نظرسنجی در مورد ایمیل های دریافتی از اساتید

[ali728]

سلام دوستان من به استادی در آمریکاجهت گرفتن فرصت مطالعاتی ایمیل زده بودم که در جوابم این ایمیل رو فرستاده به نظر شما من منتظر ایشون بمونم و احتمال موافقتش هست یا نه؟ ممنون میشم دوستان بهم بگم که در جواب ایمیل ایشون چی بنویسم و آیا تشکر کنم یا نه؟

Thanks for the email and interest in our program. Let me look into possibilities. If there is something, I will get back in touch with you

نمیشه از جوابشون چیز مطمئنی رو فهمید
همونطور که نمیشه گفت جواب منفی دادن
به هر حال ممکنه واقعا وقت خواسته باشن که شرایط رو بررسی کنن و ببینن میتونن کسی رو به عنوان فرصت مطالعاتی بگیرن یا نه

در کل:

به نظر من از ایشون تشکر کنید و بگید که منتظر پاسخشون خواهید بود

مثلا چیزی شبیه به این (خودتون میتونید بهترش کنید)

Dear Professor BLAH BLAH
Many thanks for your kind reply.
Being involved in your research team would be a great opportunity for me
I look forward to your kind response

SIGN
BLAH BLAH

[amirhossein.gh]

سلام دوستان من به استادی در آمریکاجهت گرفتن فرصت مطالعاتی ایمیل زده بودم که در جوابم این ایمیل رو فرستاده به نظر شما من منتظر ایشون بمونم و احتمال موافقتش هست یا نه؟ ممنون میشم دوستان بهم بگم که در جواب ایمیل ایشون چی بنویسم و آیا تشکر کنم یا نه؟

Thanks for the email and interest in our program. Let me look into possibilities. If there is something, I will get back in touch with you

سلام

ایمیل بزنین و تشکر کنید و بگین منتظر میمونید (البته به استادای دیگه هم ایمیل بزنید)
بعد یک ماه اینا یه ایمیل دوباره بزنین و بگین منو بادت هست!؟ چه خبرا! ؟

[amirhossein.gh]

سلام دوستان میشه کمک کنید بعد از اینکه رزومه ام رو برای بیست تا استاد فرستادم اینجور یکیشون جواب داد . آیا باید همون نامه رو برای اون آقایی که معرفی کرده بفرستم یا اینکه تغییر بدم کلن دوستان شما که واردین امیدی هست؟ میتونید راهنمایی کنید چه جور باید نامه بنویسم به اون ریس پذیرش؟
Thank you so very much for your kind query and for sending me through this information regarding your really fascinating research interests. As I'm not in charge of our Postgraduate Admissions Programme, I am copying into this message, Dr )( (email) - as he will very kindly be able to give you expert advice regarding the Admissions process and so I very much recommend you contact him directly.

Please of course do let me know if you have any further questions as I'll be delighted to do my best to help.
Very warmest wishes

سلام

فکر کنم ایمیلتون یه کم مبهم بوده استاده متوجه نشده شما فاند میخاین! به نظر دوباره یه ایمیل بزنین و بهش بگید من نیاز به یک استاد راهنما دارم که زیر نظرش تحصیل کنم و اسکولارشیپ بگیرم. میخاستم ببینم شما میتونی این استاد باشی؟

[nmshafie]

سلام دوستان خسته نباشید
اگه امکانش هست نظرتونو بگین
ممنونم
Thank you for your interest. Although at this point I am not sure about the number of students I will be taking in my group for next fall, your profile seems quite impressive. Please contact Prof. Eric Nuxoll (eric-nuxoll@uiowa.edu) Graduate Admissions Chair for any assistance with Fall 16 admissions.

Good Luck with your application,

[don_omid]

من در این موارد یک ایمیل در جواب میزنم و در انتها اینجوری میپرسم
I would wondering if you give me some information about funding resources
در مورد من هم مفید واقع شده تا الان.

