document on which the translator has sworn, in the presence of a commissioner authorized to administer oaths in the country in which the translator is living, that the contents of their translation are a true translation and representation of the contents of the original document.
Translations by family members are not acceptable.
Certified copies or notarized documents
To have a photocopy of a document certified, an authorized person must compare the original document to the photocopy and must print the following on the photocopy:
„„I certify that this is a true copy of the original document‟‟
the name of the original document
the date of the certification
his or her name
his or her official position or title
his or her signature
پاسخ با نقل قول
نوشته اصلی توسط BestFeel2001
3 سال الباقی رو هر کاری که واقعا می کردین و واسش مدرک دارین بزنین!امتیازشو می گیرین !لینک مفیدی واستون گذاشته بودم دوباره بهش رجوع کنین!اگر آیلتس دارین سریع اقدام کنین تا مشمول سقف 1000تایی نشین!
علاقه مندی ها (Bookmarks)