نظرسنجی در مورد ایمیل های دریافتی از اساتید

[agol]

سلام دوستان

من به یه استاد ایمیل داده بودم که جواب داده بود و گفته بود طی 4-6 هفته یه لیست درست میکنه برا مصاحبه و اگه من توش بودم بهم اطلاع میده. ضمنا یه سری اطلاعات اضافی هم که تو رزومه نیومده بود رو خواسته بود (مثلا نمره چند تا از درسها یا میزن تسلط من به یه نرم افزار). جواب که دادم بعد یکی دو روز این ایمیل رو داد.
I am interested to schedule a phone or preferably Skype interview for you. within next 2 weeks. If you do not hear from me in two weeks please send me a short reminder. Also, I would like to ask your permission​ to contact your referees regarding your application.
اول اینکه میخواستم ببینم به نظرتون وضعیت چطوره؟ آیا امیدوار کننده است؟
دوم اینکه آیا میتونم ازش بپرسم که موضوع مصاحبه میخواد راجع به چی هست؟ علمی یا غیر علمی؟ چی میخواد بپرسه؟
نکته آخر هم اینکه من تو رزومه ام اسم 5 نفر رو به عنوان referee آوردم. به نظرتون مناسبه که بهش بگم سه نفر اول اطلاعات بیشتری راج به من دارن و اگه با اونا تماس بگیری بهتره؟

ممنون از لطف همه دوستان

1- بطور کلی بله جواب خوبی گرفتین و میخواد مطمئن شه شما همونی هستید که تو رزومه گفتین و مشخصه که استاد دقیق و با حوصله ایی هست
2- نه لازم نیست بپرسین احتمالا میخواد هدفت از ادامه تحصیل و اپلای رو بدونه و یکم از کارای تزت بدونه و البته اگه کارای خودشم مطالعه کنی خوبه ممکنه بگه کدومو غلاقه داری
3- تاکبد نکن که حتما این سه تا باشن اما بگو این سه تا مثلا بیشتردر جریان کارام هستن و فکر میکنم بهتر میتونن کمک کنن یه همچین چیزی
موید باشید

[agol]

دوستان من از یک استادی این جواب رو گرفتم
Afshin,I will set up some skype calls in November. I will send you an email to set something. will be short (e.g. 15 minutes), but will give us a chance to get to know each other. in the meantime, please send over some of your publications.
من لینک مقاله هامو گذاشتم تو سی وی الان این منظورش Full text مقاله هاس ؟ نمیدنم دقیقا منظورش اینکه لینک بفرستم براش یا خود تکست مقاله رو پیوست کنم. ( فایل فرستادن فک نکنم کار درستی باشه) و اینکه من یک مقاله under review هم دارم. آیا اینم باید براش بفرستم ؟
ممنون

اینقدر سخت نگیرید میتونید مقالات رو بفرستید تا دم دستشون باشه
under review که درست نیست چون هنوز چاپ نشده و فقط ذکر کنید که یه مقاله دیگه دارید
موید باشید

[shj90]

سلام دوستان عزیز و سپاس پیشاپیش از توجه تان
این ایمیل دریافتی از استادی است که صراحتا دانشجو نیاز اند و این جواب را بعد از دو مرتبه ایمیل زدن به فاصله یک ماه به ایشان به دست بنده رسید. به نظرتان با توجه به ۲ مرتبه ارسال بنده به فاصله ۱ ماه از ایمیل قبلی ایا تمپلت است؟ بنده در ایمیل دوم که سریعا هم جواب دادند یاداوری کردم که این دومین ایمیل من است.
بنده گفته بودم که دایرکت دکترا میخوام.

--- Dear Prof
This Email is Second my Email for you
--------
جواب استاد
Thank you for your email. Please apply to the PhD program using our usual procedure and mention me in your essay

[Rita100]

سلام دوستان
ممکنه به من راهنمایی کنید که چه جوابی بدم؟
من به یه استاد ایمیل زدم و ایشون هم اینجوری جواب داد،

Thank you very much for your email. I am indeed very much interested in collaborating with you on a possible PhD program since a) your topic of interest and research project matches perfectly with my area of research, and b) your cv looks excellent! Moreover, although I have a special interest in xxx and also have the possibility to easily recruit patients for investigations, at this moment, I have no PhD student to work on that.

So in summary I would like to discuss the possibilities further. I have only one main concern at the moment. Do you have your own funding for travelling to and housing in Gent, and a grant? I can offer you participation in research, access to all library, an office (desk in an office shared with other PhD students), but have no funding for paying a fee in case you would start here.