اینم جواب خوبیه وقتی میبینی استاد جوابای مبهم میده... زنگ خوبیش اینه که میفهمی جواب طرف یا نه
فقط توو پرانتز بگم آیا مطمئنید ساختار I would wondering درسته؟؟

موفق باشین

[sarah1981]

سلام

فکر کنم ایمیلتون یه کم مبهم بوده استاده متوجه نشده شما فاند میخاین! به نظر دوباره یه ایمیل بزنین و بهش بگید من نیاز به یک استاد راهنما دارم که زیر نظرش تحصیل کنم و اسکولارشیپ بگیرم. میخاستم ببینم شما میتونی این استاد باشی؟

Dear Professor xxxx
I am Sara, holder of M.A inxxxxx from Islamic Azad University from Iran. My GPA in M.A is 18.81 out 20. My fields of interests are xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx works. Although, my Master thesis title was xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Now I am working and researching on xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. I have published two papers regarding my thesis (which is mentioned in my CV, it is kindly requested to see the attachment). I have tracked some of your publications and found them closely connected to my interest. I believe with my solid theoretical background and practical experience, I can be a successful and valuable member of your research team. Regarding this, I would really appreciate it if you could consider my attached CV and inform me if I might have the opportunity to continue my education towards Ph.D. under your supervision. Thank you for your consideration.
best regards,
Sara xxxxx
دوستان این ایمیل من به ایشون بوده چی باید اضافه کنم به این ایمیل تا متوجه بشن من اسکالرشیپ میخوام

[don_omid]

سلام دوستان خسته نباشید
اگه امکانش هست نظرتونو بگین
ممنونم
Thank you for your interest. Although at this point I am not sure about the number of students I will be taking in my group for next fall, your profile seems quite impressive. Please contact Prof. Eric Nuxoll (eric-nuxoll@uiowa.edu) Graduate Admissions Chair for any assistance with Fall 16 admissions.

Good Luck with your application,

تشکر کنید و بگید که با اریک تماس میگیرید و ازش سوال کنید که چه موقعی دوباره باتون تماس بگیرم و دابل چک کنم واسه پوزیشن های احتمالی؟

موفق باشی

[sadegh3400]

اینم جواب خوبیه وقتی میبینی استاد جوابای مبهم میده... زنگ خوبیش اینه که میفهمی جواب طرف یا نه
فقط توو پرانتز بگم آیا مطمئنید ساختار I would wondering درسته؟؟

موفق باشین

نمیدونم این ing رو چرا اینجا نوشتم
ممنون بابت تذکرتون

[don_omid]

Dear Professor xxxx
I am Sara, holder of M.A inxxxxx from Islamic Azad University from Iran. My GPA in M.A is 18.81 out 20. My fields of interests are xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx works. Although, my Master thesis title was xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Now I am working and researching on xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. I have published two papers regarding my thesis (which is mentioned in my CV, it is kindly requested to see the attachment). I have tracked some of your publications and found them closely connected to my interest. I believe with my solid theoretical background and practical experience, I can be a successful and valuable member of your research team. Regarding this, I would really appreciate it if you could consider my attached CV and inform me if I might have the opportunity to continue my education towards Ph.D. under your supervision. Thank you for your consideration.
best regards,
Sara xxxxx
دوستان این ایمیل من به ایشون بوده چی باید اضافه کنم به این ایمیل تا متوجه بشن من اسکالرشیپ میخوام

ایمیلتون خوبه... بهتره یه جاییش بگی که میخواستم ببینم available position داری واسه فلان ترم؟

موفق باشی

[ahmadnajafian]

دوستان من این ایمیل رو دریافت کردم. الان دقیقا نمی دونم که باید چی کار کنم؟ ودقیقا منظور استاد چی بوده؟
your background does look interesting and I do have an opening in my group. What I don’t currently have is research assistantship for a graduate student. However, the department is generally able to
support incoming graduate students on a teaching position
What I would suggest is that you go ahead and complete the application for admission as a graduate student through the graduate school at --------, and that you e-mail copies of you application materials directly to Ms. ------ (who handles graduate admissions in the chemistry department, and is copied on this response). The graduate school expects an application fee and will not forward your file to the department until the fee is paid, but this will let the Chemistry Department look at your file while it is being processed in the graduate school. If you would also like to copy me on the e-mail I can talk to my colleagues who make the admission decisions about your application.