تایید مدارک توسط سفارت

[s_h_sh66]

من چندتا سوال در مورد مدارک مورد نیاز واسه تشکیل پرونده برای تورین داشتم.ممنون میشم کمکم کنید.
اول اینکه آیا واسه ی تورین ما باید شناسنامه هم به زبان ایتالیایی ترجمه کنیم؟
و course description ایا فقط باید به زبان انگلیسی باشه یا اونم باید ترجمه به ایتالیایی بشه؟
من course description رو به زبان انگلیسی با مهر مدیر گروه و معاون اموزشی دانشگاه دارم.ایا باید جای دیگه ای واسه مهرو امضا ببرم؟
ممنون

[amirrrrrrr]

بچه های لیسانس که امسال دارن میرن ظاهرا باید قبل از رفتنشون 4000 یورو با خودشون ببرن کنسولگری تایید کنه...
1- همچین چیزی صحت داره؟
2- تاریخش رو کسی می دونه کی هست؟ چون من یکم مشکل دارم

[m.a.a]

من چندتا سوال در مورد مدارک مورد نیاز واسه تشکیل پرونده برای تورین داشتم.ممنون میشم کمکم کنید.
اول اینکه آیا واسه ی تورین ما باید شناسنامه هم به زبان ایتالیایی ترجمه کنیم؟
و course description ایا فقط باید به زبان انگلیسی باشه یا اونم باید ترجمه به ایتالیایی بشه؟
من course description رو به زبان انگلیسی با مهر مدیر گروه و معاون اموزشی دانشگاه دارم.ایا باید جای دیگه ای واسه مهرو امضا ببرم؟
ممنون

سلام،
ترجمه ی شناسنامه به ایتالیایی برای پلی تکنیک میلان که لازم نبود ولی فکر کنم برای پلی تکنیک تورین می خواستند.
من کورس دسکریپشن انگلیسی بدون مهر و امضا فقط رو سربرگ دانشگاه رو تحویل دادم و قبول کردند.
موفق باشید.

[shahab_italy]

سلام،
ترجمه ی شناسنامه به ایتالیایی برای پلی تکنیک میلان که لازم نبود ولی فکر کنم برای پلی تکنیک تورین می خواستند.
من کورس دسکریپشن انگلیسی بدون مهر و امضا فقط رو سربرگ دانشگاه رو تحویل دادم و قبول کردند.
موفق باشید.

برای تورین هم ترجمه شناسنامه لازم ندارند.
در ضمن منم کورس دیسکریپشنی که به کنسولگری دادم نه رو سربرگ دانشگاه بود و نه مهر و امضا داشت.

[s_h_sh66]

تا اونجایی که من فهمیدم و سرچ کردم تقریبا مطمعن شدم تورین شناسنامه نمیخواد ولی راجع به میلان هم مطمعنید؟؟؟ اگه هیچ کدوم نمیخواد چرا سفارت نوشته پس؟

سلام،
ترجمه ی شناسنامه به ایتالیایی برای پلی تکنیک میلان که لازم نبود ولی فکر کنم برای پلی تکنیک تورین می خواستند.
من کورس دسکریپشن انگلیسی بدون مهر و امضا فقط رو سربرگ دانشگاه رو تحویل دادم و قبول کردند.
موفق باشید.

[m.a.a]

تا اونجایی که من فهمیدم و سرچ کردم تقریبا مطمعن شدم تورین شناسنامه نمیخواد ولی راجع به میلان هم مطمعنید؟؟؟ اگه هیچ کدوم نمیخواد چرا سفارت نوشته پس؟

بله، چون خودم برای میلان بدون ترجمه شناسنامه تشکیل پرونده دادم

[a.shahnejat]

سلام.
من فارغ التحصیل شدم امسال، ولی هنوز اصل مدرک رو دانشگاه بهم تحویل نداده. ولی یه نامه از طرف دانشگاه آوردم سفارت که توش نوشته بود ایشون فارغ التحصیله و با اون برام پرونده تشکیل دادن. می خواستم بپرسم سفارت تا چه زمانی بهم وقت می ده تا اصلشو ببرم واسشون؟ ممکنه که تا مرداد بهم وقت بدن؟
ممنون

[rose liped]

بچه های لیسانس که امسال دارن میرن ظاهرا باید قبل از رفتنشون 4000 یورو با خودشون ببرن کنسولگری تایید کنه...
1- همچین چیزی صحت داره؟
2- تاریخش رو کسی می دونه کی هست؟ چون من یکم مشکل دارم

بله درسته. کنسول کپی پول رو میخواد. 8تا 500یورویی مثلن. البته شنیدم صرافی ها این پول رو نمیدن. باید آزاد بگیری

[marjan spand]

سلام به همگی...حتما خبر اول این سایت رو بخونید:
http://masoud-milan.blogfa.com

کسی چیزی شنیده در این مورد؟؟؟؟؟؟؟؟ این دیگه خیلیه!!!!

[bshahabi]

قرار دوستانی که برای ثبت‌نام به مشکل deadline بر خورده‌اند بر آنست ساعت ۷ صبح یک‌شنبه ۲۳ خرداد در مقابل دفتر سفارت (خیابان جردن) حاضر شده تا در صورت امکان با سفیر یا سرکنسول‌گر ملاقات حضوری داشته و درخواست ثبت‌نام و تشکیل پرونده داشته باشیم.
لطفا نام خود را در تاپیک آشنایی با دانشجویان universita' della sapienza اعلام نمایید تا در صورتی که دیگر دوستان زودتر از شما در محل حاضر شدند اسم شما همزمان با دیگران در لیست انتظار نوشته شود. اگر هم شما زودتر حاضر شدید نام دیگران را در لیست وارد کنید.

نظری - ترابیان - غلامی شهبندی

با سپاس فراوان[/QUOTE]