Looking forward to a positive answer

یعنی فقط به من پیشنهاد داده که توی تحقیقاتش شرکت کنم و به کتابخونه دسترسی داشته باشم و یه میز؟ همین؟

fund برای من خیلی مهمه، من چی بش بگم که بفهمه من فقط با فاند میتونم برم؟
ممنون از کمکهاتون

[iman7]

سلام دوستان
ممکنه به من راهنمایی کنید که چه جوابی بدم؟
من به یه استاد ایمیل زدم و ایشون هم اینجوری جواب داد،

Thank you very much for your email. I am indeed very much interested in collaborating with you on a possible PhD program since a) your topic of interest and research project matches perfectly with my area of research, and b) your cv looks excellent! Moreover, although I have a special interest in xxx and also have the possibility to easily recruit patients for investigations, at this moment, I have no PhD student to work on that.

So in summary I would like to discuss the possibilities further. I have only one main concern at the moment. Do you have your own funding for travelling to and housing in Gent, and a grant? I can offer you participation in research, access to all library, an office (desk in an office shared with other PhD students), but have no funding for paying a fee in case you would start here.

Looking forward to a positive answer

یعنی فقط به من پیشنهاد داده که توی تحقیقاتش شرکت کنم و به کتابخونه دسترسی داشته باشم و یه میز؟ همین؟

fund برای من خیلی مهمه، من چی بش بگم که بفهمه من فقط با فاند میتونم برم؟
ممنون از کمکهاتون

خیلی واضح گفته که فاند نداره. "but have no funding for paying a fee"
تشکر کنید و بگید بدون فاند نمی تونید برید.

[zarrra]

خب استادا همه سر شلوغن؛ میرن و دیگه بر نمیگردن!
Dear Dr. YYY
Regarding to your last email, you told me that you would talk more about my application.
Unfortunately, I have not been given any response yet. I know that you have been engaged in many academic activities; thus, forgot to talk about this matter. That's why I am writing this mail to again inquire whether you have a position available in your lab.
Thank you in advance
Yours truly,

سلام
راستش بعد دو سال ايميل زدم و همون متني كه نوشته بوديد فرستادم و اين جواب داد
Thank you for your reminder.
I have noticed that our first contact goes back to... December 2013 already.
Since you remain interested in our KULeuven/BioTeC team, I understand you are quite motivated.

Please send me
- an updated version of your CV (I have a version of 2013);
- your MSc-thesis project (you only attached the study results in an earlier communication).

Could you also let me know your skype address?
Mine is: janvi
This will facilitate future communication a lot.
الان من يه مشكل دارم
يادم نيست أيدي اسكايپ چيه و اينكه خيلي وقته انگليسي صحبت نكردم
الان چه كار كنم؟

[drafshin]

سلام
راستش بعد دو سال ايميل زدم و همون متني كه نوشته بوديد فرستادم و اين جواب داد
Thank you for your reminder.
I have noticed that our first contact goes back to... December 2013 already.
Since you remain interested in our KULeuven/BioTeC team, I understand you are quite motivated.

Please send me
- an updated version of your CV (I have a version of 2013);
- your MSc-thesis project (you only attached the study results in an earlier communication).

Could you also let me know your skype address?
Mine is: janvi
This will facilitate future communication a lot.
الان من يه مشكل دارم
يادم نيست أيدي اسكايپ چيه و اينكه خيلي وقته انگليسي صحبت نكردم
الان چه كار كنم؟

از روش باز یابی رمز اسکایپ استفاده کنید که فقط از شما ایمیل رو می خواد اگه نمی دونید از چه ایمیلی برای باز کردن اسکایپ استفاده کردین هم می تونید با یکی از ایمیل هایی که فک می کنید اکانت شما باز شده سعی کنید یک اکانت جدید بسازید, در صورتی که اکانت قبلی تون با همین ایمیل باز شده باشه سایت اختار میده و شما می فهمید که از چه ایمیلی استفاده کردین برای باز کردن اسکایپ قبلی تون.
موفق باشید

[pimpim]

سلام دوستان
ميشه لطف كنيد نظرتون رو بگيد و اينكه چه جوابي بهش بدم كه از دست نره؟
ممنون.
Thank you for your interest in the asphalt pavement research group at xxx. Your experience and interests certainly make you qualified for admission to the PhD program at xxx. However, at this point, I cannot guarantee that financial support will be available.

[drafshin]

سلام دوستان
ميشه لطف كنيد نظرتون رو بگيد و اينكه چه جوابي بهش بدم كه از دست نره؟
ممنون.
Thank you for your interest in the asphalt pavement research group at xxx. Your experience and interests certainly make you qualified for admission to the PhD program at xxx. However, at this point, I cannot guarantee that financial support will be available.

اول از ایشون تشکر کنید و اگه می خواهید که شانستون رو برای دانشگاه محک بزنید به استاد بگید که ایشون رو از روند اپلی مطلع می کنید. همین
موفق باشید

[drafshin]

دوستان سلام
اگه یک استادی تو آمریکا رزومرو کامل مطالعه کرده باشه و تشویق به اپلی کنه (چون دقیقا قید کرده بود که gRE نداری) و از ایملی که میفرسته به اپلیکنت یه کپی هم به ادمیژن بفرسته چقدر می شه به حرفش اعتماد کرد ؟ (اگه آدم احتمال ریجکت توسط کمیته رو بده)
ممنون